polyvalences

[ایالات متحده]/ˌpɒlɪˈveɪlənsɪz/
[بریتانیا]/ˌpɑːlɪˈveɪlənsɪz/

ترجمه

n. چندارزشی؛ کیفیت یا حالت داشتن چند مقدار، ارزش‌ها، یا کاربردها در سیاق‌های مختلف

عبارات و ترکیب‌ها

polyvalences exist

چند ارزش‌گرایی وجود دارد

polyvalences define

چند ارزش‌گرایی تعریف می‌کند

polyvalences vary

چند ارزش‌گرایی متفاوت است

polyvalences show

چند ارزش‌گرایی نشان می‌دهد

polyvalences reflect

چند ارزش‌گرایی منعکس می‌کند

polyvalences limit

چند ارزش‌گرایی محدود می‌کند

polyvalences shape

چند ارزش‌گرایی شکل می‌دهد

polyvalences occur

چند ارزش‌گرایی رخ می‌دهد

polyvalences matter

چند ارزش‌گرایی اهمیت دارد

polyvalences arise

چند ارزش‌گرایی پیش می‌آید

جملات نمونه

the semantic polyvalences of this philosophical term make it especially valuable in academic debates.

چند معناگرایی‌های معنایی این مفهوم فلسفی آن را به ویژه در بحث‌های دانشگاهی ارزشمند می‌کند.

linguists have identified multiple grammatical polyvalences in ancient greek verb forms.

زبان‌شناسان چند چندمعناگرایی گرامatical در فرم‌های فعلی یونان باستان شناسایی کرده‌اند.

the polyvalences of certain transition metals allow them to form compounds with different oxidation states.

چند معناگرایی‌های برخی فلزات نیم‌گروهی آن‌ها را قادر می‌سازد تا ترکیباتی با حالت‌های اکسیداسیون متفاوت تشکیل دهند.

researchers study the functional polyvalences of lexical items across various discourse contexts.

پژوهشگران چند معناگرایی‌های عملکردی موارد واژگانی را در سیستم‌های گفتاری مختلف مطالعه می‌کنند.

cultural polyvalences present significant challenges for accurate translation between distant languages.

چند معناگرایی‌های فرهنگی چالش‌های مهمی برای ترجمه دقیق بین زبان‌های دور ایجاد می‌کنند.

the poem's semantic polyvalences have inspired countless literary interpretations over centuries.

چند معناگرایی‌های معنایی این شعر در طول قرون میلیون‌ها تفسیر ادبی را الهام بخشیده‌اند.

the chemical polyvalences of carbon explain its unique ability to form organic molecules.

چند معناگرایی‌های شیمیایی کربن توانایی منحصر به فرد آن را برای تشکیل مولکول‌های آلی را توضیح می‌دهد.

understanding the polyvalences of scientific terminology requires extensive specialized knowledge.

فهم چند معناگرایی‌های واژگان علمی نیازمند دانش متخصصی گسترده‌ای است.

modern painters explore visual polyvalences that challenge traditional notions of representation.

نقاشان مدرن چند معناگرایی‌های بصری را که مفاهیم سنتی نمایش را چالش می‌کنند، مورد بررسی قرار می‌دهند.

political speeches often exploit the polyvalences of abstract concepts to appeal to different audiences.

خطاب‌های سیاسی اغلب از چند معناگرایی‌های مفاهیم مجرد برای جذب جمهورهای مختلف استفاده می‌کنند.

contemporary art embraces polyvalences and rejects singular interpretations or fixed meanings.

هنر معاصر چند معناگرایی‌ها را پذیرا می‌شود و تفسیرهای منحصربه‌فرد یا معنای ثابت را رد می‌کند.

the inherent polyvalences of human language continue to fascinate cognitive scientists worldwide.

چند معناگرایی‌های ذاتی زبان انسانی همچنان دانشمندان شناختی در سراسر جهان را به‌شگفتی می‌اندازد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید