nonkin

[ایالات متحده]/nɒnkin/
[بریتانیا]/nɑːnkin/

ترجمه

n. افراد غیر مرتبط؛ افراد خارج از خانواده
adj. غیر فلزی؛ غیر فلزی

عبارات و ترکیب‌ها

nonkin relationships

Persian_translation

nonkin caregiving

Persian_translation

nonkin caregivers

Persian_translation

nonkin support

Persian_translation

nonkin networks

Persian_translation

nonkin ties

Persian_translation

nonkin assistance

Persian_translation

nonkin family

Persian_translation

nonkin bonds

Persian_translation

nonkin child

Persian_translation

جملات نمونه

nonkin relationships can be just as meaningful as family bonds.

روابط غیرخویشاوندی می‌توانند به اندازه پیوندهای خانوادگی معنادار باشند.

she formed a nonkin support network after moving to a new city.

او پس از نقل مکان به یک شهر جدید، یک شبکه حمایتی غیرخویشاوندی تشکیل داد.

nonkin caregivers often play crucial roles in child development.

مراقبت‌کنندگان غیرخویشاوندی اغلب نقش‌های حیاتی در رشد کودکان ایفا می‌کنند.

the study focused on nonkin social ties among elderly populations.

این مطالعه بر روابط اجتماعی غیرخویشاوندی در میان جمعیت‌های مسن تمرکز داشت.

nonkin friendships provided emotional support during difficult times.

دوستی‌های غیرخویشاوندی از حمایت عاطفی در زمان‌های سخت برخوردار بودند.

many cultures have strong traditions of nonkin adoption.

فرهنگ‌های بسیاری سنت‌های قوی از فرزندخواندگی غیرخویشاوندی دارند.

nonkin solidarity emerges in times of community crisis.

همبستگی غیرخویشاوندی در زمان بحران‌های اجتماعی ظهور می‌کند.

he relied on nonkin mentors for career guidance.

او برای راهنمایی شغلی به مربیان غیرخویشاوندی متکی بود.

nonkin connections can help reduce feelings of isolation.

ارتباطات غیرخویشاوندی می‌توانند به کاهش احساس انزوا کمک کنند.

the organization fosters nonkin community engagement.

این سازمان مشارکت غیرخویشاوندی در جامعه را تقویت می‌کند.

nonkin networks often provide practical assistance.

شبکه‌های غیرخویشاوندی اغلب کمک‌های عملی ارائه می‌دهند.

anthropologists study nonkin relationship patterns across cultures.

جامعه‌شناسان الگوهای روابط غیرخویشاوندی را در سراسر فرهنگ‌ها مطالعه می‌کنند.

nonkin cooperation is essential for community survival.

همکاری غیرخویشاوندی برای بقای جامعه ضروری است.

she found nonkin family in her close circle of friends.

او خانواده غیرخویشاوندی را در حلقه نزدیک دوستان خود یافت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید