milligram

[ایالات متحده]/ˈmɪlɪˌgræm/
[بریتانیا]/'mɪlɪɡræm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. واحدی از جرم برابر با یک هزارم گرم

عبارات و ترکیب‌ها

milligrams

میلی‌گرم

milligram measurement

اندازه‌گیری میلی‌گرم

milligram dosage

دوز میلی‌گرم

جملات نمونه

a dosage of 450 milligrams a day.

یک دوز 450 میلی‌گرم در روز.

the average dietary calcium intake was 140 milligrams per day.

مصرف متوسط کلسیم در رژیم غذایی 140 میلی گرم در روز بود.

He said dissolvant residues in soyoil imported from Brazil and Argentina now surpass 300 milligrams per kilogram, and China’s new standard on this calls for less than 100 milligrams/kg.

او گفت که بقایای حلال در روغن سویا که از برزیل و آرژانتین وارد شده است اکنون از 300 میلی‌گرم در کیلوگرم بیشتر می‌شود و استاندارد جدید چین در این مورد کمتر از 100 میلی‌گرم در کیلوگرم را طلب می‌کند.

Zemel says that when calcium levels are low, the body releases a hormone that helps squeeze the most out of every available milligram of the mineral.

زمل می‌گوید وقتی سطح کلسیم پایین است، بدن هورمونی آزاد می‌کند که به بدن کمک می‌کند تا از هر میلی‌گرم موجود از مواد معدنی بیشترین بهره را ببرد.

Low HDL was defined as less than 40 milligrams per decilitre (mg/dL) and high HDL was defined as at least 60 mg/dL in the study.

در این مطالعه، کم بودن HDL به عنوان کمتر از 40 میلی‌گرم در دسی‌لیتر (mg/dL) و زیاد بودن HDL به عنوان حداقل 60 میلی‌گرم در دسی‌لیتر (mg/dL) تعریف شد.

The doctor prescribed a milligram of medicine.

پزشک یک میلی‌گرم دارو تجویز کرد.

The recommended daily intake is 1000 milligrams of calcium.

مصرف روزانه توصیه شده 1000 میلی‌گرم کلسیم است.

She needs to take a milligram scale to measure the powder.

او باید یک ترازو میلی‌گرمی برای اندازه‌گیری پودر استفاده کند.

The poison is lethal even in small milligram doses.

حتی در دوزهای کوچک میلی‌گرمی، این سم کشنده است.

The milligram amount of caffeine in coffee varies depending on the type of bean.

میزان میلی‌گرم کافئین در قهوه بسته به نوع دانه متفاوت است.

The milligram level of pollution in the river exceeded safety standards.

سطح میلی‌گرم آلودگی در رودخانه از استانداردهای ایمنی فراتر رفته بود.

The doctor adjusted the dosage to just a few milligrams for the child.

پزشک دوز را برای کودک فقط چند میلی‌گرم تنظیم کرد.

It is important to be precise when measuring in milligrams.

هنگام اندازه‌گیری به میلی‌گرم، دقت مهم است.

The milligram weight of the jewelry was carefully recorded for insurance purposes.

وزن میلی‌گرم جواهرات به دقت برای اهداف بیمه ثبت شد.

The milligram concentration of the drug in the blood was monitored closely during the experiment.

غلظت میلی‌گرم دارو در خون در طول آزمایش به دقت مورد رصد قرار گرفت.

نمونه‌های واقعی

Give me 5 milligrams of midazolam. - On it.

به من 5 میلی‌گرم میدازولام بدهید. - انجام شد.

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

So I'm allowed 200 milligrams of caffeine per day, right now.

پس من اجازه دارم در حال حاضر روزانه 200 میلی‌گرم کافئین مصرف کنم.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Children ages 12 to 18 should not exceed 100 milligrams of caffeine every day.

کودکان 12 تا 18 سال نباید روزانه بیش از 100 میلی‌گرم کافئین مصرف کنند.

منبع: Selected English short passages

Health departments often assess hardness by measuring the milligrams of calcium carbonate per liter.

اداره بهداشت اغلب سختی را با اندازه‌گیری میلی‌گرم کربنات کلسیم در لیتر ارزیابی می‌کند.

منبع: Intermediate and advanced English short essay.

And that's 200 milligrams if you're pregnant or breastfeeding.

و اگر باردار یا شیرده هستید، 200 میلی‌گرم است.

منبع: Coffee Tasting Guide

The America Heart Association recommends that adults get between 1500-2300 milligrams of salt per day.

انجمن قلب آمریکا توصیه می‌کند که بزرگسالان روزانه بین 1500 تا 2300 میلی‌گرم نمک دریافت کنند.

منبع: If there is a if.

The amount listed will be in milligrams.

مقدار ذکر شده به میلی‌گرم خواهد بود.

منبع: Nutrition, Health, and Cancer Prevention

But the dose the woman was given was 300 milligrams — just how big is that?

اما دوز داده شده به زن 300 میلی‌گرم بود — چقدر بزرگ است؟

منبع: WIL Life Revelation

The oral LD50 of amanitin containing mushrooms is between 0.1 and 0.2 milligrams per kilogram.

LD50 خوراکی قارچ‌های حاوی آمانیتین بین 0.1 تا 0.2 میلی‌گرم در کیلوگرم است.

منبع: Scishow Selected Series

It is equal to 200 milligrams.

این برابر با 200 میلی‌گرم است.

منبع: VOA Special August 2022 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید