proofing

[ایالات متحده]/'pru:fiŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حفاظت؛ آزمایش؛ خیساندن؛ نمونه‌برداری
v. نشان دادن؛ محافظت کردن؛ بازرسی کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

proofreading

تصحیح

fire proofing

محافظت در برابر آتش

جملات نمونه

This is a powerful rinse-free, antilog and mildew proofing cleaner specially designed to clean hard-shine surface. Such as window, mirror, etc.

این یک پاک کننده قدرتمند بدون نیاز به آبکشی، ضد لگ و ضد کپک است که به طور خاص برای تمیز کردن سطوح براق و سخت طراحی شده است. مانند پنجره، آینه و غیره.

A novel dust proofing agent for dyestuff was prepared by the addition of industrial fatty acid and glycol epoxide, which could produce a kind of emulsor.

یک عامل جدید ضد غبار برای رنگرنگه با افزودن اسید چرب صنعتی و اپوکسید گلی‌کولی تهیه شد که می‌توانست نوعی امولسیون تولید کند.

The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.

راندمان آتش‌نشانی به طور نزدیک با سرعت باد در منطقه هواشناسی کمربند درختان آتش‌بر مرتبط است.

The production methods and technical features of monosilane, silicone oil, silicone water-proofing agent and silicone resin using the high boiling silane were described.

روش‌های تولید و ویژگی‌های فنی مونو سیلان، روغن سیلیکون، عامل آب‌بندی سیلیکون و رزین سیلیکون با استفاده از سیلان با نقطه جوش بالا شرح داده شد.

نمونه‌های واقعی

It's already had its first proofing so these are ready for me to start making into sausage rolls.

این محصول از قبل مراحل اولیه خود را پشت سر گذاشته است، بنابراین آماده‌ام تا شروع به تبدیل آنها به رولت‌های سوسیس کنم.

منبع: Victoria Kitchen

The proofing stage is a highly critical stage for croissants.

مرحله تست خمیر یک مرحله بسیار حیاتی برای کروسان است.

منبع: Culinary methods for gourmet food

So middle names were kinda like the baby proofing of the 1400s.

بنابراین، نام‌های میانی کمی شبیه محافظت از نوزاد در دهه 1400 بودند.

منبع: The story of origin

To turn things around in the 80s' and 90s', the government pumped a lot of money into future proofing.

برای تغییر روند در دهه 80 و 90، دولت سرمایه‌گذاری زیادی در جهت محافظت از آینده انجام داد.

منبع: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Now, these are done, they're going to have a second proofing and then go into a fast oven for twenty minutes.

حالا اینها آماده هستند، قرار است یک بار دیگر تست شوند و سپس به مدت بیست دقیقه در فر سریع قرار گیرند.

منبع: Victoria Kitchen

Dog proof your house. Put everything out of reach. Put it up in cabinets, just like baby proofing it.

خانه خود را در برابر سگ محافظت کنید. همه چیز را دور از دسترس قرار دهید. آن را در کابینت ها قرار دهید، درست مانند محافظت از نوزاد.

منبع: Hobby suggestions for React

We have some dough here that has been proofing overnight.

ما خمیری داریم که یک شبه در حال تست شدن بوده است.

منبع: Chef Natasha

I've been here all night proofing.

من تمام شب اینجا بودم و در حال تست کردن بودم.

منبع: Lawsuit Duet Season 1

These have been proofing covered for about 20 to 25 minutes.

اینها به مدت 20 تا 25 دقیقه پوشیده در حال تست شدن بوده‌اند.

منبع: Kitchen Deliciousness Competition

I, uh, finished proofing Hope's preschool application.

من، اممم، درخواست پذیرش پیش دبستانی هاپ را به اتمام رساندم.

منبع: Happy Home Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید