pleadings

[ایالات متحده]/ˈpliːdɪŋz/
[بریتانیا]/ˈpliːdɪŋz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اسناد قانونی که ادعاها یا دفاعیات را بیان می‌کنند

عبارات و ترکیب‌ها

file pleadings

ثبت دادخواست

draft pleadings

تهیه پیش‌نویس دادخواست

amend pleadings

اصلاح دادخواست

serve pleadings

ارائه دادخواست

review pleadings

بررسی دادخواست

respond to pleadings

پاسخ به دادخواست

prepare pleadings

آماده‌سازی دادخواست

submit pleadings

ارائه دادخواست

challenge pleadings

چالش دادخواست

consolidate pleadings

ادغام دادخواست

جملات نمونه

the lawyer submitted the pleadings to the court.

وکیل دادخواست‌ها را به دادگاه ارائه داد.

the pleadings outlined the key issues of the case.

دادخواست‌ها مسائل کلیدی پرونده را شرح دادند.

both parties reviewed the pleadings before the trial.

هر دو طرف قبل از محاکمه دادخواست‌ها را بررسی کردند.

the judge requested additional pleadings from the defense.

قاضی درخواست کرد دادخواست‌های بیشتری از طرف دفاع ارائه شود.

understanding the pleadings is essential for the case.

درک دادخواست‌ها برای پرونده ضروری است.

the pleadings must comply with court rules.

دادخواست‌ها باید با قوانین دادگاه مطابقت داشته باشند.

she filed her pleadings in a timely manner.

او دادخواست‌های خود را به موقع ثبت کرد.

the pleadings were carefully drafted by the attorney.

دادخواست‌ها توسط وکیل به دقت تنظیم شده بودند.

after reviewing the pleadings, the judge made a ruling.

پس از بررسی دادخواست‌ها، قاضی حکمی صادر کرد.

the pleadings included several motions for discovery.

دادخواست‌ها شامل چندین درخواست کشف بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید