mosquitos

[ایالات متحده]/məˈskiːtəʊ/
[بریتانیا]/məˈskiːtoʊ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حشره کوچک، حشره خون‌خوار، احتمالاً ناقل بیماری‌ها.

عبارات و ترکیب‌ها

mosquito bite

گزش نیش پشه

mosquito repellent

دفع کننده حشرات

mosquito net

تور پشه

mosquito larvae

لارو نیش پشه

mosquito season

فصل پشه

mosquito-borne diseases

بیماری‌های منتقله از پشه

mosquito killer

کشنده مگس

جملات نمونه

the mosquito was spifflicated.

پشه دچار حالت سبکی بود.

squash a mosquito on the wall

یک پشه را روی دیوار بکشید.

Mosquitoes are an annoyance.

پشه‌ها آزاردهنده هستند.

There’re mosquito repellents available in the shops.

نوشتن حشره کش در مغازه‌ها در دسترس است.

an army of mosquitoes;

یک ارتش از پشه‌ها;

The mosquitoes are biting me.

پشه‌ها دارند گازم می‌گیرند.

Mosquitoes are carriers of disease.

نشت‌ها حاملان بیماری هستند.

A swarm of mosquitoes fly into the room.

یک کلونی از پشه‌ها وارد اتاق می‌شوند.

A mosquito-netting completely surrounds our bed.

تور پشه به طور کامل تخت ما را احاطه کرده است.

He swatted the mosquito with a newspaper.

او با یک روزنامه به پشه ضربه زد.

my legs were covered in mosquito bites.

پاهای من پر از گزش پشه بود.

mosquitoes were buzzing all around us.

نیش پشه ها دور ما زنگ می زد.

an attempt to control mosquitoes by genetic techniques.

تلاش برای کنترل پشه‌ها با استفاده از تکنیک‌های ژنتیکی

The mosquitoes swarmed about us.

پشه‌ها دور ما جمع شدند.

The mosquitoes were coming in clouds.

پشه‌ها به صورت ابرها می‌آمدند.

I slapped at the mosquito but missed.

من به پشه ضربه زدم اما از دست دادم.

نمونه‌های واقعی

Mozzie is a mosquito. I hate those guys!

مازوئی یک پشه است. من از اینها متنفرم!

منبع: Emma's delicious English

Mosquitoes breed in small pools of water.

پشه‌ها در استخرهای کوچک آب تولید مثل می‌کنند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This guy, this is a nasty mosquito.

این مرد، این یک پشه بد است.

منبع: CNN Selected August 2016 Collection

Zika is spread primarily by the female Aedes Aegypti mosquito.

بیماری زیکا عمدتاً توسط پشه ماده آئدس ایجیپتی منتقل می‌شود.

منبع: CNN Selected March 2016 Collection

And mosquitoes are not very fussy about where they live.

و پشه‌ها در مورد اینکه کجا زندگی می‌کنند خیلی سخت‌گیر نیستند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The weather was bad and there were many mosquitoes and other insects.

هوا بد بود و پشه‌های زیاد و حشرات دیگری وجود داشت.

منبع: Introduction to ESL in the United States

That is because stored water and heavy rains appeal to mosquitoes.

این به این دلیل است که آب ذخیره شده و باران‌های شدید برای پشه‌ها جذاب است.

منبع: VOA Special English Health

There are many reasons there are so many mosquitoes in nature.

دلایل زیادی وجود دارد که چرا آنقدر پشه در طبیعت وجود دارد.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Imagine these modified mosquitoes unleashed on nature, they may release pathogens or viruses.

تصور کنید این پشه‌های تغییر یافته در طبیعت رها شوند، ممکن است عوامل بیماری‌زا یا ویروس‌ها را آزاد کنند.

منبع: VOA Standard English_ Technology

At one point on the path, he saw two mosquitoes on his sled.

در یک نقطه از مسیر، او دو پشه را روی سورتمه خود دید.

منبع: VOA Special March 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید