a chaste, consoling embrace.
آغوش پاک و دلنواز
Tess was a chaste young girl.
تِس دختر جوانی با عصمت بود.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
از طریق تقویت سازمان حزب، گروه حزب با عصمت، به جز اعضایی که واجد شرایط نیستند، به طور دوستانه وارد میشوند، توجه ویژهای به ارتقاء و آموزش کادر میپردازند.
maintain a chaste relationship
حفظ یک رابطه پاک
live a chaste lifestyle
زندگی با سبک زندگی پاک
remain chaste until marriage
تا زمان ازدواج باکره بمانید
a chaste kiss on the cheek
یک بوسه پاک روی گونه
chaste behavior in public
رفتار باکره در حضور عموم
a chaste and innocent look
یک نگاه پاک و معصوم
chaste thoughts and actions
افکار و اعمال باکره
a chaste love letter
یک نامه عشق باکره
praised for her chaste demeanor
به خاطر رفتار باکرهاش مورد تحسین قرار گرفت
Her parents teach her to be chaste and decent in her behavior.
والدینش او را آموزش میدهند که در رفتار خود عفت و وقار داشته باشد.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
هر آنچه قرار بود زن بودن را تعریف کند، متواضع، عفت و آرامش، برای کنستانزا دور ریخته شده است.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSurely there can be no harm in discussing so chaste an idyl — when there hasn't been anything wrong.
مطمئناً هیچ آسیبی ندارد که یک آیده عفتمندانه را مورد بحث قرار دهیم - وقتی هیچ مشکلی وجود نداشته است.
Source: Gone with the WindAh, that humble, chaste, charitable brand of fraud!
آه، آن نوع فریب ساده، عفتمندانه و خیرخواهانه!
Source: The Death of GodHymen banishes modesty, and chaste love takes its flight.
حُرمت از شرمندگی میاندیشد و عشق عفتمندانه به پرواز خود میرسد.
Source: Defending Feminism (Part 1)Among them you will not find the chaste and tranquil being in whom you may forever reign.
در میان آنها موجودی عفتمند و آرام را که میتوانید برای همیشه حکومت کنید، نخواهید یافت.
Source: Lily of the Valley (Part 1)He held her lightly enough and, after the chaste custom of the era, his hands were gloved.
او به اندازه کافی او را در آغوش گرفت و طبق سنت عفتمندانه آن دوران، دستهایش دستکش داشت.
Source: The Peacock Lady (Part 1)Even if the relationship remains chaste for now, they won't have sex until they marry years later.
حتی اگر رابطه در حال حاضر عفتمند بماند، تا سالها بعد از ازدواج رابطه جنسی نخواهند داشت.
Source: Fresh airThus, his sentiment for Phoebe, without being paternal, was not less chaste than if she had been his daughter.
بنابراین، احساسات او نسبت به فیوبی، بدون اینکه پدری باشد، نه کمتر و نه بیشتر از این بود که او دخترش باشد، عفتمندانه بود.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)The same Signor Jupe was to 'enliven the varied performances at frequent intervals with his chaste Shaksperean quips and retorts'.
همان Signor Jupe قرار بود با نقل قولهای شکسپیری عفتمندانه و پاسخهای سریع خود، اجراهای متنوع را در فواصل منظم زنده کند.
Source: Difficult Times (Part 1)a chaste, consoling embrace.
آغوش پاک و دلنواز
Tess was a chaste young girl.
تِس دختر جوانی با عصمت بود.
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
از طریق تقویت سازمان حزب، گروه حزب با عصمت، به جز اعضایی که واجد شرایط نیستند، به طور دوستانه وارد میشوند، توجه ویژهای به ارتقاء و آموزش کادر میپردازند.
maintain a chaste relationship
حفظ یک رابطه پاک
live a chaste lifestyle
زندگی با سبک زندگی پاک
remain chaste until marriage
تا زمان ازدواج باکره بمانید
a chaste kiss on the cheek
یک بوسه پاک روی گونه
chaste behavior in public
رفتار باکره در حضور عموم
a chaste and innocent look
یک نگاه پاک و معصوم
chaste thoughts and actions
افکار و اعمال باکره
a chaste love letter
یک نامه عشق باکره
praised for her chaste demeanor
به خاطر رفتار باکرهاش مورد تحسین قرار گرفت
Her parents teach her to be chaste and decent in her behavior.
والدینش او را آموزش میدهند که در رفتار خود عفت و وقار داشته باشد.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
هر آنچه قرار بود زن بودن را تعریف کند، متواضع، عفت و آرامش، برای کنستانزا دور ریخته شده است.
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSurely there can be no harm in discussing so chaste an idyl — when there hasn't been anything wrong.
مطمئناً هیچ آسیبی ندارد که یک آیده عفتمندانه را مورد بحث قرار دهیم - وقتی هیچ مشکلی وجود نداشته است.
Source: Gone with the WindAh, that humble, chaste, charitable brand of fraud!
آه، آن نوع فریب ساده، عفتمندانه و خیرخواهانه!
Source: The Death of GodHymen banishes modesty, and chaste love takes its flight.
حُرمت از شرمندگی میاندیشد و عشق عفتمندانه به پرواز خود میرسد.
Source: Defending Feminism (Part 1)Among them you will not find the chaste and tranquil being in whom you may forever reign.
در میان آنها موجودی عفتمند و آرام را که میتوانید برای همیشه حکومت کنید، نخواهید یافت.
Source: Lily of the Valley (Part 1)He held her lightly enough and, after the chaste custom of the era, his hands were gloved.
او به اندازه کافی او را در آغوش گرفت و طبق سنت عفتمندانه آن دوران، دستهایش دستکش داشت.
Source: The Peacock Lady (Part 1)Even if the relationship remains chaste for now, they won't have sex until they marry years later.
حتی اگر رابطه در حال حاضر عفتمند بماند، تا سالها بعد از ازدواج رابطه جنسی نخواهند داشت.
Source: Fresh airThus, his sentiment for Phoebe, without being paternal, was not less chaste than if she had been his daughter.
بنابراین، احساسات او نسبت به فیوبی، بدون اینکه پدری باشد، نه کمتر و نه بیشتر از این بود که او دخترش باشد، عفتمندانه بود.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)The same Signor Jupe was to 'enliven the varied performances at frequent intervals with his chaste Shaksperean quips and retorts'.
همان Signor Jupe قرار بود با نقل قولهای شکسپیری عفتمندانه و پاسخهای سریع خود، اجراهای متنوع را در فواصل منظم زنده کند.
Source: Difficult Times (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now