matriculations

[ایالات متحده]/mə,trikju'leiʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ثبت نام برای یک دوره یا برنامه، آزمون ورودی.

جملات نمونه

The matriculation process for the university is quite straightforward.

فرآیند ثبت‌نام برای دانشگاه نسبتاً ساده است.

She completed her matriculation exams with flying colors.

او امتحانات ثبت‌نام خود را با موفقیت پشت سر گذاشت.

Matriculation requirements vary from one institution to another.

الزامات ثبت‌نام از یک موسسه به موسسه دیگر متفاوت است.

He is eagerly awaiting his matriculation results.

او با اشتیاق منتظر نتایج ثبت‌نام خود است.

Matriculation is the first step towards pursuing higher education.

ثبت‌نام اولین قدم برای ادامه تحصیلات عالی است.

The deadline for matriculation applications is approaching.

مهلت ارسال درخواست‌های ثبت‌نام رو به رو است.

She decided to defer her matriculation for a year to travel.

او تصمیم گرفت به دلیل سفر، ثبت‌نام خود را به یک سال به تعویق بیندازد.

He received a scholarship to cover his matriculation fees.

او بورسیه‌ای دریافت کرد تا هزینه‌های ثبت‌نام خود را پوشش دهد.

Matriculation ceremonies are usually held at the beginning of the academic year.

آیین‌های ثبت‌نام معمولاً در ابتدای سال تحصیلی برگزار می‌شوند.

The school offers a matriculation program for international students.

این مدرسه یک برنامه ثبت‌نام برای دانشجویان بین‌المللی ارائه می‌دهد.

نمونه‌های واقعی

This is how she completed her matriculation.

این روشی بود که او تحصیلات خود را تکمیل کرد.

منبع: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

The son passed the matriculation and went to university.

پسر در امتحان ورودی دانشگاه قبول شد و به دانشگاه رفت.

منبع: Pan Pan

I had undertaken to " coach" a man for the London matriculation; he was in business, and the only time he could conveniently give to his studies was before breakfast.

من متعهد شده بودم که یک مرد را برای امتحان ورودی لندن آماده کنم؛ او صاحب کسب و کار بود و تنها زمانی که به راحتی می‌توانست به تحصیل بپردازد، قبل از صبحانه بود.

منبع: Essays on the Four Seasons

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید