propshaft

[ایالات متحده]/ˈprɒpʃɑːft/
[بریتانیا]/ˈprɑːpʃæft/

ترجمه

n. یک میله‌ای که قدرت را از موتور به چرخ‌های خودرو منتقل می‌کند؛ یک میله‌ی محرک
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

propshaft bearing

میانگر چرخ محرک

propshaft vibration

اهیجان چرخ محرک

propshaft replacement

تعویض چرخ محرک

propshaft repair

repair چرخ محرک

propshaft maintenance

نگهداری چرخ محرک

propshaft noise

صوت چرخ محرک

propshaft failure

نیل چرخ محرک

propshaft inspection

بررسی چرخ محرک

propshaft balancing

تعادل چرخ محرک

propshaft coupling

تجمُّع چرخ محرک

جملات نمونه

the mechanic inspected the propshaft for signs of wear or damage.

تکنسیون‌گر برای نشانه‌های ساییدگی یا آسیب در چرخ‌مفت‌گرد را بررسی کرد.

we need to balance the propshaft to eliminate high-speed vibrations.

ما نیاز داریم چرخ‌مفت‌گرد را تعادل دهیم تا ارتعاشات سرعت بالا را از بین ببریم.

a worn propshaft center bearing often causes a rumbling noise.

یک گوه چرخ‌مفت‌گرد مرکزی ساییده شده معمولاً باعث ایجاد صدای تکان‌خوردن می‌شود.

please replace the broken propshaft universal joint immediately.

لطفاً مفصل چرخ‌مفت‌گرد شکسته را فوراً جایگزین کنید.

the workshop specializes in propshaft repair and refurbishment services.

این کارگاه در تعمیر و بازسازی چرخ‌مفت‌گرد متخصص است.

carbon fiber propshafts offer significant weight savings over steel.

چرخ‌مفت‌گرد‌های ساخته شده از الیاف کربنی نسبت به فولاد وزن بسیار کمتری دارند.

you must align the engine and transmission with the propshaft accurately.

شما باید موتور و گیربکس را به طور دقیق با چرخ‌مفت‌گرد هم‌راستا کنید.

the propshaft slip yoke allows for rear axle movement.

مفصل لغزش چرخ‌مفت‌گرد امکان حرکت محور پشت را فراهم می‌کند.

heavy-duty trucks require a robust and durable propshaft design.

ترک‌های سنگین نیاز به طراحی چرخ‌مفت‌گردی قوی و پایدار دارند.

regreasing the propshaft sliding spline is part of routine maintenance.

چرب کردن مجدد چرخ‌مفت‌گرد یک بخش از نگهداری معمول است.

test the vehicle for propshaft runout after installation.

پس از نصب، خودرو را برای خروج از محور چرخ‌مفت‌گرد آزمایش کنید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید