pulp

[ایالات متحده]/pʌlp/
[بریتانیا]/pʌlp/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. توده نرم، مرطوب و بی شکل الیاف که با آسیاب کردن یا خرد کردن چیزی، مانند چوب یا مواد گیاهی تولید می‌شود
vt. تبدیل کردن چیزی به خمیر
vi. خمیر شدن

عبارات و ترکیب‌ها

citrus pulp

خلصه مرکبات

pulp fiction

داستان‌های عامه‌پسند

tooth pulp

پulp دندان

paper pulp

خمیر کاغذ

orange pulp

خلصه پرتقال

fruit pulp

خلصه میوه

digestive pulp

خلصه گوارشی

beet pulp

خلال چغندر

pulp mill

کارخانه خمیر

wood pulp

خمیر چوب

straw pulp

خلصه کاه

kraft pulp

خمیر کرافت

dental pulp

آب مغز دندان

mechanical pulp

خلصه مکانیکی

white pulp

خلصه سفید

pulp board

مقوا خمیر

pulp suspension

معلق‌سازی خمیر

pulp chamber

اتاق خمیر

sand pulp

خلصه ماسه

red pulp

خلصه قرمز

جملات نمونه

a wood pulp processor.

یک پردازشگر پالپ چوب

the story is a mix of pulp fiction and Greek tragedy.

داستان ترکیبی از داستان‌های عامه‌پسند و تراژدی یونانی است.

strained the pulp from the juice.

پالپ را از آبمیوه جدا کرد.

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation)fiber board materials.

در فرآیند خرد کردن پالپ شیمیایی، پالپ مکانیکی نیمه‌شیمیایی، پالپ با بازده بالا (غوطه‌ورسازی سرد) و مواد تخته‌ای استفاده می‌شود.

Used in grinding of chemical pulp,semichemical mechanical pulp,high-yield pulp(cold impregnation) and fiber board materials.

در فرآیند خرد کردن پالپ شیمیایی، پالپ مکانیکی نیمه‌شیمیایی، پالپ با بازده بالا (غوطه‌ورسازی سرد) و مواد تخته‌ای استفاده می‌شود.

The equipment is used for fiberize of broke pulp,waste paper pulp。

این تجهیزات برای الیاف‌سازی پالپ شکسته و پالپ ضایعات کاغذ استفاده می‌شود.

to fully agitate and aerify the pulp before flotation;

برای هوادهی کامل پالپ قبل از شناور شدن;

Veld's.Ferox Pure Pulp · Marjorie Bertagne.

پالپ خالص فرکس ولد · مارجوری برتان

"A banana is mainly pulp, except for its skin."

«موز عمدتاً پالپ است، به جز پوست آن.»

pulped raspberries through a sieve;

تمشک‌ها را از طریق یک الک پالپ کرد؛

The company manufactures pulp and paper products.

شرکت محصولات پالپ و کاغذ تولید می‌کند.

romantic novels intended as fodder for the pulp fiction market.

رمان‌های عاشقانه که به عنوان خوراک برای بازار رمان‌های عامه‌پسند در نظر گرفته شده‌اند.

Also popular are spirits such as arrack, made from coconut pulp and tree sap.

همچنین ارواح مانند آراک که از پالپ نارگیل و شیره درخت تهیه شده است نیز محبوب هستند.

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

پس از جدا کردن آبمیوه از پرتقال، فقط پالپ بی‌طعم باقی می‌ماند.

Frugivorous animals usually consume the pulp and regurgitate or defecate the seeds intact.

حیوانات میوه‌خوار معمولاً پالپ را مصرف کرده و دانه‌ها را بدون تغییر دوباره بالا می‌آورند یا دفع می‌کنند.

Six years old Jacaranda copaia wood was used as raw material for kraft pulping in lab.

چوب ژاکاراندای شش ساله به عنوان ماده اولیه برای پالپ کرافت در آزمایشگاه استفاده شد.

Effects of polyvinylamine prepared by basic hydrolysis of poly(N-vinylformamide) on paper strength, drainage and retention of reed pulp and wheat straw pulp were investigated.

اثرات پلی‌وینیل‌آمین تهیه شده توسط هیدرولیز قلیایی پلی(N-وینیل‌فورمامید) بر مقاومت کاغذ، زهکشی و حفظ پالپ نیشکر و پالپ کاه گندم مورد بررسی قرار گرفت.

This serial indraft type pressures screen is used for making the screening before the paper machine of papermaking pulp mainly.

این صفحه فشار نوع سری این‌درافت عمدتاً برای انجام غربالگری قبل از ماشین کاغذسازی پالپ استفاده می‌شود.

Pulp verdure, delicate and juicily, sweet fragile faint scent, xian Guo contains sugar the volume is high, nutrition is rich.

پالپ سبز، لطیف و آبدار، عطر شکننده و ملایم شیرین، شیان گو حاوی قند است، حجم آن زیاد و مواد مغذی غنی است.

The beat method of reducing attack on the cellulose and still obtain a bleachable pulp is to use strong acid, low cooking temperature, and relatively short cooking time.

بهترین روش برای کاهش حمله به سلولز و همچنان به دست آوردن خمیر قابل سفید کردن استفاده از اسید قوی، دمای پخت کم و زمان پخت نسبتاً کوتاه است.

نمونه‌های واقعی

The spleen has both white pulp and red pulp.

طحال دارای گوشته سفید و گوشته قرمز است.

منبع: Osmosis - Anatomy and Physiology

Eucalyptus is used to make paper pulp.

از اکالیپتوس برای تولید خمیر کاغذ استفاده می‌شود.

منبع: "BBC Documentary: Home"

So coconut milk I recently learned is just pureed coconut pulp.

بنابراین شیر نارگیل که اخیراً متوجه شدم، فقط پالپ نارگیل پوره شده است.

منبع: Gourmet Base

They are over 50% fruit pulp and they're a real kick of sugar.

آنها بیش از 50 درصد پالپ میوه هستند و مقدار زیادی قند دارند.

منبع: Gourmet Base

Usually, they only trigger pain when the tooth's inner pulp and its nerves are already inflamed.

معمولاً، آنها فقط باعث درد می‌شوند زمانی که پالپ داخلی دندان و اعصاب آن از قبل ملتهب باشند.

منبع: Scishow Selected Series

And you see the white color here is actually the pulp on the outside of the bean…

و همانطور که می‌بینید این رنگ سفید در واقع پالپ در قسمت بیرونی لوبیا است...

منبع: VOA Standard Speed February 2016 Collection

The berries are then dried in the sun until the soft outside pulp becomes dry and hard.

سپس توت‌ها در آفتاب خشک می‌شوند تا پالپ بیرونی نرم خشک و سخت شود.

منبع: British Students' Science Reader

Then, after squeezing out the juice, they made the pulp into little flat cakes, which they baked.

سپس، پس از فشردن آب، آنها پالپ را به شکل کیک‌های کوچک و مسطح تبدیل کردند که آنها را پختند.

منبع: American Elementary School English 5

Products from palm trees include oil, pulp, and paper.

محصولات نخل شامل روغن، پالپ و کاغذ است.

منبع: This month VOA Special English

They dug roots and ground them to a pulp.

آنها ریشه ها را کندند و آنها را به پالپ تبدیل کردند.

منبع: American Elementary School English 5

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید