placebo effect
اثر دارونما
In the clinical trials, people with depression were treated with either an antidepressant or a placeable (placebo), a pill that contains no medicine.
در آزمایشهای بالینی، افراد مبتلا به افسردگی با یک داروی ضد افسردگی یا دارونما (قرنیزی که حاوی هیچ دارویی نیست) درمان شدند.
In the placebo parallel-control group, no significant improvement of the blood indexes and symptoms, as well as the hepatauxe and splenomegaly had been found (P>0.05).
در گروه کنترل موازی دارونما، بهبود قابل توجهی در شاخصهای خون و علائم، و همچنین هپاتاکس و اسپلنومگالی یافت نشد (P>0.05).
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
با این حال، در شرکتکنندگان با مستعد بودن متوسط و زیاد به تهوع دریا، دارونما هیچ اثری نداشت و پودر زنجبیل خشک برتر از دیمن هیدرینات در مهار تهوع دریا بود.
The doctor prescribed a placebo for the patient's pain.
پزشک دارونما را برای تسکین درد بیمار تجویز کرد.
The placebo effect can sometimes lead to improvements in symptoms.
اثر دارونما گاهی اوقات میتواند منجر به بهبود علائم شود.
Researchers are studying the placebo response in clinical trials.
محققان در حال بررسی پاسخ دارونما در آزمایشهای بالینی هستند.
Some people believe in the power of placebos for certain conditions.
برخی افراد معتقدند که دارونماها میتوانند برای برخی شرایط موثر باشند.
The placebo group received a sugar pill instead of the actual medication.
گروه دارونما قرص شکر دریافت کرد به جای داروی اصلی.
The effectiveness of the treatment was compared to that of a placebo.
اثربخشی درمان با دارونما مقایسه شد.
Placebos are often used in double-blind studies to test new drugs.
دارونماها اغلب در مطالعات دو کور برای آزمایش داروهای جدید استفاده میشوند.
The patient reported feeling better after taking the placebo.
بیمار گزارش کرد که بعد از مصرف دارونما احساس بهتری دارد.
Placebo surgeries are sometimes performed in research studies.
جراحی دارونما گاهی اوقات در مطالعات تحقیقاتی انجام میشود.
The placebo effect is a fascinating phenomenon in the field of medicine.
اثر دارونما یک پدیده جالب در زمینه پزشکی است.
Even if it's a placebo, it's working on me.
حتی اگر دارونما باشد، روی من اثر می کند.
منبع: Celebrity Unboxing记About half were given Heparin to inject, the other half a placebo.
تقریباً نیمی از آنها برای تزریق هپارین و نیم دیگر دارونما دریافت کردند.
منبع: NPR News July 2014 CompilationThe other group was given a placebo – a shot with an inactive substance.
گروه دیگر دارونما دریافت کرد - یک آمپول با ماده غیرفعال.
منبع: VOA Special November 2020 CollectionFor the next six, they were given either a placebo or a drug.
در شش مورد بعدی، آنها یا دارونما یا دارو دریافت کردند.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014In the second, they were given a placebo but was told it was Adderall.
در دوم، آنها دارونما دریافت کردند اما به آنها گفته شد که Adderall است.
منبع: Asap SCIENCE SelectionThis is because it is hard to develop a placebo for cold water baths.
این به این دلیل است که ایجاد دارونما برای حمام های آب سرد دشوار است.
منبع: VOA Special March 2023 CollectionI don't know. Some sort of placebo effect, I guess. Placebo, you say. Interesting.
نمیدانم. نوعی اثر دارونما، حدس میزنم. دارونما، میگویی. جالب.
منبع: The Big Bang Theory Season 2Some people will get the vaccine, others will get a placebo basically a shot that does nothing.
برخی افراد واکسن را دریافت می کنند، برخی دیگر دارونما را - اساساً یک آمپول که هیچ کاری انجام نمی دهد.
منبع: CNN 10 Student English May 2020 CollectionOn one hand, it's a placebo effect.
از یک طرف، این یک اثر دارونما است.
منبع: Science in LifeA placebo is something that has no effect.
دارونما چیزی است که هیچ اثری ندارد.
منبع: VOA Special March 2023 Collectionplacebo effect
اثر دارونما
In the clinical trials, people with depression were treated with either an antidepressant or a placeable (placebo), a pill that contains no medicine.
در آزمایشهای بالینی، افراد مبتلا به افسردگی با یک داروی ضد افسردگی یا دارونما (قرنیزی که حاوی هیچ دارویی نیست) درمان شدند.
In the placebo parallel-control group, no significant improvement of the blood indexes and symptoms, as well as the hepatauxe and splenomegaly had been found (P>0.05).
در گروه کنترل موازی دارونما، بهبود قابل توجهی در شاخصهای خون و علائم، و همچنین هپاتاکس و اسپلنومگالی یافت نشد (P>0.05).
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
با این حال، در شرکتکنندگان با مستعد بودن متوسط و زیاد به تهوع دریا، دارونما هیچ اثری نداشت و پودر زنجبیل خشک برتر از دیمن هیدرینات در مهار تهوع دریا بود.
The doctor prescribed a placebo for the patient's pain.
پزشک دارونما را برای تسکین درد بیمار تجویز کرد.
The placebo effect can sometimes lead to improvements in symptoms.
اثر دارونما گاهی اوقات میتواند منجر به بهبود علائم شود.
Researchers are studying the placebo response in clinical trials.
محققان در حال بررسی پاسخ دارونما در آزمایشهای بالینی هستند.
Some people believe in the power of placebos for certain conditions.
برخی افراد معتقدند که دارونماها میتوانند برای برخی شرایط موثر باشند.
The placebo group received a sugar pill instead of the actual medication.
گروه دارونما قرص شکر دریافت کرد به جای داروی اصلی.
The effectiveness of the treatment was compared to that of a placebo.
اثربخشی درمان با دارونما مقایسه شد.
Placebos are often used in double-blind studies to test new drugs.
دارونماها اغلب در مطالعات دو کور برای آزمایش داروهای جدید استفاده میشوند.
The patient reported feeling better after taking the placebo.
بیمار گزارش کرد که بعد از مصرف دارونما احساس بهتری دارد.
Placebo surgeries are sometimes performed in research studies.
جراحی دارونما گاهی اوقات در مطالعات تحقیقاتی انجام میشود.
The placebo effect is a fascinating phenomenon in the field of medicine.
اثر دارونما یک پدیده جالب در زمینه پزشکی است.
Even if it's a placebo, it's working on me.
حتی اگر دارونما باشد، روی من اثر می کند.
منبع: Celebrity Unboxing记About half were given Heparin to inject, the other half a placebo.
تقریباً نیمی از آنها برای تزریق هپارین و نیم دیگر دارونما دریافت کردند.
منبع: NPR News July 2014 CompilationThe other group was given a placebo – a shot with an inactive substance.
گروه دیگر دارونما دریافت کرد - یک آمپول با ماده غیرفعال.
منبع: VOA Special November 2020 CollectionFor the next six, they were given either a placebo or a drug.
در شش مورد بعدی، آنها یا دارونما یا دارو دریافت کردند.
منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014In the second, they were given a placebo but was told it was Adderall.
در دوم، آنها دارونما دریافت کردند اما به آنها گفته شد که Adderall است.
منبع: Asap SCIENCE SelectionThis is because it is hard to develop a placebo for cold water baths.
این به این دلیل است که ایجاد دارونما برای حمام های آب سرد دشوار است.
منبع: VOA Special March 2023 CollectionI don't know. Some sort of placebo effect, I guess. Placebo, you say. Interesting.
نمیدانم. نوعی اثر دارونما، حدس میزنم. دارونما، میگویی. جالب.
منبع: The Big Bang Theory Season 2Some people will get the vaccine, others will get a placebo basically a shot that does nothing.
برخی افراد واکسن را دریافت می کنند، برخی دیگر دارونما را - اساساً یک آمپول که هیچ کاری انجام نمی دهد.
منبع: CNN 10 Student English May 2020 CollectionOn one hand, it's a placebo effect.
از یک طرف، این یک اثر دارونما است.
منبع: Science in LifeA placebo is something that has no effect.
دارونما چیزی است که هیچ اثری ندارد.
منبع: VOA Special March 2023 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید