make a mistake
اشتباه کردن
by mistake
به طور تصادفی
make mistake
اشتباه کردن
make no mistake
اشتباه نکن
mistake for
اشتباه گرفتن برای
common mistake
اشتباه رایج
and no mistake
و هیچ اشتباهی
careless mistake
اشتباه بیمورد
spelling mistake
غلط املایی
an unforgivable mistake
یک اشتباه غیرقابل بخشش
an unimportant mistake
یک اشتباه بیاهمیت
a mistake due to carelessness
یک اشتباه ناشی از بیاحتیاطی
The mistake is not very serious.
این اشتباه خیلی جدی نیست.
He made that mistake unconsciously.
او آن اشتباه را ناخودآگاه مرتکب شد.
He made this mistake by accident.
او این اشتباه را به طور تصادفی مرتکب شد.
The mistake is being righted.
اشتباه در حال اصلاح است.
a calamitous mistake
یک اشتباه فاجعه بار
an egregious mistake
یک اشتباه فاحش
penitent about his mistake
پشیمان از اشتباهش
His mistake is quite unaccountable.
اشتباه او کاملاً غیرقابل توضیح است.
Some mistakes are unavoidable.
برخی از اشتباهات اجتناب ناپذیر هستند.
one mistake and you're toast.
یک اشتباه و کارت تمام است.
it is understandable that mistakes occur sometimes.
قابل درک است که گاهی اوقات اشتباهاتی رخ می دهد.
Take care that no mistakes be made.
مراقب باشید که اشتباهی مرتکب نشود.
What a curious mistake!
چه اشتباه عجیبی!
Two mistakes are allowable in this game.
اجازه داشتن دو اشتباه در این بازی مجاز است.
You made a mistake at the outset.
شما اشتباهی در ابتدا مرتکب شدید.
Source: IELTS vocabulary example sentencesHe may want to ponder his mistakes instead.
شاید او بخواهد به جای آن اشتباهاتش را بررسی کند.
Source: Downton Abbey Season 3So they always make the same mistake again and again.
بنابراین آنها همیشه همان اشتباه را بارها و بارها تکرار می کنند.
Source: Model Essay for Full Marks in English GaokaoYou all are making a gigantic mistake.
شما همگی مرتکب یک اشتباه بزرگ می شوید.
Source: Desperate Housewives Season 1In hindsight, the cigar was a mistake.
با این حال، سیگار یک اشتباه بود.
Source: Modern Family - Season 05I hear a lot of people make that mistake and go in underprepared.
من می شنوم که بسیاری از افراد مرتکب آن اشتباه می شوند و بدون آمادگی وارد می شوند.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Morty But they made a big mistake this time, Morty.
مرتی اما آنها این بار اشتباه بزرگی کردند، مرتی.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Secondly, they will never correct your mistakes.
ثانیا، آنها هرگز اشتباهات شما را اصلاح نخواهند کرد.
Source: How to learn any language in six months? (Audio version)" ... the strike was a tragic mistake" .
«... اعتصاب یک اشتباه غم انگیز بود».
Source: VOA Daily Standard September 2021 CollectionThey were desperate to find a mistake!
آنها برای یافتن اشتباهی ناامید بودند!
Source: Environment and Sciencemake a mistake
اشتباه کردن
by mistake
به طور تصادفی
make mistake
اشتباه کردن
make no mistake
اشتباه نکن
mistake for
اشتباه گرفتن برای
common mistake
اشتباه رایج
and no mistake
و هیچ اشتباهی
careless mistake
اشتباه بیمورد
spelling mistake
غلط املایی
an unforgivable mistake
یک اشتباه غیرقابل بخشش
an unimportant mistake
یک اشتباه بیاهمیت
a mistake due to carelessness
یک اشتباه ناشی از بیاحتیاطی
The mistake is not very serious.
این اشتباه خیلی جدی نیست.
He made that mistake unconsciously.
او آن اشتباه را ناخودآگاه مرتکب شد.
He made this mistake by accident.
او این اشتباه را به طور تصادفی مرتکب شد.
The mistake is being righted.
اشتباه در حال اصلاح است.
a calamitous mistake
یک اشتباه فاجعه بار
an egregious mistake
یک اشتباه فاحش
penitent about his mistake
پشیمان از اشتباهش
His mistake is quite unaccountable.
اشتباه او کاملاً غیرقابل توضیح است.
Some mistakes are unavoidable.
برخی از اشتباهات اجتناب ناپذیر هستند.
one mistake and you're toast.
یک اشتباه و کارت تمام است.
it is understandable that mistakes occur sometimes.
قابل درک است که گاهی اوقات اشتباهاتی رخ می دهد.
Take care that no mistakes be made.
مراقب باشید که اشتباهی مرتکب نشود.
What a curious mistake!
چه اشتباه عجیبی!
Two mistakes are allowable in this game.
اجازه داشتن دو اشتباه در این بازی مجاز است.
You made a mistake at the outset.
شما اشتباهی در ابتدا مرتکب شدید.
Source: IELTS vocabulary example sentencesHe may want to ponder his mistakes instead.
شاید او بخواهد به جای آن اشتباهاتش را بررسی کند.
Source: Downton Abbey Season 3So they always make the same mistake again and again.
بنابراین آنها همیشه همان اشتباه را بارها و بارها تکرار می کنند.
Source: Model Essay for Full Marks in English GaokaoYou all are making a gigantic mistake.
شما همگی مرتکب یک اشتباه بزرگ می شوید.
Source: Desperate Housewives Season 1In hindsight, the cigar was a mistake.
با این حال، سیگار یک اشتباه بود.
Source: Modern Family - Season 05I hear a lot of people make that mistake and go in underprepared.
من می شنوم که بسیاری از افراد مرتکب آن اشتباه می شوند و بدون آمادگی وارد می شوند.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Morty But they made a big mistake this time, Morty.
مرتی اما آنها این بار اشتباه بزرگی کردند، مرتی.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Secondly, they will never correct your mistakes.
ثانیا، آنها هرگز اشتباهات شما را اصلاح نخواهند کرد.
Source: How to learn any language in six months? (Audio version)" ... the strike was a tragic mistake" .
«... اعتصاب یک اشتباه غم انگیز بود».
Source: VOA Daily Standard September 2021 CollectionThey were desperate to find a mistake!
آنها برای یافتن اشتباهی ناامید بودند!
Source: Environment and ScienceExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now