oratorical

[ایالات متحده]/ɒrə'tɒrɪk(ə)l/
[بریتانیا]/ˌɔrə'tɔkəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا ویژگی‌های یک سخنران یا هنر سخنرانی عمومی

جملات نمونه

The professor gave an oratorical speech at the conference.

استاد یک سخنرانی شیوا در کنفرانس ارائه داد.

She is known for her oratorical skills in public speaking.

او به خاطر مهارت‌های شیوا سخن‌سنجی‌اش در سخنرانی در جمع مشهور است.

The politician delivered an oratorical address to the crowd.

سیاستمدار یک سخنرانی شیوا به جمعیت ارائه داد.

His oratorical style captivated the audience.

سبک شیوا سخن‌سنجی او مخاطبان را مجذوب خود کرد.

The oratorical performance received a standing ovation.

اجرای شیوا سخنرانی با تشویق ایستاده‌ای مورد استقبال قرار گرفت.

The oratorical competition showcased a variety of speaking styles.

مسابقه شیوا سخنرانی، انواع مختلف سبک‌های سخنرانی را به نمایش گذاشت.

Her oratorical prowess impressed everyone in the room.

مهارت شیوا سخن‌سنجی او همه افراد حاضر در اتاق را تحت تاثیر قرار داد.

The oratorical delivery of the speech was flawless.

ارائه شیوا سخنرانی بی‌نقص بود.

He honed his oratorical skills through years of practice.

او با سال‌ها تمرین، مهارت‌های شیوا سخن‌سنجی خود را تقویت کرد.

The student won the oratorical contest with a powerful speech.

دانشجو با یک سخنرانی قدرتمند، مسابقه شیوا سخنرانی را برد.

نمونه‌های واقعی

The award for the oratorical contest was made by a jury of nine professors.

جوایز مسابقه سخنرانی توسط هیئت داوری متشکل از نه استاد اهدا شد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Mr. Bumble had a great idea of his oratorical powers and his importance.

آقای بامبل این تصور بزرگ را داشت که چه قدرت سخنرانی و چه اهمیتی دارد.

منبع: Oliver Twist (Original Version)

I bear the same mark as a son of Watts now that I did during that oratorical contest in high school.

من همان نشانه را دارم که پسر واتس دارد، اکنون که در آن مسابقه سخنرانی در دبیرستان داشتم.

منبع: Advanced English (Part 2)

Most important, however, was the fact that the first prize in the oratorical contest was a year's scholarship in the Central Normal College.

با این حال، مهم‌ترین نکته این بود که جایزه اول مسابقه سخنرانی یک سال بورس تحصیلی در کالج مرکزی نرمال بود.

منبع: The virtues of human nature.

I have affectionate ties to Watts . I bear the same mark as a son of Watts now that I did during that oratorical contest in high school .

من ارتباطات عاطفی با واتس دارم. من همان نشانه را دارم که پسر واتس دارد، اکنون که در آن مسابقه سخنرانی در دبیرستان داشتم.

منبع: Self-study Advanced English

'No, you don't know what I am going to say! ' cried Nikolai Artemyevitch in a falsetto shriek, suddenly losing the majesty of his oratorical pose, the smooth dignity of his speech, and his bass notes.

'نه، شما نمی‌دانید من می‌خواهم چه بگویم! ' نیکولای آرتامیویچ با جیغ زیر گفت و ناگهان عظمت حالت سخنرانی‌اش، وقار دلنشین سخنانش و نت‌های باس خود را از دست داد.

منبع: The Night Before (Part 2)

With singular skill and oratorical power, Bright managed at the outset, in his opening paragraph, to insult or outrage every class of Englishman commonly considered respectable, and, for fear of any escaping, he insulted them repeatedly under consecutive heads.

با مهارت و قدرت سخنرانی فوق العاده، برایت توانست در همان ابتدا، در پاراگراف مقدماتی خود، به هر طبقه از انگلیسی ها که معمولاً قابل احترام در نظر گرفته می شد، توهین یا خشمگین کند و از ترس فرار هرگز، آنها را بارها و بارها تحت عناوین متوالی مورد توهین قرار دهد.

منبع: The Education of Henry Adams (Part Two)

Then Slackbridge, who had kept his oratorical arm extended during the going out, as if he were repressing with infinite solicitude and by a wonderful moral power the vehement passions of the multitude, applied himself to raising their spirits.

سپس اسلاکبریج که در حین خروج، دست سخنرانی خود را دراز نگه داشته بود، گویی با تلاش و قدرت اخلاقی فوق العاده در حال سرکوب شور و غوغا توده ها بود، به تلاش برای بالا بردن روحیه آنها پرداخت.

منبع: Difficult Times (Part 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید