non-conformist

[ایالات متحده]/[ˈnɒn kənˈfɔːmɪst]/
[بریتانیا]/[ˈnɑːn kənˈfɔːrmɪst]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی که به استانداردها یا رفتارهای پذیرفته شده تابع نمی‌شود؛ فردی که به تطابق نمی‌پردازد.
adj. غیرتائید کننده تطابق؛ غیرمعمول.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

non-conformist attitude

وضعیت غیرمتعهد

being a non-conformist

بودن یک غیرمتعهد

non-conformist behavior

رفتار غیرمتعهد

a non-conformist artist

یک هنرمند غیرمتعهد

non-conformist views

نظرات غیرمتعهد

non-conformist youth

نوجوانان غیرمتعهد

non-conformist style

سبک غیرمتعهد

became non-conformist

غیرمتعهد شد

inherently non-conformist

به طور ذاتی غیرمتعهد

جملات نمونه

she was a non-conformist artist, rejecting traditional styles.

او یک هنرمند غیرمتعهد بود که سبک‌های سنتی را رد می‌کرد.

his non-conformist attitude often got him into trouble at school.

وضعیت غیرمتعهد او معمولاً او را در مدرسه در دشواری‌هایی قرار می‌داد.

the company valued employees who were non-conformist and brought new ideas.

شرکت کارکنانی را که غیرمتعهد بودند و ایده‌های جدیدی ارائه می‌دادند، ارزش می‌گذاشت.

he became a non-conformist after years of following the crowd.

پس از چندین سال دنبال کردن جمع، او به یک غیرمتعهد تبدیل شد.

the non-conformist student challenged the professor's assumptions.

دانشجوی غیرمتعهد فرضیات استاد را چالش می‌پذیرد.

their non-conformist approach to marketing proved surprisingly successful.

رویکرد غیرمتعهد آن‌ها در بازاریابی به طور شگفت‌آوری موفق ثابت شد.

she admired the non-conformist spirit of the counterculture movement.

او روح غیرمتعهد جنبش ضد فرهنگ را تحسین می‌کرد.

he was a non-conformist writer, known for his controversial views.

او یک نویسنده غیرمتعهد بود که به دیدگاه‌های متناقضش معروف بود.

the non-conformist lifestyle appealed to those seeking independence.

سبک زندگی غیرمتعهد به افرادی که آزادی را جستجو می‌کردند، جذب می‌شد.

despite pressure, she remained a staunch non-conformist.

در برابر فشار، او همچنان یک غیرمتعهد وفادار می‌ماند.

the non-conformist musician blended jazz and classical music.

موسیقی‌دان غیرمتعهد موسیقی جاز و کلاسیک را ترکیب می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید