monofilament

[ایالات متحده]/'mɒnə(ʊ)fɪləm(ə)nt/
[بریتانیا]/ˌmɑnə'fɪləmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رشته تک

عبارات و ترکیب‌ها

monofilament line

طناب یک تکه

monofilament fishing line

طناب یک تکه ماهیگیری

جملات نمونه

monofilament polypropylene synthetic nonabsorbable cogs thread;plastic and aesthetic surgery;complication;improvement

نخ غیرقابل جذب پلی پروپیلن مونو فیلامنت؛ جراحی پلاستیک و زیبایی؛ عوارض؛ بهبود

The monofilament fishing line is strong and durable.

نخ ماهیگیری مونو فیلامان قوی و بادوام است.

She prefers using monofilament thread for sewing.

او ترجیح می دهد از نخ مونو فیلامان برای دوختن استفاده کند.

The tennis racket is strung with monofilament strings.

راکت تنیس با رشته های مونو فیلامان زهکشی شده است.

The surgeon used a monofilament suture for the delicate procedure.

جراح از نخ مونو فیلامان برای عمل جراحی ظریف استفاده کرد.

The monofilament net is perfect for catching small fish.

تور مونو فیلامان برای گرفتن ماهی های کوچک عالی است.

The monofilament line is virtually invisible underwater.

نخ مونو فیلامان تقریباً نامرئی است.

She carefully tied the monofilament leader to the fishing hook.

او با دقت لیدر مونو فیلامان را به قلاب ماهی بست.

The monofilament material is commonly used in 3D printing.

مواد مونو فیلامان به طور معمول در چاپ سه بعدی استفاده می شود.

The monofilament mesh is used in various medical applications.

شبکه مونو فیلامان در کاربردهای پزشکی مختلف استفاده می شود.

He repaired the torn screen with a monofilament patch.

او صفحه پاره شده را با یک وصله مونو فیلامان تعمیر کرد.

نمونه‌های واقعی

Something like a fishing line is also a monofilament.

چیزی شبیه یک نخ ماهیگیری نیز یک مونوفیلامان است.

منبع: Connection Magazine

This is a monofilament type suture, meaning it's one long filament.

این یک نوع سuture مونوفیلامان است، به این معنی که یک رشته بلند است.

منبع: Connection Magazine

Monofilament nets are transparent underwater, making it easy to trap animals, such as sharks, turtles, and seabirds.

تورهای مونوفیلامان زیر آب شفاف هستند و به همین دلیل به راحتی می توان حیواناتی مانند کوسه ها، لاک پشت ها و پرندگان دریایی را به دام انداخت.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Monofilament nuts are transparent underwater making it easy to trap animals, such as sharks, turtles and seabirds.

آجیل های مونوفیلامان زیر آب شفاف هستند و به همین دلیل به راحتی می توان حیواناتی مانند کوسه ها، لاک پشت ها و پرندگان دریایی را به دام انداخت.

منبع: VOA Standard English_Africa

The monofilament nets are extremely problematic because they are very strong, so when animals get caught they can't get out.

تورهای مونوفیلامان بسیار مشکل ساز هستند زیرا بسیار قوی هستند، بنابراین وقتی حیواناتی به دام می افتند نمی توانند بیرون بیایند.

منبع: VOA Standard English_Africa

The monofilament nets are extremely problematic because they are very strong and so when animals get caught, they can't get out.

تورهای مونوفیلامان بسیار مشکل ساز هستند زیرا بسیار قوی هستند و وقتی حیواناتی به دام می افتند، نمی توانند بیرون بیایند.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

As I cut the monofilament line away from the coral, I'm making sure not to pull at all.

همانطور که خط مونوفیلامان را از مرجان جدا می کنم، مطمئن می شوم اصلاً نمی کشم.

منبع: The Earth here.

Scientists here estimate about 300 living Sine-Saloum, but they face numerous threats, including pollution and most problematic entanglement in nylon monofilament fishing nets.

دانشمندان در اینجا تخمین می زنند که حدود 300 سین-سالوم در حال زندگی هستند، اما آنها با تهدیدات متعددی از جمله آلودگی و به طور خاص گیر افتادن در تورهای ماهیگیری نایلونی مونوفیلامان روبرو هستند.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Scientists here estimate about 300 living Sine Saloum, but they face numerous threats including pollution, and most problematically entanglement in nylon monofilament fishing nets.

دانشمندان در اینجا تخمین می زنند که حدود 300 سین سالوم در حال زندگی هستند، اما با تهدیدات متعددی از جمله آلودگی و به طور خاص گیر افتادن در تورهای ماهیگیری نایلونی مونوفیلامان روبرو هستند.

منبع: VOA Standard English_Africa

So single monofilament fishing line, if gets wrapped around it, it can become encrusted, especially if it's there for a long time.

بنابراین یک نخ ماهیگیری مونوفیلامان واحد، اگر دور آن پیچیده شود، می تواند پوشیده شود، به خصوص اگر برای مدت طولانی آنجا باشد.

منبع: The Earth here.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید