pacemaker

[ایالات متحده]/'peɪsmeɪkə/
[بریتانیا]/'pesmekɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رهبر، پیشگام، پرچم‌دار؛ تعیین‌کننده سرعت

عبارات و ترکیب‌ها

cardiac pacemaker

کسانیت قلب

جملات نمونه

implant a pacemaker; implant a drug capsule.

کاشت یک ضربان ساز قلب؛ کاشت یک کپسول دارویی

The patient had a pacemaker implanted to regulate their heart rhythm.

بیمار یک دستگاه ضربان‌ساز (پیس‌میکر) برای تنظیم ریتم قلب خود دریافت کرد.

The pacemaker battery needs to be replaced every few years.

باتری دستگاه ضربان‌ساز (پیس‌میکر) باید هر چند سال یکبار تعویض شود.

The doctor recommended a pacemaker for the elderly patient with a slow heartbeat.

پزشک یک دستگاه ضربان‌ساز (پیس‌میکر) را برای بیمار مسن با ضربان قلب پایین توصیه کرد.

The pacemaker was programmed to deliver electrical impulses when needed.

دستگاه ضربان‌ساز (پیس‌میکر) طوری برنامه‌ریزی شده بود که در صورت نیاز، تکانه‌های الکتریکی ارسال کند.

The pacemaker surgery went smoothly without any complications.

جراحی دستگاه ضربان‌ساز (پیس‌میکر) بدون هیچ عارضی به خوبی انجام شد.

Regular check-ups are necessary to monitor the function of the pacemaker.

برای نظارت بر عملکرد دستگاه ضربان‌ساز (پیس‌میکر)، معاینات منظم ضروری است.

The pacemaker helped improve the patient's quality of life by maintaining a steady heart rate.

دستگاه ضربان‌ساز (پیس‌میکر) با حفظ ضربان قلب ثابت، به بهبود کیفیت زندگی بیمار کمک کرد.

The pacemaker was adjusted to ensure optimal performance for the patient.

دستگاه ضربان‌ساز (پیس‌میکر) برای اطمینان از عملکرد بهینه برای بیمار تنظیم شد.

The pacemaker was implanted during a minimally invasive procedure.

دستگاه ضربان‌ساز (پیس‌میکر) در طی یک روش کم تهاجمی کاشت شد.

The pacemaker malfunctioned, requiring immediate attention from medical professionals.

دستگاه ضربان‌ساز (پیس‌میکر) دچار نقص فنی شد و نیاز به توجه فوری متخصصان پزشکی داشت.

نمونه‌های واقعی

It wasn't his first one. He had a pacemaker.

این اولین مورد برای او نبود. او یک ضربان ساز داشت.

منبع: Person of Interest Season 5

They essentially turn the whole SA node into your natural pacemaker.

آنها اساساً کل گره سینوسی را به ضربان ساز طبیعی شما تبدیل می‌کنند.

منبع: Crash Course Anatomy and Physiology

An echo? What about cardioversion or ablation? Won't I need a pacemaker or a permanent internal defibrillator?

آیا اکو وجود دارد؟ در مورد شوک الکتریکی یا سوزاندن چه می‌شود؟ آیا به ضربان ساز یا یک defibrillator داخلی دائمی نیاز خواهم داشت؟

منبع: Grey's Anatomy Season 2

A spokesman said Pope has been wearing a heart pacemaker for sometime, but was generally in good health.

یک سخنگو گفت که پاپ مدتی است یک ضربان ساز قلبی پوشیده است، اما به طور کلی حال خوبی دارد.

منبع: BBC Listening February 2013 Collection

Essentially what it is, is a pacemaker for the brain.

در اصل، این یک ضربان ساز برای مغز است.

منبع: Connection Magazine

Genius violinist. Burke's hero. Burke flew down to San Francisco last year to put in his pacemaker.

ویولن‌زن نابغه. قهرمان بورک. بورک سال گذشته به سان فرانسیسکو پرواز کرد تا ضربان ساز خود را نصب کند.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

Big news- Gene Foote is here. He's having problems with his pacemaker.

اخبار بزرگ - ژن فوت اینجا است. او مشکلاتی با ضربان ساز خود دارد.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

And how a man living in poverty in India benefited from a secondhand pacemaker.

و چگونه مردی که در فقر در هند زندگی می‌کرد از یک ضربان ساز دست دوم بهره برد.

منبع: BBC Listening Collection November 2013

Many people use connected medical devices like pacemakers and glucose monitors with insulin pumps.

بسیاری از افراد از دستگاه‌های پزشکی متصل مانند ضربان ساز و دستگاه‌های نظارت بر گلوکز با پمپ‌های انسولین استفاده می‌کنند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Researchers are trying to harness glucose-the body's own fuel-to power implantable gadgets such as pacemakers.

محققان در تلاشند از گلوکز - سوخت طبیعی بدن - برای تامین انرژی دستگاه‌های قابل کاشت مانند ضربان سازها استفاده کنند.

منبع: The Economist - Technology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید