petrified

[ایالات متحده]/'petrifaid/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به سنگ تبدیل شده، فسیل شده؛
adj. از ترس فلج شده.
Word Forms
زمان گذشتهpetrified
قسمت سوم فعلpetrified

عبارات و ترکیب‌ها

completely petrified

کاملاً منقبض

petrified with fear

منقبض از ترس

petrified expression

حالت چهره منقبض

جملات نمونه

She was petrified with fear when she saw the ghost.

او از ترس دچار وحشت شد وقتی شبح را دید.

The loud noise petrified the little child.

صدای بلند کودک خردسال را دچار وحشت کرد.

He stood petrified, unable to move, as the bear approached.

او در حالی که خرس نزدیک می‌شد، خشک و بی‌حرکت ایستاد.

The petrified wood was millions of years old.

چوب منحصربه‌فرد میلیون‌ها سال قدمت داشت.

The petrified expression on her face revealed her shock.

حالت ترس و حیرت بر چهره‌اش آشکار شد.

The petrified remains of ancient creatures were discovered in the cave.

بقایای منحصربه‌فرد موجودات باستانی در غار کشف شد.

He felt petrified at the thought of giving a speech in front of a large audience.

با این فکر که باید در مقابل تماشاگران زیادی سخنرانی کند، دچار وحشت شد.

The petrified city ruins were a haunting reminder of the past.

آثار و بقایای شهر منحصربه‌فرد، یادآور وحشتناک گذشته بودند.

She was petrified by the sight of the car accident.

صحنه تصادف ماشین او را دچار وحشت کرد.

The petrified cat remained frozen in place as the dog approached.

گربه منحصربه‌فرد در حالی که سگ نزدیک می‌شد، در همان حالت بی‌حرکت باقی ماند.

نمونه‌های واقعی

The monster in the film petrified the baby.

غول فیلم باعث ترس و وحشت کودک شد.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Tonight, we will be able to revive those people who have been Petrified.

امشب، ما قادر خواهیم بود کسانی را که سنگی شده اند، زنده کنیم.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Was Maverick pointing or was he petrified?

آیا ماوریک اشاره می‌کرد یا ترسیده بود؟

منبع: CNN 10 Student English Compilation October 2022

They were petrified by the wreckage of the plane after the crash.

آنها با دیدن بقایای هواپیما پس از سقوط، دچار وحشت شدند.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You can imagine how petrified these people are.

می‌توانید تصور کنید که این افراد چقدر ترسیده اند.

منبع: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Many of the students looked petrified.

بسیاری از دانش آموزان ترسیده به نظر می رسیدند.

منبع: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" My cat has been Petrified! " he shrieked, his eyes popping.

" گربه من سنگی شده است! " او جیغ زد، چشمانش از جا پرید.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Winky's petrified brown eyes were visible through her fingers.

چشمان قهوه ای سنگی وینکی از پشت انگشتانش قابل مشاهده بود.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

Here, he says, visitors take small pieces of petrified wood.

اینجا، او می‌گوید، بازدیدکنندگان تکه‌های کوچک چوب سنگی می‌برند.

منبع: PBS Interview Environmental Series

No, no. It's you are petrified.

نه، نه. شما ترسیده اید.

منبع: Anecdotes of celebrities

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید