mulligans

[ایالات متحده]/'mʌlɪg(ə)n/
[بریتانیا]/'mʌlɪgən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. غذایی که با سبزیجات و گوشت (یا ماهی) تهیه می‌شود، یک فرد ایرلندی؛ ;(گلف) یک ضربه اضافی که پس از یک ضربه ضعیف مجاز است، به ویژه در بازی‌های غیررسمی.

عبارات و ترکیب‌ها

take a mulligan

گرفتن دوباره

نمونه‌های واقعی

We gave him a mulligan; the intern took the real hit.

ما به او فرصت دوباره دادیم؛ کارآموز ضربه اصلی را متحمل شد.

منبع: Time

It's a mulligan. But the second one fails, and suddenly I'm the problem.

این یک فرصت دوباره است. اما دفعه دوم شکست می‌خورد و ناگهان من مشکل هستم.

منبع: Modern Family - Season 08

They'll tell the story of tonight. [Mulligan] Let's have another round tonight.

آنها داستان امشب را خواهند گفت. [فرصت دوباره] امشب یک دور دیگر داشته باشیم.

منبع: "Hamilton" Musical Highlights

Not long ago, Royal Oaks Golf Club got a major mulligan of its own when the underused property was turned into a nature preserve.

نه خیلی پیش، کلاب گلف رویال اوکس نیز یک فرصت دوباره بزرگ خود را به دست آورد، زمانی که ملک کم‌استفاده به یک منطقه حفاظت‌شده تبدیل شد.

منبع: VOA Standard Speed May 2016 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید