nomenklaturas

[ایالات متحده]/ˌnəʊmənˈklɑːtʃʊərə/
[بریتانیا]/ˌnoʊmənˈklætʃərə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. (در اتحاد جماهیر شوروی سابق و سایر کشورهای کمونیستی) دسته‌ای از مقامات رده‌بالا که توسط حزب کمونیست منصوب می‌شوند

عبارات و ترکیب‌ها

nomenklatura system

سیستم نomenکلاتورای

nomenklatura elite

نخبگان نomenکلاتورای

nomenklatura members

اعضای نomenکلاتورای

nomenklatura party

حزب نomenکلاتورای

nomenklatura structure

ساختار نomenکلاتورای

nomenklatura control

کنترل نomenکلاتورای

nomenklatura positions

موقعیت‌های نomenکلاتورای

nomenklatura bureaucracy

بوروکراسی نomenکلاتورای

nomenklatura framework

چارچوب نomenکلاتورای

nomenklatura network

شبکه نomenکلاتورای

جملات نمونه

the political class often relies on the nomenklatura for support.

کلاس سیاسی اغلب برای حمایت به نومنکلاتورا متکی است.

understanding the nomenklatura is crucial for analyzing soviet politics.

درک نومنکلاتورا برای تجزیه و تحلیل سیاست‌های شوروی حیاتی است.

the nomenklatura system was integral to the governance of the soviet union.

سیستم نومنکلاتورا برای حکومت در اتحاد جماهیر شوروی حیاتی بود.

critics argue that the nomenklatura perpetuates elitism in society.

منتقدان استدلال می‌کنند که نومنکلاتورا باعث تداوم اشرافی‌گری در جامعه می‌شود.

many members of the nomenklatura enjoyed privileges unavailable to ordinary citizens.

بسیاری از اعضای نومنکلاتورا از امتیازاتی برخوردار بودند که برای شهروندان عادی در دسترس نبود.

reforming the nomenklatura could lead to a more democratic government.

اصلاح نومنکلاتورا می‌تواند منجر به یک دولت دموکراتیک‌تر شود.

the nomenklatura was often criticized for its lack of transparency.

نومنکلاتورا اغلب به دلیل فقدان شفافیت مورد انتقاد قرار می‌گرفت.

access to the nomenklatura was essential for career advancement.

دسترسی به نومنکلاتورا برای پیشرفت شغلی ضروری بود.

historical studies often focus on the role of the nomenklatura in policy-making.

مطالعات تاریخی اغلب بر نقش نومنکلاتورا در تصمیم‌گیری تمرکز می‌کنند.

the nomenklatura's influence can still be felt in post-soviet states.

تاثیر نومنکلاتورا هنوز هم در کشورهای پساشوروی قابل احساس است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید