mayor

[ایالات متحده]/meə(r)/
[بریتانیا]/ˈmeɪər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سرپرست یک دولت شهری، که توسط مردم انتخاب می‌شود

عبارات و ترکیب‌ها

the city mayor

شهردار شهر

mayoral duties

وظایف شهردار

deputy mayor

معاون شهردار

elected mayor

شهردار منتخب

acting mayor

شهردار موقت

mayor's office

دفتر شهردار

lord mayor

شهردار

جملات نمونه

the Lord Mayor of London

شهردار لندن

He was thrice mayor of our city.

او سه بار شهردار شهر ما بود.

had to concede the mayor's incorruptible honesty.

باید صداقت بی نقص شهردار را پذیرفت.

did a hatchet job on the mayor's reputation.

او ضربهٔ محکم به شهرت شهردار زد.

the Mayor will formally open the new Railway Centre.

شهردار رسماً مرکز راه‌آهن جدید را افتتاح خواهد کرد.

He was appointed mayor of the city.

او شهردار شهر شد.

go on record in favor of the mayor's reelection.

به طور رسمی از مجدد انتخاب شهردار حمایت کنید.

a scandal that blackened the mayor's name.

اسکاندالی که نام شهردار را لکه‌دار کرد.

clamored the mayor into resigning.

از شهردار خواستند استعفا دهد.

won the mayor's post on the senator's coattails.

او با تکیه بر حمایت سناتور، جایگاه شهردار را به دست آورد.

The plan for a citywide cleanup was the mayor's baby.

طرح پاکسازی شهرها به ابتکار شهردار انجام شد.

The mayor will inspect our school tomorrow.

شهردار فردا مدرسه ما را بازرسی خواهد کرد.

The mayor is a skilled politician.

شهردار یک سیاستمدار ماهر است.

The mayor laid the cornerstone of the new library.

شهردار سنگ بنای کتابخانه جدید را گذاشت.

The crowd pelted the mayor with angry questions.

مردم با سوالات عصبانی به سمت شهردار رفتند.

The mayor let fly with an angry attack on her critics.

شهردار با حمله‌ای خشمگین به منتقدان خود پاسخ داد.

the Mayor addressed the assembled company.

شهردار به شرکت جمع شده خوشامد گفت.

the greening of the mayor's platform; the greening of the cities.

سبزش کردن پلتفرم شهردار؛ سبز شدن شهرها.

the Lord Mayor proposed a toast to the Queen.

شهردار ارشد پیشنهاد کرد تا به افتخار ملکه یک آرزو بیان کند.

نمونه‌های واقعی

You get to be the mayor of I-told-you town.

شما این فرصت را دارید که شهردار شهر «من به شما گفتم» باشید.

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

What led the mayor to act now?

چه چیزی باعث شد که شهردار اکنون اقدام کند؟

منبع: NPR News May 2023 Collection

My uncle was the mayor of Memphis.

عموی من شهردار ممفیس بود.

منبع: Efficient Listening Practice | The Best English Listening Resources

Well, I know it took the mayor down.

خب، می‌دانم که باعث سقوط شهردار شد.

منبع: The Vampire Diaries Season 2

Yeah, well, he is...He was the mayor.

بله، خب، او...او شهردار بود.

منبع: The Vampire Diaries Season 2

Anna Reynolds is the mayor of Hobart in Tasmania.

آنا رینولدز شهردار هوبارت در تاسمانی است.

منبع: CRI Online July 2019 Collection

Eric Adams is the mayor of New York City.

اریک آدامز شهردار نیویورک است.

منبع: VOA Special April 2023 Collection

People of Sheldonopolis, this is your mayor. Follow me.

مردم شلدونپولیس، این شهردار شماست. از من پیروی کنید.

منبع: The Big Bang Theory Season 3

He was a mayor there from 1995 to 2009.

او از سال 1995 تا 2009 شهردار آنجا بود.

منبع: BBC Listening Collection April 2014

He's not only a Golden Retriever, he's the mayor.

او فقط یک سگ بازی طلایی نیست، او شهردار است.

منبع: CNN 10 Student English September 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید