polyunsaturated

[ایالات متحده]/ˌpɒlɪʌn'sætʃʊreɪtɪd/
[بریتانیا]/'pɑlɪʌn'sætʃə'retɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. حاوی چندین پیوند ناپیوسته (از روغن‌ها و غیره)
Word Forms
زمان گذشتهpolyunsaturated
قسمت سوم فعلpolyunsaturated

عبارات و ترکیب‌ها

polyunsaturated fat

چربی‌های غیراشباع

جملات نمونه

Polyunsaturated fats are found in foods like nuts, seeds, and fish.

چربی‌های غیراشباع در غذاهایی مانند آجیل، دانه‌ها و ماهی یافت می‌شوند.

It's important to include polyunsaturated fats in your diet for heart health.

برای سلامت قلب، مهم است که چربی‌های غیراشباع را در رژیم غذایی خود بگنجانید.

Polyunsaturated oils are commonly used in cooking and baking.

روغن‌های غیراشباع معمولاً در پخت و پز و شیرینی‌پزی استفاده می‌شوند.

Omega-3 fatty acids are a type of polyunsaturated fat that is beneficial for brain health.

اسیدهای چرب امگا-3 نوعی چربی غیراشباع هستند که برای سلامت مغز مفید هستند.

Polyunsaturated fats can help lower bad cholesterol levels in the body.

چربی‌های غیراشباع می‌توانند به کاهش سطح کلسترول بد در بدن کمک کنند.

Including sources of polyunsaturated fats in your meals can improve your overall health.

شامل کردن منابع چربی‌های غیراشباع در وعده‌های غذایی شما می‌تواند سلامت کلی شما را بهبود بخشد.

Salmon is a good source of polyunsaturated fats, particularly omega-3 fatty acids.

ماهی سالمون یک منبع خوب از چربی‌های غیراشباع است، به ویژه اسیدهای چرب امگا-3.

Polyunsaturated fats are considered healthier than saturated fats when consumed in moderation.

چربی‌های غیراشباع در مقایسه با چربی‌های اشباع، زمانی که به میزان اعتدال مصرف شوند، سالم‌تر در نظر گرفته می‌شوند.

It's recommended to choose oils high in polyunsaturated fats for cooking and salad dressings.

توصیه می‌شود برای پخت و پز و تهیه سس سالاد، روغن‌هایی با مقدار زیاد چربی غیراشباع انتخاب کنید.

Nuts and seeds are great snacks that provide a good amount of polyunsaturated fats.

آجیل و دانه‌ها میان‌وعده‌های خوبی هستند که مقدار خوبی از چربی‌های غیراشباع را فراهم می‌کنند.

نمونه‌های واقعی

Polyunsaturated fats in foods like sunflower seeds, walnuts and fish, also have significant health benefits.

چربی‌های غیراشباع در غذاهایی مانند تخمه آفتابگردان، گردو و ماهی، فواید سلامتی قابل توجهی نیز دارند.

منبع: Popular Science Essays

Corn oil, for example, is made up of lipids with lots of double bonds, also known as polyunsaturated fats.

به عنوان مثال، روغن ذرت از لیپیدهایی با پیوندهای دوگانه فراوان تشکیل شده است که به عنوان چربی‌های غیراشباع نیز شناخته می‌شوند.

منبع: Scishow Selected Series

The problem with the polyunsaturated fatty acids in vegetable oils is that because of their structure, they are unstable.

مشکل چربی‌های غیراشباع در روغن‌های گیاهی این است که به دلیل ساختارشان ناپایدار هستند.

منبع: WIL Life Revelation

But it probably depends on the individual polyunsaturated fat.

اما احتمالاً به چربی غیراشباع خاص بستگی دارد.

منبع: Huberman Lab

It has more protein and about the same proportion of polyunsaturated fatty acids.

دارای پروتئین بیشتری است و تقریباً همان نسبت چربی‌های غیراشباع دارد.

منبع: Environment and Science

But they still jabber on about saturated, or mono- polyunsaturated, omega-3, hydrogenated, or trans.

اما هنوز هم در مورد چربی‌های اشباع شده، یا مونو- غیراشباع، امگا 3، هیدروژنه یا ترانس صحبت می‌کنند.

منبع: Chemistry Crash Course

Less whole milk, more skim milk, a little less butter, way more polyunsaturated oils, less eggs and beef, and more lean chicken and turkey.

شیر کامل کمتر، شیر کم‌چرب بیشتر، کره کمی کمتر، روغن‌های غیراشباع بسیار بیشتر، تخم مرغ و گوشت گوساله کمتر و مرغ و گوشت بوقلمون کم‌چرب بیشتر.

منبع: WIL Life Revelation

That's because polyunsaturated fats have some weak carbon-hydrogen bonds, which break and set off a chain of chemical reactions that eventually produce volatile compounds.

این به این دلیل است که چربی‌های غیراشباع پیوندهای ضعیف کربن-هیدروژن دارند که می‌شکنند و زنجیره‌ای از واکنش‌های شیمیایی را آغاز می‌کنند که در نهایت ترکیبات فرار تولید می‌کنند.

منبع: Scishow Selected Series

That’s because polyunsaturated fats have some weak carbon-hydrogen bonds, which break and set off a chain of chemical reactions that eventually produce volatile compounds.

این به این دلیل است که چربی‌های غیراشباع پیوندهای ضعیف کربن-هیدروژن دارند که می‌شکنند و زنجیره‌ای از واکنش‌های شیمیایی را آغاز می‌کنند که در نهایت ترکیبات فرار تولید می‌کنند.

منبع: SciShow - Chemistry

Another tragic consequence of replacing saturated fats with polyunsaturated vegetable oils is losing out on the heart-protective effects of the fat-soluble vitamin, vitamin K2, found in animal fats.

یک عواقب غم انگیز دیگر جایگزینی چربی‌های اشباع شده با روغن‌های گیاهی غیراشباع، از دست دادن اثرات محافظت کننده قلبی ویتامین محلول در چربی، ویتامین K2، که در چربی‌های حیوانی یافت می‌شود، است.

منبع: WIL Life Revelation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید