malt

[ایالات متحده]/mɔːlt/
[بریتانیا]/mɔlt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مالت؛ نوشیدنی مالت
adj. مربوط به مالت
vt. پردازش با مالت

عبارات و ترکیب‌ها

malted milk

شیر مالت

malted barley

جو مالت شده

malt liquor

نوشیدنی الکلی مالت

barley malt

مالت جو

malt extract

استخراج مالت

malt sugar

شکر مالت

malt beer

آبجوی مالت

جملات نمونه

It is brewed from malt and hops.

این نوشیدنی از جو و هویج درست شده است.

panegyrics on the pleasures of malt whisky.

ستایش‌گرایی در مورد لذت‌های ویسکی مالت.

Automatic and effective control of malt kilning processing was realized by the control system.Flow monitoring of malt kilning was available by a computer.

کنترل خودکار و مؤثر فرآیند بو دادن جو دو سر توسط سیستم کنترل محقق شد. نظارت بر جریان بو دادن جو دو سر از طریق کامپیوتر امکان پذیر بود.

Dextrose mono, Malt dextrine, Vanilline, Sodium Alginate, Various phosphates ;

دکستروز مونو، دکسترین مالت، وانیلین، آلژینات سدیم، فسفات‌های مختلف؛

Invented by out parent company in 1865, Malt Extract, together with its end-products Ovaltine and PaiLacovo, is now widelyused in the food industry.

استخراج مالت، که توسط شرکت مادر ما در سال 1865 اختراع شد، همراه با محصولات پایانی آن، Ovaltine و PaiLacovo، اکنون به طور گسترده در صنعت غذا استفاده می شود.

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

ماهی (کد، هادوک، هوس، سوله‌) که در خمیر آرد سرخ شده و با سیب زمینی سرخ شده و سرکه مالت سرو می‌شود.

The Glenlivet is a perfectly balanced Speyside malt that exhibits the delicacy softness that typifies the region's whiskies.

گلن لیوت یک ویسکی مالت اسپای‌سی کاملاً متعادل است که ظرافت و لطافت را نشان می‌دهد که مشخصه ویسکی‌های این منطقه است.

This triple-distilled Bushmill's Irish whiskey is a blend of malted barleys aged up to nine years in Oloroso sherry oak casks.

این ویسکی ایرلندی Bushmill's سه بار تقطیر شده، ترکیبی از جو دوسر مالت شده است که تا نه سال در بشکه های بلوط شرری Oloroso سن شده است.

Malt extract is made by extracting the soluble products from sprouted grain,used in mycological as a source of carbohydrate and nitrogenous.

عصاره مالت با استخراج محصولات محلول از دانه‌های جوانه زده تهیه می‌شود و در mycological به عنوان منبع کربوهیدرات و نیتروژن استفاده می‌شود.

In this study, 26 wheat cultivars (strains) were used as experimental material to study the Changes of limit dextrinase during wheat malt production.

در این مطالعه، از 26 رقم گندم (خطوط) به عنوان ماده آزمایشی برای مطالعه تغییرات دکستریناز محدود در طول تولید مالت گندم استفاده شد.

نمونه‌های واقعی

Single malt? Have a seat, take a load off.

تنها اسکاتش؟ بنشینید، کمی استراحت کنید.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The most common type is marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue or MALT.

شایع‌ترین نوع، لنفوم حاشیه‌ای ناحیه مرتبط با بافت لنفاوی مخاطی یا MALT است.

منبع: Osmosis - Blood Cancer

Fructose, corn syrup, fruit-juice concentrate, malt syrup, sucrose, molasses, dextrose, and glucose are all sugars.

فروکتوز، شربت ذرت، عصاره میوه، شربت مالت، ساکارز، شکر سرخ، دکستروز و گلوکز همگی قند هستند.

منبع: Healthy little secrets

What does that mean? What's a single malt?

منظورش چیست؟ اسکاتچ تک‌ماده چیست؟

منبع: Street interviews learning English

From this our ale or malt beer is made.

از این، آبجو یا نوشیدنی مالت ما تهیه می‌شود.

منبع: British Students' Science Reader

The London Distillery Company in Battersea is soon to start barrelling a single malt aimed at young urbanites.

شرکت تقطیر لندن در باترزیا به زودی شروع به بارگیری اسکاتچ تک‌ماده‌ای می‌کند که برای جوانان شهری هدف قرار گرفته است.

منبع: The Economist (Summary)

Made from ingredients including carrot, cauliflower, onion, malt, and vinegar.

تهیه شده از موادی از جمله هویج، گل کلم، پیاز، مالت و سرکه.

منبع: Gourmet Base

What's a juice bar? Okay, a malt shop. Whatever.

بار میوه چیست؟ باشه، یک مغازه مالت. هر چه.

منبع: Modern Family - Season 01

I always keep a bottle of 18yearold single malt in my desk...

من همیشه یک بطری اسکاتچ تک‌ماده 18 ساله در کشوی میز خود نگه می‌دارم...

منبع: American Horror Story: Season 2

Most of the barley is bought by brewers, and is made into malt.

اکثر جو توسط آبجوسازان خریداری می‌شود و به مالت تبدیل می‌شود.

منبع: British Students' Science Reader

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید