Malay language
زبان مالای
Malay culture
فرهنگ مالای
Malay cuisine
آشپزی مالای
Malay peninsula
شبهجزیره ملایا
malay archipelago
جزایر ملازی
Malay cuisine is known for its rich and diverse flavors.
غذاهای مالایزی به خاطر طعمهای غنی و متنوع خود شناخته میشوند.
She enjoys listening to Malay music in her free time.
او از گوش دادن به موسیقی مالایزی در اوقات فراغت خود لذت می برد.
Learning Malay language can open up new opportunities for communication.
یادگیری زبان مالایزی می تواند فرصت های جدیدی برای ارتباط برقرار کند.
The traditional Malay dance was captivating to watch.
رقص سنتی مالایزی بسیار جذاب بود.
He ordered a plate of nasi lemak, a popular Malay dish.
او یک بشقاب ناسی لِمک، یک غذای محبوب مالایزی سفارش داد.
The Malay community in this area celebrates their cultural festivals with great enthusiasm.
جامعه مالایزی در این منطقه با شور و شوق فراوان جشن های فرهنگی خود را جشن می گیرد.
She bought a beautiful batik sarong from a Malay market.
او یک سارونگ باتیک زیبا از یک بازار مالایزی خرید.
The Malay language has borrowed many words from other languages over the years.
زبان مالایزی در طول سال ها کلمات زیادی از زبان های دیگر وام گرفته است.
The Malay wedding ceremony was a grand and colorful event.
جشن عروسی مالایزی یک رویداد بزرگ و رنگارنگ بود.
She learned traditional Malay martial arts as a way to stay fit.
او هنرهای رزمی سنتی مالایزی را به عنوان راهی برای تناسب اندام یاد گرفت.
In the rural Malay heartlands, UMNO was as negative, racially divisive and pro-Malay as ever.
در مناطق روستایی مالای، UMNO به همان اندازه منفی، از نظر نژادی تفرقهافکن و طرفدار مالای بود که همیشه بوده است.
منبع: The Economist - ComprehensiveAnd she said, " He went mad in the Malay straits."
و او گفت: "او در تنگه مالای دیوانه شد."
منبع: What it takes: Celebrity InterviewsNot many men know how to make a Malay man-catcher.
بسیار مردی نمیدانند چگونه یک دام گیر مالای بسازند.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here shophouses sell textiles as well as restaurants that serve spicy Malay food.
اینجا خانههای تجاری پارچه میفروشند و رستورانهایی وجود دارند که غذاهای تند مالای سرو میکنند.
منبع: Travel around the worldSome notable landmarks include the Malay Heritage Center and the golden-domed Sultan Mosque.
برخی از نقاط دیدنی قابل توجه عبارتند از مرکز میراث مالای و مسجد سلطان با گنبد طلایی.
منبع: Travel around the world" I eat traditional Malay food, yes and it's high in fat and calorie" .
"من غذاهای سنتی مالای میخورم، بله و چربی و کالری بالایی دارد."
منبع: VOA Special English HealthBut think back to Nasi lemak, which is definitely Malay, is just chunks of cucumber on the side.
اما به Nasi lemak فکر کنید که قطعاً مالایی است، فقط تکههای خیار در کنار آن وجود دارد.
منبع: Gourmet BaseWhich of these places is located on the southern tip of the Malay Peninsula?
کدام یک از این مکانها در جنوب شبه جزیره مالای واقع شده است؟
منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2019They were surprised that the women wanted to learn both English and Malay languages.
آنها از اینکه زنان میخواستند هر دو زبان انگلیسی و مالای را یاد بگیرند، تعجب کردند.
منبع: VOA Special December 2020 CollectionWhich of these nations would you find on the Southern end of the Malay Peninsula?
کدام یک از این کشورها را در جنوب شبه جزیره مالای پیدا خواهید کرد؟
منبع: CNN 10 Student English of the MonthMalay language
زبان مالای
Malay culture
فرهنگ مالای
Malay cuisine
آشپزی مالای
Malay peninsula
شبهجزیره ملایا
malay archipelago
جزایر ملازی
Malay cuisine is known for its rich and diverse flavors.
غذاهای مالایزی به خاطر طعمهای غنی و متنوع خود شناخته میشوند.
She enjoys listening to Malay music in her free time.
او از گوش دادن به موسیقی مالایزی در اوقات فراغت خود لذت می برد.
Learning Malay language can open up new opportunities for communication.
یادگیری زبان مالایزی می تواند فرصت های جدیدی برای ارتباط برقرار کند.
The traditional Malay dance was captivating to watch.
رقص سنتی مالایزی بسیار جذاب بود.
He ordered a plate of nasi lemak, a popular Malay dish.
او یک بشقاب ناسی لِمک، یک غذای محبوب مالایزی سفارش داد.
The Malay community in this area celebrates their cultural festivals with great enthusiasm.
جامعه مالایزی در این منطقه با شور و شوق فراوان جشن های فرهنگی خود را جشن می گیرد.
She bought a beautiful batik sarong from a Malay market.
او یک سارونگ باتیک زیبا از یک بازار مالایزی خرید.
The Malay language has borrowed many words from other languages over the years.
زبان مالایزی در طول سال ها کلمات زیادی از زبان های دیگر وام گرفته است.
The Malay wedding ceremony was a grand and colorful event.
جشن عروسی مالایزی یک رویداد بزرگ و رنگارنگ بود.
She learned traditional Malay martial arts as a way to stay fit.
او هنرهای رزمی سنتی مالایزی را به عنوان راهی برای تناسب اندام یاد گرفت.
In the rural Malay heartlands, UMNO was as negative, racially divisive and pro-Malay as ever.
در مناطق روستایی مالای، UMNO به همان اندازه منفی، از نظر نژادی تفرقهافکن و طرفدار مالای بود که همیشه بوده است.
منبع: The Economist - ComprehensiveAnd she said, " He went mad in the Malay straits."
و او گفت: "او در تنگه مالای دیوانه شد."
منبع: What it takes: Celebrity InterviewsNot many men know how to make a Malay man-catcher.
بسیار مردی نمیدانند چگونه یک دام گیر مالای بسازند.
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Here shophouses sell textiles as well as restaurants that serve spicy Malay food.
اینجا خانههای تجاری پارچه میفروشند و رستورانهایی وجود دارند که غذاهای تند مالای سرو میکنند.
منبع: Travel around the worldSome notable landmarks include the Malay Heritage Center and the golden-domed Sultan Mosque.
برخی از نقاط دیدنی قابل توجه عبارتند از مرکز میراث مالای و مسجد سلطان با گنبد طلایی.
منبع: Travel around the world" I eat traditional Malay food, yes and it's high in fat and calorie" .
"من غذاهای سنتی مالای میخورم، بله و چربی و کالری بالایی دارد."
منبع: VOA Special English HealthBut think back to Nasi lemak, which is definitely Malay, is just chunks of cucumber on the side.
اما به Nasi lemak فکر کنید که قطعاً مالایی است، فقط تکههای خیار در کنار آن وجود دارد.
منبع: Gourmet BaseWhich of these places is located on the southern tip of the Malay Peninsula?
کدام یک از این مکانها در جنوب شبه جزیره مالای واقع شده است؟
منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2019They were surprised that the women wanted to learn both English and Malay languages.
آنها از اینکه زنان میخواستند هر دو زبان انگلیسی و مالای را یاد بگیرند، تعجب کردند.
منبع: VOA Special December 2020 CollectionWhich of these nations would you find on the Southern end of the Malay Peninsula?
کدام یک از این کشورها را در جنوب شبه جزیره مالای پیدا خواهید کرد؟
منبع: CNN 10 Student English of the Monthلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید