mistletoes

[US]/'mɪs(ə)ltəʊ/
[UK]/'mɪslto/
Frequency: Very High

Translation

n. یک گیاه انگلی، به ویژه یکی از جنس Viscum

Example Sentences

mistletoe is parasitic on trees.

گیلاس رونده یک گیاه انگل است که روی درختان رشد می‌کند.

The mistletoe plant is a parasite on trees.

گیاه گز سرنجد یک انگل روی درختان است.

mistletoe thrush (=mistle thrush)

مرغ گز سرنجد (=مرغ گز)

mistletoe was cut from an oak tree as a token of good fortune.

گز سرنجد از درخت بلوط بریده شد به عنوان نشانه‌ای از خوش‌شانسی.

Definition: Coloured Mistletoe Herb is the dried stem and branch with leaf of Viscum colouraturn (Komar.) Nakai (Fara Loranthaceae).

تعریف: گیاه گز رنگی، ساقه و شاخه خشک شده با برگ از Viscum coloraturn (Komar.) Nakai (Loranthaceae) است.

Real-world Examples

I... Oh, good Lord! Is that mistletoe?

من... خدای من! آیا آن سرخو گیاه است؟

Source: The Big Bang Theory Season 10

Hell, they're probably off playing kissyface under the mistletoe.

عجب، احتمالاً در حال بازی بوسه زیر سرخو گیاه هستند.

Source: Lost Girl Season 4

It has small white berries and leaves that feel like leather. The traditional Christmas mistletoe is native to Europe.

دارای توت‌های کوچک سفید و برگ‌هایی است که حس آن ها مانند چرم است. سرخو گیاه سنتی کریسمس بومی اروپا است.

Source: VOA Special December 2013 Collection

But for a romantic few, it was all about the mistletoe.

اما برای افراد رمانتیک، همه چیز حول سرخو گیاه بود.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Mr. Treeger: So, uh, is this, uh, mistletoe?

آقای تریگر: پس، اممم، آیا این سرخو گیاه است؟

Source: Friends Season 2

'In the bedroom, under your mistletoe. With the rope from my box.

'در اتاق خواب، زیر سرخو گیاه شما. با طناب از جعبه من.'

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

The mistletoe cactus can live on the branches of trees in the rainforest.

کاکتوس سرخو گیاه می‌تواند در شاخه‌های درختان در جنگل بارانی زندگی کند.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Kissing is a tradition if two people stand under mistletoe hung in a doorway.

بوسیدن یک سنت است اگر دو نفر زیر سرخو گیاهی که در یک در آویزان شده است بایستند.

Source: VOA Special December 2013 Collection

She went to the bedroom. There was a mistletoe branch hanging above the bed.

او به اتاق خواب رفت. شاخه‌ای از سرخو گیاه بالای تخت آویزان بود.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Another famous Christmas tradition that comes from the Norse is kissing under the mistletoe.

یک سنت کریسمس دیگر که از نورس آمده است بوسیدن زیر سرخو گیاه است.

Source: Encyclopedia of World History

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now