state

[ایالات متحده]/steɪt/
[بریتانیا]/steɪt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وضعیت; کشور; استان
vt. بیان کردن; تعیین کردن; اعلام کردن
adj. ملی; استانی; رسمی

عبارات و ترکیب‌ها

United States

ایالات متحده

state government

دولت ایالتی

state council

شورای ایالتی

in a state

در یک حالت

in state

در حالت

state ownership

مالکیت دولتی

current state

وضعیت فعلی

secretary of state

دبیر امور خارجه

steady state

حالت پایدار

state university

دانشگاه ایالتی

state department

وزارت امور خارجه

solid state

حالت جامد

state power

قدرت ایالتی

state owned

دولتی

stress state

حالت استرس

existing state

وضعیت موجود

mental state

وضعیت ذهنی

static state

حالت ایستا

state space

فضای حالت

جملات نمونه

The United States is a democratic state.

ایالات متحده یک کشور دموکراتیک است.

She is in a confused state of mind.

او در حالت ذهنی سردرگم است.

The state of the economy is worrying.

وضعیت اقتصاد نگران کننده است.

He is a state senator in California.

او یک سناتور ایالتی در کالیفرنیا است.

The car was in a sorry state after the accident.

پس از حادثه، ماشین در وضعیت بدی قرار داشت.

The state of emergency was declared after the natural disaster.

پس از فاجعه طبیعی، حالت اضطراری اعلام شد.

She was in a state of shock after hearing the news.

پس از شنیدن خبر، او در حالت شوک بود.

The state government announced new tax reforms.

دولت ایالتی اصلاحات مالیاتی جدید را اعلام کرد.

He is a state-certified teacher in mathematics.

او یک معلم دارای گواهینامه ایالتی در ریاضیات است.

The state of the art technology is used in this research facility.

فناوری پیشرفته در این مرکز تحقیقاتی استفاده می شود.

نمونه‌های واقعی

The Apollo surely embodies a higher state of civilisation.

آپولو قطعاً تجسم یک تمدن برتر است.

منبع: BBC documentary "Civilization"

The Indian medical association has declared a state of medical emergency.

انجمن پزشکی هند یک حالت اضطراری پزشکی اعلام کرده است.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .

آنها رفتند، " گذرا " در حالی که " ناله می کردند " در یک حالت " خجولانه " زیبا.

منبع: CNN 10 Student English April 2019 Collection

It still only allows potatoes from selected US states.

هنوز فقط اجازه می دهد سیب زمینی از ایالت های منتخب ایالات متحده.

منبع: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

The Governor declared a state of emergency.

والی یک حالت اضطراری اعلام کرد.

منبع: AP Listening Collection September 2014

Hibernation is a state often compared to sleep.

خواب زمستانی حالتی است که اغلب با خواب مقایسه می شود.

منبع: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

Delaware may be one of the smallest U.S. states.

Delaware ممکن است یکی از کوچکترین ایالت های ایالات متحده باشد.

منبع: CNN Listening Compilation December 2014

Shu was an ancient state in what is now Sichuan.

شو یک ایالت باستانی در آنچه اکنون سیچوان است.

منبع: 21st Century English Newspaper

There's a state of emergency in 12 Oklahoma counties.

در 12 شهرستان اوکلاهما یک حالت اضطراری وجود دارد.

منبع: CNN Selected May 2015 Collection

Ohio governor has declared a state of emergency for Toledo.

والی اوهایو یک حالت اضطراری را برای تولدو اعلام کرده است.

منبع: AP Listening August 2014 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید