editing

[ایالات متحده]/'editiŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به فرآیند ایجاد تغییرات و اصلاحات در متن‌ها یا تصاویر.

عبارات و ترکیب‌ها

editorial work

کار تحریری

copyediting

ویرایش

manuscript editing

ویرایش دست‌نویس

video editing

تدوین ویدئو

image editing

ویرایش تصویر

film editing

تدوین فیلم

جملات نمونه

editing a prolix manuscript.

ویرایش یک دست‌نویس طولانی

tape editing with synchro start.

ویرایش نوار با شروع همزمان

background sound can be dubbed in at the editing stage.

صدای پس‌زمینه را می توان در مرحله ویرایش صداگذاری کرد.

I don’t know if I’ll be any good at editing the newsletter, but I’ll give it a shot.

من نمی‌دانم که آیا در ویرایش خبرنامه خوب خواهم بود یا نه، اما آن را امتحان خواهم کرد.

After the editing of the book had been finished, it was plain sailing to the end of the project.

پس از اتمام ویرایش کتاب، رسیدن به پایان پروژه بسیار آسان بود.

He is now co-editing a volume titled Alvar Aalto and America.

او اکنون در حال ویرایش مشترک مجلدی با عنوان آلوار آالتو و آمریکا است.

REAPER is a powerful Windows application for multitrack recording and editing of audio.

REAPER یک برنامه ویندوز قدرتمند برای ضبط و ویرایش چند ردیفه صدا است.

CodonCode Aligner is a program for sequence assembly, contig editing, and mutation detection, available for Windows and Mac OS X.

CodonCode Aligner یک برنامه برای مونتاژ توالی، ویرایش کانتیک و تشخیص جهش است که برای ویندوز و مک OS X در دسترس است.

Please stop editing Babel:Zh-hant articles in Uncyclopedia . All Babel:Zh-hant articles would be moved to .

لطفاً ویرایش مقالات Babel:Zh-hant در Uncyclopedia را متوقف کنید. تمام مقالات Babel:Zh-hant به . منتقل خواهند شد.

'You can easily recut your movie 10 times a day,' says Matt Furie, who teaches editing at USC.

'شما می‌توانید فیلم خود را روزانه 10 بار به راحتی دوباره برش بزنید،' میت فوری می گوید، که تدوین را در USC آموزش می دهد.

Cast of To regulars, including Yam, Koo, Lin and (in a burbling cameo) Lam Suet seems at home, even when the holes in the plotting aren't fully covered up by smart editing and technique.

بازیگران برای افراد منظم، از جمله Yam، Koo، Lin و (در cameo ای پر سر و صدا) Lam Suet، حتی زمانی که حفره‌های طرح به طور کامل توسط ویرایش و تکنیک‌های هوشمندانه پوشیده نمی‌شوند، در خانه به نظر می‌رسند.

Just the simple fact that I was able to breeze through these books indicates the serious amount of editing needed by these pieces of literary dogshit.

حقیقت ساده این است که توانایی من در گذر سریع از این کتاب‌ها نشان می‌دهد که این آثار ادبی به مقدار زیادی ویرایش نیاز دارند.

The products include three series as follows: International Class A standards rice series;green and non-elutriating rice series of editing binding;special fragrant rice series.

محصولات شامل سه سری زیر می‌شوند: سری برنج استاندارد کلاس A بین‌المللی؛ سری برنج سبز و غیر جدا شونده با بسته‌بندی ویرایش؛ سری برنج معطر ویژه.

The crystal structures of the editing domain of E.coli leucyl-tRNA synthetase and its complexes with methionine and isoleucine.

ساختارهای کریستالی دامنه ویرایش E.coli leucyl-tRNA synthetase و کمپلکس‌های آن با متیونین و ایزولوسین.

FFD(Free Form Deformation) is general approach for computer facial animation and express editing while troublesomely solving control point and unconspicuous deformation result.

FFD (Free Form Deformation) یک رویکرد کلی برای انیمیشن چهره کامپیوتری و ویرایش بیان است در حالی که به طور ناخوشایند نقطه کنترل و نتیجه تغییر شکل غیرقابل مشاهده را حل می‌کند.

Generate 10 random numbers show that, in the edit box, called Quick Sort function, right before the 10 box editing the figures for the ranking.

تولید 10 عدد تصادفی نشان می‌دهد که در کادر ویرایش، تابع Quick Sort، درست قبل از کادر 10 ویرایش اعداد برای رتبه‌بندی.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید