the Principality of Monaco
اصالتنشین موناکو
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
شاهزاده، کاخزاده، دوک، امیر، شاهزادهنشین، حکمرانی، دوکنشین,
a small principality in Europe
یک اصالتنشین کوچک در اروپا
the ruling prince of the principality
شاهزاده حاکم اصالتنشین
the principality's economy relies heavily on tourism
اقتصاد اصالتنشین به شدت به گردشگری متکی است
the principality is known for its beautiful landscapes
اصالتنشین به خاطر مناظر زیبایش شناخته شده است
the principality declared independence from its neighboring country
اصالتنشین استقلال خود را از کشور همسایه اعلام کرد
the principality celebrates its national day with a grand parade
اصالتنشین روز ملی خود را با یک رژه بزرگ جشن میگیرد
the principality's flag features a coat of arms
پرچم اصالتنشین دارای نشان ملی است
the principality has a long history of monarchy
اصالتنشین دارای تاریخ طولانی سلطنت است
the principality is a popular destination for luxury travelers
اصالتنشین یک مقصد محبوب برای مسافران لوکس است
the principality's government is a constitutional monarchy
دولت اصالتنشین یک سلطنت مشروطه است
Officially known as the principality of Sealand, Sealand is technically the smallest nation in the world.
به طور رسمی به عنوان شاهزادهنشین سیلند شناخته میشود، سیلند از نظر فنی کوچکترین کشور جهان است.
Source: Learn English with Matthew.In 1221, the Mongols moved into northern Afghanistan, and in 1222, they defeated a combined army of Rus principalities.
در سال 1221، مغولها به شمال افغانستان حمله کردند و در سال 1222، یک ارتش ترکیبی از شاهزادهنشینهای روس را شکست دادند.
Source: Encyclopedia of World HistoryHe was deprived of the priority to get the principality.
او از اولویت برای به دست آوردن شاهزادهنشین محروم شد.
Source: Pan PanAll this loot helped Moscow expand their influence and buy principalities.
همه این غنیمتها به مسکو کمک کرد تا نفوذ خود را گسترش دهد و شاهزادهنشینها را خریداری کند.
Source: World History Crash CourseIt was tons of different principalities and city-states and everything else.
اینها شامل تعداد زیادی شاهزادهنشین و دولتشهرهای مختلف و هر چیز دیگری بود.
Source: World History Crash CourseOur principality is less than one square mile.
شاهزادهنشین ما کمتر از یک مایل مربع است.
Source: Family AffairsSo this is all for the benefit of the good people of the principality of Monaco?
بنابراین، آیا این همه به نفع مردم خوب شاهزادهنشین موناکو است؟
Source: Gossip Girl Season 4Principalities are either hereditary, in which the family has been long established; or they are new.
شاهزادهنشینها یا ارثی هستند، به این معنی که خانواده برای مدت طولانی تأسیس شده است؛ یا جدید هستند.
Source: The Prince by MachiavelliThe principality has long been popular with European tax dodgers, but growth accelerated when Swiss banks hawked Liechtenstein foundations to clients worldwide.
شاهزادهنشین مدت طولانی برای فرار مالیاتی اروپاییها محبوب بوده است، اما رشد با سرعت بیشتری ادامه یافت، زمانی که بانکهای سوئیس، بنیادهای لیختناشتاین را به مشتریان در سراسر جهان تبلیغ میکردند.
Source: The Economist - ComprehensiveThe guy even sounded exotic. He came from Italy, but had moved to Monaco, the principality famous for not levying income tax.
حتی صدای او عجیب و غریب بود. او از ایتالیا آمده بود، اما به موناکو نقل مکان کرده بود، شاهزادهنشینی که به خاطر عدم وضع مالیات بر درآمد مشهور است.
Source: The Guardian (Article Version)the Principality of Monaco
اصالتنشین موناکو
Prince, Archduke, Duke, Emir Principality, Archduchy, Duchy,
شاهزاده، کاخزاده، دوک، امیر، شاهزادهنشین، حکمرانی، دوکنشین,
a small principality in Europe
یک اصالتنشین کوچک در اروپا
the ruling prince of the principality
شاهزاده حاکم اصالتنشین
the principality's economy relies heavily on tourism
اقتصاد اصالتنشین به شدت به گردشگری متکی است
the principality is known for its beautiful landscapes
اصالتنشین به خاطر مناظر زیبایش شناخته شده است
the principality declared independence from its neighboring country
اصالتنشین استقلال خود را از کشور همسایه اعلام کرد
the principality celebrates its national day with a grand parade
اصالتنشین روز ملی خود را با یک رژه بزرگ جشن میگیرد
the principality's flag features a coat of arms
پرچم اصالتنشین دارای نشان ملی است
the principality has a long history of monarchy
اصالتنشین دارای تاریخ طولانی سلطنت است
the principality is a popular destination for luxury travelers
اصالتنشین یک مقصد محبوب برای مسافران لوکس است
the principality's government is a constitutional monarchy
دولت اصالتنشین یک سلطنت مشروطه است
Officially known as the principality of Sealand, Sealand is technically the smallest nation in the world.
به طور رسمی به عنوان شاهزادهنشین سیلند شناخته میشود، سیلند از نظر فنی کوچکترین کشور جهان است.
Source: Learn English with Matthew.In 1221, the Mongols moved into northern Afghanistan, and in 1222, they defeated a combined army of Rus principalities.
در سال 1221، مغولها به شمال افغانستان حمله کردند و در سال 1222، یک ارتش ترکیبی از شاهزادهنشینهای روس را شکست دادند.
Source: Encyclopedia of World HistoryHe was deprived of the priority to get the principality.
او از اولویت برای به دست آوردن شاهزادهنشین محروم شد.
Source: Pan PanAll this loot helped Moscow expand their influence and buy principalities.
همه این غنیمتها به مسکو کمک کرد تا نفوذ خود را گسترش دهد و شاهزادهنشینها را خریداری کند.
Source: World History Crash CourseIt was tons of different principalities and city-states and everything else.
اینها شامل تعداد زیادی شاهزادهنشین و دولتشهرهای مختلف و هر چیز دیگری بود.
Source: World History Crash CourseOur principality is less than one square mile.
شاهزادهنشین ما کمتر از یک مایل مربع است.
Source: Family AffairsSo this is all for the benefit of the good people of the principality of Monaco?
بنابراین، آیا این همه به نفع مردم خوب شاهزادهنشین موناکو است؟
Source: Gossip Girl Season 4Principalities are either hereditary, in which the family has been long established; or they are new.
شاهزادهنشینها یا ارثی هستند، به این معنی که خانواده برای مدت طولانی تأسیس شده است؛ یا جدید هستند.
Source: The Prince by MachiavelliThe principality has long been popular with European tax dodgers, but growth accelerated when Swiss banks hawked Liechtenstein foundations to clients worldwide.
شاهزادهنشین مدت طولانی برای فرار مالیاتی اروپاییها محبوب بوده است، اما رشد با سرعت بیشتری ادامه یافت، زمانی که بانکهای سوئیس، بنیادهای لیختناشتاین را به مشتریان در سراسر جهان تبلیغ میکردند.
Source: The Economist - ComprehensiveThe guy even sounded exotic. He came from Italy, but had moved to Monaco, the principality famous for not levying income tax.
حتی صدای او عجیب و غریب بود. او از ایتالیا آمده بود، اما به موناکو نقل مکان کرده بود، شاهزادهنشینی که به خاطر عدم وضع مالیات بر درآمد مشهور است.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now