predecease

[ایالات متحده]/ˌpriːdɪ'siːs/
[بریتانیا]/ˌpridɪ'sis/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قبل از مردن
v. قبل از مردن مردن
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریpredeceasing
جمعpredeceases
شکل سوم شخص مفردpredeceases
زمان گذشتهpredeceased
قسمت سوم فعلpredeceased

جملات نمونه

His father predeceased him, leaving him the family business.

پدرش از دنیا رفت و قبل از مرگ او، کسب و کار خانوادگی را به او واگذار کرد.

It is common for a spouse to predecease the other in old age.

معمولاً در سنین پیری، یکی از زوجین از دنیا می‌رود.

She was worried that her illness might predecease her father's recovery.

او نگران بود که بیماری‌اش ممکن است قبل از بهبودی پدرش باعث مرگ او شود.

The will specified that the youngest son would inherit if the older siblings predeceased him.

در وصیت‌نامه ذکر شده بود که اگر خواهر و برادر بزرگتر از دنیا بروند، پسر جوان‌تر ارث خواهد برد.

The author predeceased the publication of his final novel.

نویسنده قبل از انتشار رمان نهایی‌اش از دنیا رفت.

The king's son predeceased him, causing a succession crisis.

پسر شاه قبل از مرگ او از دنیا رفت که باعث بحران جانشینی شد.

The pet predeceased its elderly owner, leaving the house empty.

حیوان خانگی قبل از صاحب پیرش از دنیا رفت و خانه را خالی گذاشت.

The company's founder predeceased the company's expansion into international markets.

بنیانگذار شرکت قبل از گسترش شرکت به بازارهای بین‌المللی از دنیا رفت.

She didn't want to predecease her parents, so she took good care of her health.

او نمی‌خواست قبل از والدینش از دنیا برود، بنابراین از سلامتی خود مراقبت می‌کرد.

The artist's work became famous only after he predeceased.

بعد از مرگ او، آثار هنرمند مشهور شدند.

نمونه‌های واقعی

Sirius was the very last of the line as his younger brother, Regulus, predeceased him and both were childless.

سیریوس آخرین فرد از نسل بود، زیرا برادر کوچکترش، رگولوس، از او پیشی گرفت و هر دو بی فرزند بودند.

منبع: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

He can also verify that there is language in the will that guarantees Haley's share goes to her mother in the event that she predeceases her.

او همچنین می‌تواند تأیید کند که در وصیت‌نامه عبارتی وجود دارد که تضمین می‌کند در صورت فوت هالی، سهم او به مادرش برسد.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید