osmoses

[ایالات متحده]/ɒzˈməʊsɪs/
[بریتانیا]/ɑːzˈmoʊsɪs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فرآیندی که در آن یک ماده از طریق غشای نیمه‌نفوذپذیر از محلول با غلظت بیشتر به محلول با غلظت کمتر پخش می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

osmosis process

فرآیند اسمز

osmosis membrane

غشای اسمز

reverse osmosis

اسمز معکوس

cell osmosis

اسمز سلولی

osmosis pressure

فشار اسمز

osmosis experiment

آزمایش اسمز

reverse osmosis membrane

غشای اسمز معکوس

reverse osmosis unit

واحد اسمز معکوس

جملات نمونه

by some strange political osmosis, private reputations became public.

به دلیل نوعی هم‌گرایی سیاسی عجیب، شهرت‌های خصوصی به شهرت‌های عمومی تبدیل شدند.

learned French by osmosis while residing in Paris for 15 years.

در حالی که به مدت 15 سال در پاریس زندگی می‌کردند، فرانسوی را از طریق هم‌گرایی یاد گرفتند.

Custom Built Dual Pass Reverse Osmosis System - Replaced existing automatic deionizer for plating operation.

سیستم اسمز معکوس دوگانه سفارشی - جایگزینی دی‌یونایزر خودکار موجود برای عملیات آبکاری.

Hordenine propyl formate and chemical osmosis are the two ways of extracting Glutathione(GSH) from yeast have been introduced and compared in this review.

فرمات پروپیل هوردنین و اسمز شیمیایی دو روش استخراج گلوتاتیون (GSH) از مخمر هستند که در این بررسی معرفی و مقایسه شده اند.

The students learned through osmosis.

دانشجویان از طریق هم‌گرایی یاد گرفتند.

Knowledge can be gained through osmosis.

دانش را می‌توان از طریق هم‌گرایی به دست آورد.

Ideas can spread through osmosis.

ایده‌ها می‌توانند از طریق هم‌گرایی منتشر شوند.

Learning a language through osmosis is challenging.

یادگیری یک زبان از طریق هم‌گرایی چالش‌برانگیز است.

Cultural understanding can occur through osmosis.

درک فرهنگی می‌تواند از طریق هم‌گرایی تجربیات اتفاق بیفتد.

The team's success was due to osmosis of skills.

موفقیت تیم به دلیل هم‌گرایی مهارت‌ها بود.

Innovation often happens through osmosis of ideas.

نوآوری اغلب از طریق هم‌گرایی ایده‌ها اتفاق می‌افتد.

Creativity can be enhanced through osmosis of inspiration.

خلاقیت می‌تواند از طریق هم‌گرایی الهام تقویت شود.

The company culture evolved through osmosis of values.

فرهنگ شرکت از طریق هم‌گرایی ارزش‌ها تکامل یافت.

Understanding different perspectives can happen through osmosis of experiences.

درک دیدگاه‌های مختلف می‌تواند از طریق هم‌گرایی تجربیات اتفاق بیفتد.

نمونه‌های واقعی

They use solar power and a purification technology called reverse osmosis.

آنها از انرژی خورشیدی و یک فناوری تصفیه به نام اسمز معکوس استفاده می کنند.

منبع: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Teachers can imagine that they learned to read through osmosis when they were children.

معلمین می توانند تصور کنند که وقتی بچه بودند، از طریق اسمز خواندن را یاد گرفته اند.

منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Osmosis is the movement of something like water across a selectively permeable barrier.

اسمز حرکت چیزی شبیه به آب از طریق یک غشای نیمه تراوا است.

منبع: Scishow Selected Series

It's a process called osmosis, and we can demonstrate that with these eggs.

این یک فرآیند به نام اسمز است و می توانیم آن را با این تخم مرغ ها نشان دهیم.

منبع: PBS Fun Science Popularization

So, they don't need to drink, they satisfy their water and salt needs by osmosis.

بنابراین، آنها نیازی به نوشیدن ندارند، آنها نیاز به آب و نمک خود را از طریق اسمز تامین می کنند.

منبع: The Great Science Revelation

To make saliva, cells pump out salts, and because of osmosis, that draws out water.

برای تولید بزاق، سلول ها نمک ها را خارج می کنند و به دلیل اسمز، آب خارج می شود.

منبع: Scientific Insights Bilingual Edition

Osmosis is very similar to diffusion, but just for water.

اسمز بسیار شبیه به انتشار است، اما فقط برای آب.

منبع: Introduction to the Basics of Biology

Although I would probably never have been an accountant, he wanted me to learn via osmosis.

اگرچه احتمالاً هرگز حسابدار نبودم، او می خواست من از طریق اسمز یاد بگیرم.

منبع: Rich Dad Poor Dad

And it's all because of your old friend from science class: osmosis.

و همه اینها به دلیل دوست قدیمی شما از کلاس علوم: اسمز است.

منبع: Scishow Selected Series

Osmosis out of a cell can cause big changes.

اسمز خارج از سلول می تواند باعث تغییرات بزرگی شود.

منبع: Introduction to the Basics of Biology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید