| جمع | pompeys |
Pompey was a famous Roman general.
پومپی یک ژنرال رومی مشهور بود.
The city of Pompey was destroyed by a volcanic eruption.
شهر پومپی توسط فوران آتشفشانی ویران شد.
Many historians study the life of Pompey.
بسیاری از مورخان زندگی پومپی را مطالعه میکنند.
Pompey's military campaigns were well-documented.
کمپینهای نظامی پومپی به خوبی مستند شده بودند.
The statue of Pompey stood tall in the town square.
مجسمه پومپی در میدان شهر ایستاده بود.
Pompey's legacy continues to influence modern politics.
میراث پومپی همچنان بر سیاست مدرن تأثیر میگذارد.
The name Pompey is often associated with power and authority.
نام پومپی اغلب با قدرت و اقتدار مرتبط است.
Scholars debate the role of Pompey in Roman history.
محققان نقش پومپی در تاریخ روم را مورد بحث قرار میدهند.
Pompey's defeat marked a turning point in his career.
شکست پومپی یک نقطه عطف در حرفه او بود.
Legends about Pompey's bravery are still told today.
افسانهها در مورد شجاعت پومپی هنوز هم امروز گفته میشوند.
Pompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.
سربازان پومپه او را ترک کردند و به سرعت به ارتش سزار پیوستند.
منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterBut now it's done, it looks much like Pompey's Pillar.
اما اکنون که تمام شده است، خیلی شبیه ستون پومپه به نظر می رسد.
منبع: Moby-DickOne of these persons, whose name was Pompey, had long been the most powerful man in Rome.
یکی از این افراد که نامش پومپه بود، برای مدت طولانی قدرتمندترین مرد روم بوده است.
منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterWith Pompey's backing, Ptolemy XIII went to war with his big sister, driving her from power.
با حمایت پومپه، پتوlemy XIII با خواهر بزرگتر خود به جنگ رفت و او را از قدرت سرنگون کرد.
منبع: Women Who Changed the WorldCaptain Clark named it Pompey's Tower for the child who had been so ill.
سرباز کلارک آن را برج پومپه نامید، به خاطر کودکی که بسیار بیمار بود.
منبع: who was seriesPompey, Crassus, and Caesar were the so-called first triumvirate, and the alliance worked out super well, for Caesar.
پومپه، کراسوس و سزار به اصطلاح اولین تریومویات بودند و اتحاد برای سزار به خوبی پیش رفت.
منبع: World History Crash CoursePompey arrived in Pellucidum in Egypt, hoping to get money, food, men and ships because he was running low on what he needed to defeat Caesar.
پومپه به دلیل کمبود آنچه برای شکست دادن سزار نیاز داشت، به امید دریافت پول، غذا، مرد و کشتی به پلوسییدوم در مصر رسید.
منبع: Women Who Changed the WorldThe arrangement Caesar made between Pompey, Crassus, and himself is best known now as the First Triumvirate, even though it was not a legal entity like the Second Triumvirate truly was.
توافقی که سزار بین پومپه، کراسوس و خودش انجام داد، اکنون به عنوان اولین تریومویات شناخته می شود، اگرچه مانند تریومویات دوم یک نهاد قانونی نبود.
منبع: The rise and fall of superpowers.Judea had been a province of the Roman Empire since 6 AD, though there had been Roman dominance over the area since the 60s BC with the conquests of Pompey.
یهودیه از سال 6 میلادی یک استان امپراتوری روم بوده است، اگرچه از زمان فتح پومپه، روم بر این منطقه تسلط داشته است.
منبع: Character ProfileEven though he was horrified by the brutal murder of Pompey, Caesar wanted to keep the peace — he had come to Egypt to collect a huge sum of money that he claimed Cleopatra's father had owed him.
با وجود اینکه او از قتل وحشیانه پومپه وحشت کرده بود، سزار می خواست صلح را حفظ کند - او به مصر آمده بود تا مبلغ هنگفتی پول را که ادعا می کرد پدر کلئوپاترا به او بدهکار است جمع آوری کند.
منبع: Women Who Changed the WorldPompey was a famous Roman general.
پومپی یک ژنرال رومی مشهور بود.
The city of Pompey was destroyed by a volcanic eruption.
شهر پومپی توسط فوران آتشفشانی ویران شد.
Many historians study the life of Pompey.
بسیاری از مورخان زندگی پومپی را مطالعه میکنند.
Pompey's military campaigns were well-documented.
کمپینهای نظامی پومپی به خوبی مستند شده بودند.
The statue of Pompey stood tall in the town square.
مجسمه پومپی در میدان شهر ایستاده بود.
Pompey's legacy continues to influence modern politics.
میراث پومپی همچنان بر سیاست مدرن تأثیر میگذارد.
The name Pompey is often associated with power and authority.
نام پومپی اغلب با قدرت و اقتدار مرتبط است.
Scholars debate the role of Pompey in Roman history.
محققان نقش پومپی در تاریخ روم را مورد بحث قرار میدهند.
Pompey's defeat marked a turning point in his career.
شکست پومپی یک نقطه عطف در حرفه او بود.
Legends about Pompey's bravery are still told today.
افسانهها در مورد شجاعت پومپی هنوز هم امروز گفته میشوند.
Pompey's soldiers deserted him and hastened to join Caesar's army.
سربازان پومپه او را ترک کردند و به سرعت به ارتش سزار پیوستند.
منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterBut now it's done, it looks much like Pompey's Pillar.
اما اکنون که تمام شده است، خیلی شبیه ستون پومپه به نظر می رسد.
منبع: Moby-DickOne of these persons, whose name was Pompey, had long been the most powerful man in Rome.
یکی از این افراد که نامش پومپه بود، برای مدت طولانی قدرتمندترین مرد روم بوده است.
منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second SemesterWith Pompey's backing, Ptolemy XIII went to war with his big sister, driving her from power.
با حمایت پومپه، پتوlemy XIII با خواهر بزرگتر خود به جنگ رفت و او را از قدرت سرنگون کرد.
منبع: Women Who Changed the WorldCaptain Clark named it Pompey's Tower for the child who had been so ill.
سرباز کلارک آن را برج پومپه نامید، به خاطر کودکی که بسیار بیمار بود.
منبع: who was seriesPompey, Crassus, and Caesar were the so-called first triumvirate, and the alliance worked out super well, for Caesar.
پومپه، کراسوس و سزار به اصطلاح اولین تریومویات بودند و اتحاد برای سزار به خوبی پیش رفت.
منبع: World History Crash CoursePompey arrived in Pellucidum in Egypt, hoping to get money, food, men and ships because he was running low on what he needed to defeat Caesar.
پومپه به دلیل کمبود آنچه برای شکست دادن سزار نیاز داشت، به امید دریافت پول، غذا، مرد و کشتی به پلوسییدوم در مصر رسید.
منبع: Women Who Changed the WorldThe arrangement Caesar made between Pompey, Crassus, and himself is best known now as the First Triumvirate, even though it was not a legal entity like the Second Triumvirate truly was.
توافقی که سزار بین پومپه، کراسوس و خودش انجام داد، اکنون به عنوان اولین تریومویات شناخته می شود، اگرچه مانند تریومویات دوم یک نهاد قانونی نبود.
منبع: The rise and fall of superpowers.Judea had been a province of the Roman Empire since 6 AD, though there had been Roman dominance over the area since the 60s BC with the conquests of Pompey.
یهودیه از سال 6 میلادی یک استان امپراتوری روم بوده است، اگرچه از زمان فتح پومپه، روم بر این منطقه تسلط داشته است.
منبع: Character ProfileEven though he was horrified by the brutal murder of Pompey, Caesar wanted to keep the peace — he had come to Egypt to collect a huge sum of money that he claimed Cleopatra's father had owed him.
با وجود اینکه او از قتل وحشیانه پومپه وحشت کرده بود، سزار می خواست صلح را حفظ کند - او به مصر آمده بود تا مبلغ هنگفتی پول را که ادعا می کرد پدر کلئوپاترا به او بدهکار است جمع آوری کند.
منبع: Women Who Changed the Worldلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید