obtener

[ایالات متحده]//ˌɒbtən//
[بریتانیا]//ˌɑːbtən//

ترجمه

v. به دست آوردن؛ دست یافت، به دسترسی یا اطمینان پیدا کردن؛ وجود داشتن یا در دسترس بودن.

عبارات و ترکیب‌ها

obtener información

دریافت اطلاعات

obtener resultados

دریافت نتایج

obtener dinero

دریافت پول

obtener éxito

دریافت موفقیت

obtener permiso

دریافت مجوز

¿cómo obtener?

چگونه دریافت کنم؟

obtener beneficios

دریافت مزایا

obtener empleo

دریافت کار

obtener puntos

دریافت امتیاز

obtener respuestas

دریافت پاسخ ها

جملات نمونه

she worked hard to obtain a promotion at work.

او سخت کار کرد تا در کار خود پیشبردی کسب کند.

you need to obtain permission before entering the restricted area.

شما قبل از ورود به منطقه محدود باید مجوز بگیرید.

the scientist was finally able to obtain accurate results from the experiment.

دروغ‌شناس در نهایت موفق شد نتایج دقیقی از آزمایش بدست آورد.

where can i obtain a copy of the application form?

کپی فرم درخواست را از کجا می‌توانم بدست آورم؟

he managed to obtain a loan from the bank to buy a new house.

او موفق شد از بانک وام بگیرد تا یک خانه جدید خریداری کند.

the company aims to obtain certification for its environmental practices.

شرکت قصد دارد گواهی‌نامه‌ای برای رفتارهای محیط زیستی خود بدست آورد.

students must obtain at least 60 percent to pass the exam.

دانشجویان باید حداقل ۶۰ درصد را بدست آورند تا امتحان را پاس کنند.

police obtained crucial evidence that led to the arrest.

پلیس شواهد حیاتی را بدست آورد که منجر به بازداشت شد.

it is difficult to obtain reliable information about the topic.

دریافت اطلاعات معتبر درباره این موضوع دشوار است.

the artist obtained inspiration from nature for her new painting.

هنرمند از طبیعت الهام گرفت تا نقاشی جدید خود را انجام دهد.

we were able to obtain tickets to the sold-out concert.

ما موفق شدیم تیکت‌هایی برای کنسرتی که تمام شده بود بدست آوریم.

please obtain a receipt for your purchase.

لطفاً یک رسید برای خرید خود بدست آورید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید