milliner

[ایالات متحده]/'mɪlɪnə/
[بریتانیا]/'mɪlənɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی که کلاه‌های زنانه را طراحی، تولید یا می‌فروشد

جملات نمونه

The milliner swirled tulle lavishly above the brim of the hat. See also Synonyms at resort

صطلاح‌ساز به طرز پر زرق و برق‌ توری را بالای لبه کلاه چرخاند. همچنین به مترادف‌ها در resort مراجعه کنید.

The milliner created a beautiful hat for the fashion show

صویره‌ساز یک کلاه زیبا برای نمایش مد طراحی کرد.

She visited the milliner to find the perfect hat for the wedding

او برای پیدا کردن کلاه مناسب عروسی به سراغ صویره‌ساز رفت.

The milliner specializes in creating custom-made hats for special occasions

صویره‌ساز در ساخت کلاه‌های سفارشی برای مناسبت‌های خاص تخصص دارد.

The milliner's shop was filled with a variety of stylish hats

فروشگاه صویره‌ساز پر از انواع کلاه‌های شیک بود.

She bought a vintage hat from the milliner at the flea market

او یک کلاه قدیمی را از صویره‌ساز در بازار محله خرید.

The milliner used high-quality materials to craft each hat

صویره‌ساز از مواد با کیفیت بالا برای ساخت هر کلاه استفاده کرد.

The milliner's designs are known for their creativity and attention to detail

طرح‌های صویره‌ساز به دلیل خلاقیت و توجه به جزئیات مشهور هستند.

She admired the craftsmanship of the milliner's handiwork

او از مهارت و هنر صویره‌ساز تحسین کرد.

The milliner offers a wide range of hat styles to suit different preferences

صویره‌ساز طیف گسترده‌ای از مدل‌های کلاه را برای سلیقه‌های مختلف ارائه می‌دهد.

He learned the art of millinery to continue his family's tradition

او هنر صویره‌سازی را آموخت تا سنت خانوادگی خود را ادامه دهد.

نمونه‌های واقعی

I know Bill Cunningham was a milliner, and he went under a label William J.

من می‌دانم بیل کانینگهام یک کلاه ساز بود و تحت نام تجاری ویلیام جی فعالیت می‌کرد.

منبع: We all dressed up for Bill.

For are not milliners and mantuamakers reckoned the next class?

آیا صنعتگران و خیاط‌ها طبقه‌بندی بعدی نیستند؟

منبع: Defending Feminism (Part 2)

Next one: The milliner, the hat maker, The milliner made this hat last year.

بعدی: کلاه ساز، سازنده کلاه، کلاه ساز این کلاه را سال گذشته ساخت.

منبع: Engvid-Gill Course Collection

So, " the milliner" is the subject, the hat is the object.

بنابراین، "کلاه ساز" موضوع است و کلاه، مفعول.

منبع: Engvid-Gill Course Collection

She was in a milliner's shop on Sixth Avenue, she said.

او در یک مغازه کلاه فروشی در خیابان ششم بود، او گفت.

منبع: Beauty and Destruction (Part 2)

" Yes, I am her milliner, and she is a neighbour of mine" .

"بله، من کلاه ساز او هستم و او همسایه من است.".

منبع: The Lady of the Camellias by Alexandre Dumas fils

So, the milliner, that's someone who makes hats, made this hat last year, and Someone asked me to explain active and passive verbs.

بنابراین، کلاه ساز، کسی است که کلاه می‌سازد، سال گذشته این کلاه را ساخت و کسی از من خواست تا فعل‌های主动 و مجهول را توضیح دهم.

منبع: Engvid-Gill Course Collection

These two girls had been above an hour in the place, happily employed in visiting an opposite milliner, watching the sentinel on guard, and dressing a sallad and cucumber.

این دو دختر بیش از یک ساعت در آنجا بودند، با خوشحالی در حال بازدید از یک کلاه ساز دیگر، تماشای نگهبان و درست کردن سالاد و خیار بودند.

منبع: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

So from the beginning, the Monarch has worked with her courtiers, and in this instance milliners, to create clothes that are a compliment to the host nation on her global tours.

بنابراین، از ابتدا، پادشاه با درباریان خود و در این مورد، کلاه سازان برای ایجاد لباس‌هایی که برای کشور میزبان در سفرهای جهانی او یک مکمل هستند، همکاری کرده است.

منبع: Classic styles of celebrities

He had the prettiest ways among women, could talk fashions with enjoyment, and was never more happy than when criticising a shade of ribbon, or running on an errand to the milliner's.

او با زنان رفت و آمد خوبی داشت، می‌توانست با لذت در مورد مد صحبت کند و هیچ‌وقت از انتقاد در مورد رنگ روبان یا انجام یک کار برای کلاه ساز خوشحال‌تر نبود.

منبع: New Arabian Nights (Volume 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید