philologist

[ایالات متحده]/fi'lɔlədʒist/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زبان‌شناس، دانشمند ادبیات.
Word Forms

جملات نمونه

The philologist studied ancient languages.

دانشمند زبان‌شناس به مطالعه زبان‌های باستانی پرداخت.

The philologist analyzed the structure of the text.

دانشمند زبان‌شناس ساختار متن را تحلیل کرد.

She is a renowned philologist in the academic community.

او یک دانشمند زبان‌شناس برجسته در جامعه علمی است.

The philologist deciphered the mysterious inscription.

دانشمند زبان‌شناس کتیبه مرموز را رمزگشایی کرد.

He consulted with a philologist to translate the ancient manuscript.

او برای ترجمه نسخه خطی باستانی با یک دانشمند زبان‌شناس مشورت کرد.

The philologist's expertise lies in historical linguistics.

تخصص دانشمند زبان‌شناس در زمینه زبان‌شناسی تاریخی است.

The philologist published a groundbreaking study on phonetics.

دانشمند زبان‌شناس یک مطالعه پیشگامانه در مورد آواشناسی منتشر کرد.

She collaborated with a philologist to analyze the poetic forms.

او با یک دانشمند زبان‌شناس برای تحلیل فرم‌های شعری همکاری کرد.

The philologist's research focuses on etymology and word origins.

تحقیقات دانشمند زبان‌شناس بر روی ریشه‌شناسی و منشا کلمات متمرکز است.

He is known for his meticulous attention to detail as a philologist.

او به دلیل توجه دقیقش به جزئیات به عنوان یک دانشمند زبان‌شناس شناخته شده است.

نمونه‌های واقعی

In the late 18th century, the British philologist  William Jones noticed striking similarities between seemingly unrelated languages  like English, Greek, Celtic and Sanskrit.

در اواخر قرن هجدهم، ویلیام جونز، زبان‌شناس بریتانیایی، به شباهت‌های چشمگیر بین زبان‌های به ظاهر نامرتبط مانند انگلیسی، یونانی، سلتیک و سانسکریت پی برد.

منبع: Fun Talk about Linguistics

In 1908, a scholar and philologist Luo Zhenyu discovered they were coming from the fields outside of Anyang and when he travelled there, he found thousands of them.

در سال ۱۹۰۸، لوو ژِنیو، یک محقق و زبان‌شناس، کشف کرد که آن‌ها از مزارع خارج از آنیانگ می‌آیند و وقتی به آنجا سفر کرد، هزاران مورد از آن‌ها را پیدا کرد.

منبع: Encyclopedia of World History

The brown person was a labouring man known to the world of Welland as Haymoss (the encrusted form of the word Amos, to adopt the phrase of philologists).

آن شخص قهوه‌ای رنگ، یک مرد کارگر بود که در جهان ولند به نام های‌ماس شناخته می‌شد (شکل پوشیده شده از کلمه آموس، به اقتباس از عبارت زبان‌شناسان).

منبع: Lovers in the Tower (Part 1)

This unusual phonetic spelling system has given philologists an invaluable snap-shot of they way Middle English was pronounced in the Midlands in the second half of the 12th Century.

این سیستم نوشتاری صوتی غیرمعمول، به زبان‌شناسان یک نگاه ارزشمند به نحوه تلفظ زبان میانه انگلیسی در میدلندز در نیمه دوم قرن دوازدهم داده است.

منبع: Illustrated History of English (Part 2)

Jacob Grimm (of fairy tales fame, but also a well-respected early philologist) pointed out that, over time, certain consonants in the Germanic family of languages have shifted somewhat from the Indo-European base.

یاکوب گریم (از مشهوران داستان‌های پریان، اما همچنین یک زبان‌شناس برجسته اولیه) اشاره کرد که در طول زمان، برخی از حروف صدادار در خانواده زبان‌های ژرمنی تا حدودی از پایه اندوآریایی تغییر کرده‌اند.

منبع: Illustrated History of English (Volume 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید