potted

[ایالات متحده]/ˈpɒtɪd/
[بریتانیا]/ˈpɑːtɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. در یک ظرف; بسته بندی شده در یک کانتینر; مهر و موم شده
v. قرار دادن در یک ظرف; بسته بندی کردن در یک کانتینر

عبارات و ترکیب‌ها

potted plant

گلدان

potted flower

گلدان گل

potted herbs

گیاهان دارویی گلدانی

جملات نمونه

The boy potted a partridge.

پسر یک کنارگشت را در گلدانه کاشت.

an array of exotic potted palms.

یک مجموعه نخل‌های پتیت egzotik

a potted history of the band's career.

تاریخچه‌ی خلاصه و کوتاه از سیره‌ی حرفه‌ای گروه.

a potted version of a classical novel

نسخه‌ی خلاصه و کوتاه از یک رمان کلاسیک

venison can be potted in the same way as tongue.

گوشت آهو را می‌توان به همان روشی که زبان را در ظرف می‌گذارند، در ظرف گذاشت.

they scribbled, potted, and painted.

آنها یادداشت‌برداری کردند، در ظرف گذاشتند و نقاشی کردند.

many potted plants in the study.

گیاهان زیادی در گلدانه در اتاق مطالعه وجود داشت.

he was shot in the eye as neighbours potted clay pigeons.

همانطور که همسایه‌ها در حال کاشت کبوترهای خشتی بودند، او در چشم مورد اصابت گلوله قرار گرفت.

Potted plant experiment was used in studying the effect of 7% glyphosate aqueous solution at five concentrations on soil salinize and alkalize.

آزمایش گیاه گلدانی برای مطالعه اثر محلول آبی 7٪ گلایفسات در پنج غلظت بر شوری و قلیایی شدن خاک استفاده شد.

Objective: To study the anti-free base effect of Guang Ju jube, Humifuse Euphorbia, Rush Pith fragrant plant, Multi-leave Jidou and Blue Potted Flower.

هدف: مطالعه اثر ضد باز آزاد از زیزکوت جوان گوآنگ، اِفُربیا همیفوز، گیاه معطر خمیر ساقه، چند برگ جیدو و گل آبی.

In trials with potted rose, phlox, coreopsis and pasque flower, the treatment killed or reduced the growth of annual bluegrass, common chickweed, creeping woodsorrel and liverwort.

در آزمایش‌هایی با گل‌های پتیت رز، فلوکس، کورئوپسیس و پاسک فلاور، این درمان باعث کشتن یا کاهش رشد علف‌های آبی سالانه، چک‌ویید معمولی، چوبسورل خزنده و گنه‌دانه شد.

نمونه‌های واقعی

They gave me lots of drinks and Joe said Charlie is a card when hes potted.

آنها نوشیدنی های زیادی به من دادند و جو گفت چارلی یک کارت است وقتی در گلدان است.

منبع: Flowers for Algernon

Potted plants have been set out on the stairs.

گیاهان گلدانی در راه پله قرار داده شده اند.

منبع: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

11. Potted plants have been set out on the stairs.

11. گیاهان گلدانی در راه پله قرار داده شده اند.

منبع: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Just like when I look at potted pig's knuckles.

مثل وقتی که به پنجه های خوک گلدانی نگاه می کنم.

منبع: Mulan 2

But a single potted plant probably won't go the distance.

اما احتمالاً یک گیاه گلدانی به تنهایی راه زیادی را طی نخواهد کرد.

منبع: Scishow Selected Series

My neighbor told me that he likes to take care of this potted landscape.

همسایه ام به من گفت که او دوست دارد از این منظره گلدانی مراقبت کند.

منبع: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023

The potted landscapes are always praised as living art and three-dimensional paintings.

مناظر گلدانی همیشه به عنوان هنر زنده و نقاشی های سه بعدی مورد تحسین قرار می گیرند.

منبع: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023

Littlefinger turned away. " Boy, are you fond of potted hare" ? he asked Podrick Payne.

انگشت کوچک رو برگرداند. " پسر، آیا شما به خرگوش گلدانی علاقه دارید؟" از پودریک پین پرسید.

منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

I asked him if the potted landscape was decorated by himself according to his preference or not.

از او پرسیدم که آیا منظره گلدانی را مطابق سلیقه خود تزئین کرده است یا نه.

منبع: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023

I am also fond of the potted landscape.

من هم به منظره گلدانی علاقه دارم.

منبع: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید