the periodicity of the sunspot cycle.
تناوب چرخه لکههای خورشیدی
the periodicity of economic crises
تناوب بحرانهای اقتصادی
The periodicity of the seasons is important for agriculture.
تناوب فصلها برای کشاورزی مهم است.
Chemical reactions often exhibit periodicity in their behavior.
واکنشهای شیمیایی اغلب تناوب را در رفتار خود نشان میدهند.
The periodicity of the waves determines their frequency.
تناوب موجها فرکانس آنها را تعیین میکند.
The periodicity of the moon's phases is well-documented.
تناوب فازهای ماه به خوبی مستند شده است.
The periodicity of the stock market can be unpredictable.
تناوب بازار سهام میتواند غیرقابل پیشبینی باشد.
Scientists study the periodicity of earthquakes to predict future events.
دانشمندان تناوب زلزلهها را برای پیشبینی رویدادهای آینده مطالعه میکنند.
The periodicity of migratory birds is fascinating to observe.
تناوب پرندگان مهاجر برای مشاهده جالب است.
The periodicity of the tides is influenced by the moon's gravitational pull.
تناوب جزر و مدها تحت تأثیر نیروی گرانش ماه قرار دارد.
The periodicity of a pendulum can be used to measure time.
میتوان از تناوب یک آونگ برای اندازهگیری زمان استفاده کرد.
The periodicity of a musical rhythm can create a sense of anticipation.
تناوب یک ریتم موسیقی میتواند حسی از انتظار ایجاد کند.
So we want to take advantage of this periodicity in our alternative manufacturing technique.
ما میخواهیم از این تناوب در تکنیک تولید جایگزین خود استفاده کنیم.
منبع: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionSo we can use molecular engineering to design different shapes of different sizes and of different periodicities.
بنابراین ما میتوانیم از مهندسی مولکولی برای طراحی شکلهای مختلف با اندازههای مختلف و با دورههای تناوب مختلف استفاده کنیم.
منبع: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionBut not you; you become obsessed. Obsessed with the perfection of the periodicity.
اما نه شما؛ شما وسواس پیدا میکنید. وسواس به کمال تناوب.
منبع: Crash Course Comprehensive EditionAnd as we now know, the periodicity of elements is a physical phenomenon.
و همانطور که اکنون میدانیم، تناوب عناصر یک پدیده فیزیکی است.
منبع: Crash Course Comprehensive EditionAnd 2. he realized in a way no one else did that the idea of periodicity had far-reaching consequences.
و 2. او به گونهای که هیچ کس دیگری ندید، متوجه شد که ایده تناوب پیامدهای بسیار گستردهای دارد.
منبع: Crash Course Comprehensive EditionHe only read one newspaper, innocent of leaders, and was free from that periodicity of sensations which we call post-time.
او فقط یک روزنامه میخواند، بیخبر از رهبران، و از آن تناوب احساسات که ما آن را زمان پس از آن مینامیم، آزاد بود.
منبع: Adam Bede (Volume Four)So in other words, we're using molecular engineering to self-assemble nanoscale structures that can be lines or cylinders the size and periodicity of our design.
بنابراین، به عبارت دیگر، ما از مهندسی مولکولی برای خودآرایی ساختارهای نانوساختار که میتوانند خطوط یا استوانههایی با اندازه و تناوب طراحی ما باشند، استفاده میکنیم.
منبع: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionAnd the size of this cylinder and the distance between the cylinders, the periodicity, is again determined by how long we make the polymer chains and the level of built-in frustration.
و اندازه این استوانه و فاصله بین استوانهها، تناوب، بار دیگر به این بستگی دارد که زنجیرههای پلیمری را تا چه حدتی طولانی کنیم و سطح ناامیدی ذاتی چقدر است.
منبع: TED Talks (Video Edition) February 2019 CollectionThey need to be tested, and they need to have testing with the periodicity that will secure them, their families, and give everyone the trust that they're not going to be infected and we're not going to infect them.
آنها باید آزمایش شوند و باید آزمایشهایی با تناوب انجام شود که امنیت آنها، خانوادههایشان و اطمینان دادن به همه را تضمین کند که آلوده نخواهند شد و ما آنها را آلوده نخواهیم کرد.
منبع: TED Talks (Audio Version) May 2020 Compilationلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید