notebook

[ایالات متحده]/'nəʊtbʊk/
[بریتانیا]/'notbʊk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کتابی برای یادداشت‌ها یا یادداشت‌برداری

عبارات و ترکیب‌ها

notebook computer

کامپیوتر دستی

notebook pc

لپ‌تاپ

جملات نمونه

a loose-leaf notebook; loose-leaf paper.

دفترچه سیمی؛ کاغذ سیمی.

He drew out his notebook and began to take notes.

او دفترچه یادداشت خود را بیرون آورد و شروع به یادداشت‌برداری کرد.

tattered notebooks filled with illegible hieroglyphics.

دفترچه‌های کهنه‌ و پاره‌پاره‌ای که با خطوط ناخوانای هیروگلیف پر شده‌اند.

soldiers with machine guns at the ready; students with notebooks at the ready.

سربازان با تفنگ‌های مسلسل آماده؛ دانش‌آموزان با دفترچه‌های آماده.

At the end of every working week I have to write in my notebook that I drove so many miles at so much per litre.

در پایان هر هفته کاری باید در دفترچه یادداشت خود بنویسم که آنقدر مسافت را با این مقدار در هر لیتر رانده‌ام.

Simultaneously apple concordancy really high somewhat astonishing, the notebook sound box is also located at processor's right flank unexpectedly.

همزمان، هم آوایی سیب واقعا زیاد و تا حدودی شگفت انگیز است، جعبه صدا نیز به طور غیر منتظره در سمت راست پردازنده قرار دارد.

The Hasee Elegant Q series Ultraportable Notebooks are reportedly to adopt lead-free design and process for creating better environment.

گزارش شده است که لپ‌تاپ‌های فوق‌باریک سری Hasee Elegant Q از طراحی و فرآیند بدون سرب برای ایجاد محیط بهتر استفاده می‌کنند.

Quality is corporate's life.Our productions range from the SUBOR Multimedia Electronic Reading Machine, the SUBOR Student's Notebook PC and the SUBOR Electronic Dictionary.

کیفیت، زندگی شرکتی است. تولیدات ما از دستگاه خواندن الکترونیکی چند رسانه ای SUBOR، لپ تاپ دانش آموزی SUBOR و فرهنگ لغت الکترونیکی SUBOR متغیر است.

The Minicard is a small form factor board used to implement the PCI Express interface on Notebook computers.

Minicard یک برد با فرمت کوچک است که برای پیاده‌سازی رابط PCI Express در رایانه‌های دستی استفاده می‌شود.

نمونه‌های واقعی

The date? asked Holmes, opening his notebook.

تاریخ؟ هولمز در حالی که دفترچه‌اش را باز می‌کرد، پرسید.

منبع: The Sign of the Four

Where's my notebook? My notebook's gone. Oh, no.

دفترچه من کجاست؟ دفترچه من گم شده است. اوه نه.

منبع: The Big Bang Theory Season 10

Bring your language notebook to practice it.

دفترچه زبان خود را برای تمرین بیاورید.

منبع: American Family Universal Parent-Child English

I'll collect the notebooks every two weeks.

من هر دو هفته یکبار دفترچه‌ها را جمع‌آوری خواهم کرد.

منبع: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

But taking the notebooks didn't bother him.

اما برداشتن دفترچه‌ها باعث ناراحتی او نشد.

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

A good cook should always keep a notebook.

یک سرآشپز خوب همیشه باید یک دفترچه داشته باشد.

منبع: Victoria Kitchen

Leonardo filled many notebooks with drawings and ideas.

لئوناردو بسیاری از دفترچه‌ها را با طرح‌ها و ایده‌ها پر کرد.

منبع: Fluent Speaking

You will definitely need a notebook and a pen.

شما قطعاً به یک دفترچه و یک قلم نیاز خواهید داشت.

منبع: Emma's delicious English

Partners present...- Phil Dunphy...- Put down your stupid notebook.

حضور دارند...- فیل دانفی...- دفترچه احمقانه ات را زمین بگذار.

منبع: Modern Family - Season 08

Believe it or not, I have a full notebook of magazine pages.

باور کنید یا نه، من یک دفترچه پر از صفحات مجله دارم.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید