mathematical

[ایالات متحده]/ˌmæθəˈmætɪkl/
[بریتانیا]/ˌmæθəˈmætɪkl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به ریاضیات، در مورد ریاضیات، دقیق.

عبارات و ترکیب‌ها

mathematical equation

معادله ریاضی

mathematical model

مدل ریاضی

mathematical proof

اثبات ریاضی

mathematical theorem

قضیه ریاضی

mathematical statistics

آمار ریاضی

mathematical method

روش ریاضی

mathematical analysis

تحلیل ریاضی

mathematical modeling

مدل‌سازی ریاضی

mathematical expression

عبارت ریاضی

mathematical programming

برنامه‌ریزی ریاضی

mathematical formula

فرمول ریاضی

mathematical knowledge

دانش ریاضی

mathematical physics

فیزیک ریاضی

mathematical problem

مسئله ریاضی

mathematical logic

منطق ریاضی

mathematical expectation

امید ریاضی

mathematical modelling

مدل‌سازی ریاضی

mathematical ability

توانایی ریاضی

mathematical induction

استقرا ریاضی

mathematical economics

اقتصاد ریاضی

mathematical structure

ساختار ریاضی

جملات نمونه

it is not capable of mathematical demonstration.

این قابلیت انجام اثبات ریاضی را ندارد.

the elegance of a mathematical proof

ظرافت یک اثبات ریاضی

Einstein was a mathematical genius.

اینشتین یک نابغه ریاضی بود.

He's some kind of mathematical genius.

او یک جور چه نوع نابغه ریاضی است.

I couldn't touch these mathematical problems.

من نمی توانستم به این مسائل ریاضی دست بزنم.

She was absorbed with the mathematical problem.

او با مسئله ریاضی درگیر بود.

He is unusually adept in mathematical calculations.

او به طور غیرمعمولی در محاسبات ریاضی ماهر است.

He has a mathematical mind.

او یک ذهن ریاضی دارد.

the grand unified theory is compact and elegant in mathematical terms.

نظریه وحدت بزرگ در اصطلاحات ریاضیاتی فشرده و شیک است.

mathematical modelling can determine theoretically ideal conditions.

مدل سازی ریاضی می تواند شرایط ایده آل را به طور نظری تعیین کند.

political conflict lacks mathematical or material certitude.

درگیری های سیاسی فاقد قطعیت ریاضی یا مادی است.

he arranged the meal with mathematical precision on a plate.

او غذا را با دقت ریاضی روی بشقاب چید.

The team has only a mathematical chance to win the championship.

تیم فقط شانس ریاضی برای برنده شدن در مسابقات قهرمانی دارد.

a persuasive and beautiful theory; a beautiful mathematical proof).

یک نظریه متقاعد کننده و زیبا؛ یک اثبات ریاضی زیبا).

The solution can be expressed by a mathematical equation.

راه حل را می توان با یک معادله ریاضی بیان کرد.

نمونه‌های واقعی

They enlisted mathematical models to solve the mystery.

آنها از مدل‌های ریاضی برای حل معما استفاده کردند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

This triangle isn't just a mathematical work of art.

این مثلث فقط یک اثر هنری ریاضی نیست.

منبع: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

So, here's a mathematical piece of ingenuity.

بنابراین، در اینجا یک قطعه هوشمندی ریاضی وجود دارد.

منبع: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

Being left-handed might be a factor in mathematical ability.

چپ‌دست بودن ممکن است عاملی در توانایی ریاضی باشد.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Scientists initially deduce the mass of the Moon through observation and mathematical calculations.

دانشمندان در ابتدا جرم ماه را از طریق مشاهده و محاسبات ریاضی استنباط می‌کنند.

منبع: The History Channel documentary "Cosmos"

If only there was a mathematical equation for love.

ای کاش معادله ریاضی برای عشق وجود داشت.

منبع: Mary and Max Original Soundtrack

The computers compete to solve mathematical puzzles every 10 minutes.

کامپیوترها هر 10 دقیقه برای حل معماهای ریاضی با هم رقابت می‌کنند.

منبع: VOA Slow English - Business

There's a mathematical way that pair in these wins.

یک راه ریاضی وجود دارد که این جفت در این پیروزی‌ها وجود دارد.

منبع: Connection Magazine

I think thought, mathematical thought can exist completely without words.

من فکر می‌کنم، تفکر ریاضی می‌تواند کاملاً بدون کلمات وجود داشته باشد.

منبع: Biography of Stephen Hawking

That prediction is based on mathematical models and historical data.

آن پیش‌بینی بر اساس مدل‌های ریاضی و داده‌های تاریخی است.

منبع: VOA Special June 2022 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید