midas

[ایالات متحده]/'maidəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرد ثروتمند؛ میداس (قادر به تبدیل چیزها به طلا)

عبارات و ترکیب‌ها

Midas touch

لمس طلایی

نمونه‌های واقعی

It might have been the burial place for a family member of Phrygia's King Midas.

این مکان ممکن است محل دفن یکی از اعضای خانواده پادشاه میداس فریگیا بوده باشد.

منبع: VOA Special English: World

" Oh, my child, my dear child! " cried poor Midas, wringing his hands.

«ای خدای من، ای فرزندم، ای عزیز من!» میダス فقیر دست‌هایش را می‌فشرد.

منبع: American Elementary School English 5

Dionysus told Midas to go and wash in the river.

دیونیسوس به میداس گفت به رودخانه برود و در آن حمام کند.

منبع: Global Slow English

King Midas wishes that everything he touches be turned into gold.

پادشاه میداس می خواست همه چیزهایی که لمس می کند به طلا تبدیل شود.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

He was happy that Midas had treated him well.

او خوشحال بود که میداس با او خوب رفتار کرده است.

منبع: Global Slow English

King Midas decided to go for a walk in the green gardens.

پادشاه میداس تصمیم گرفت برای قدم زدن به باغ های سبز برود.

منبع: Global Slow English

After four years, Mork and Mindy had lost its midas touch.

پس از چهار سال، مورک و دندی لمس طلایی خود را از دست داده بودند.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

King Midas was worried. He looked at the food.

پادشاه میداس نگران بود. او به غذا نگاه کرد.

منبع: Global Slow English

So now, Dionysus is touched (B2) that Midas has brought Silenus safely home.

بنابراین اکنون، دیونیسوس تحت تأثیر قرار گرفته است (B2) که میداس سیلنوس را سالم به خانه آورده است.

منبع: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

He is said to have the Midas touch. Every book deal he touches turns to gold.

می گویند او لمس طلایی دارد. هر معامله کتابی که لمس کند به طلا تبدیل می شود.

منبع: VOA Special March 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید