ragtime

[ایالات متحده]/ˈræɡtaɪm/
[بریتانیا]/ˈræɡtaɪm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

تعریف انگلیسی: n. سبکی از موسیقی که به عنوان راگ‌تایم شناخته می‌شود، که از جوامع آفریقایی-آمریکایی نشأت گرفته و عناصری از موسیقی اروپایی را در بر می‌گیرد.
Word Forms
جمعragtimes

عبارات و ترکیب‌ها

ragtime music

موسیقی رگتایم

ragtime piano

پیانوی رگتایم

جملات نمونه

an early ragtime one-step

یک رقص یک قدم رگتایم اولیه

She danced to the lively ragtime music.

او در حالی که موسیقی رگتایم پر جنب و جوش پخش می‌شد، می‌رقصید.

The old piano in the corner played a familiar ragtime tune.

پیانوی قدیمی در گوشه، یک ملودی رگتایم آشنا می‌نواخت.

The ragtime era was known for its syncopated rhythms.

عصر رگتایم به دلیل ریتم‌های ناهمگونش شناخته می‌شد.

He learned to play ragtime on the piano.

او یاد گرفت که رگتایم را روی پیانو بنوازد.

The dancers moved gracefully to the ragtime beat.

رقصندگان به ضرب رگتایم به طور ظریف حرکت می‌کردند.

Ragtime music emerged in African American communities in the late 19th century.

موسیقی رگتایم در اواخر قرن نوزدهم در جوامع آفریقایی-آمریکایی ظهور کرد.

The ragtime pianist captivated the audience with his energetic performance.

پیانیست رگتایم با اجرای پرانرژی خود مخاطبان را مجذوب کرد.

She loved listening to old ragtime records on her vintage record player.

او عاشق گوش دادن به ضبط‌های قدیمی رگتایم روی دستگاه ضبط قدیمی خود بود.

The ragtime dance competition showcased a variety of styles and techniques.

مسابقه رقص رگتایم انواع سبک‌ها و تکنیک‌ها را به نمایش گذاشت.

The ragtime revival in the 1970s brought renewed interest in this genre of music.

احیای رگتایم در دهه 1970 باعث ایجاد علاقه مجدد به این ژانر موسیقی شد.

نمونه‌های واقعی

The most popular music back then was called ragtime. Duke listened to ragtime piano players who visited Washington.

در آن زمان، محبوب‌ترین موسیقی به نام رگتایم شناخته می‌شد. دوک به نوازندگان پیانوی رگتایم که به واشنگتن می‌آمدند گوش می‌داد.

منبع: VOA Special October 2018 Collection

Then she swaggered into Johnsy's room with her drawing board, whistling ragtime.

سپس با تخته طراحی‌اش با قدم‌های بلند وارد اتاق جانسی شد و رگتایم می‌نواخت.

منبع: O. Henry Short Stories Collection

It grew out of the blues songs and ragtime music that had been popular at the turn of the century.

این از آهنگ‌های بلوز و موسیقی رگتایم که در آغاز قرن محبوب بودند، ریشه می‌گرفت.

منبع: National Parks of the United States

He's especially famous for writing ragtime music for the piano.

او به طور خاص به خاطر نوشتن موسیقی رگتایم برای پیانو مشهور است.

منبع: 2010 English Cafe

Well, ragtime has a very strong rhythm or beat.

خب، رگتایم ریتم یا ضرب بسیار قوی دارد.

منبع: 2010 English Cafe

" Did you ever hear such perfect ragtime? I just can't make my shoulders behave when I hear that" .

«آیا تا به حال چنین رگتایم کاملی شنیده‌اید؟ نمی‌توانم شانه‌هایم را وقتی آن را می‌شنوم، کنترل کنم.»

منبع: Beauty and Destruction (Part 1)

You will be known during your fifteen years as a ragtime kid, a flapper, a jazz-baby, and a baby vamp.

شما در طول پانزده سال خود به عنوان یک کودک رگتایم، یک فلاپر، یک نوزاد جاز و یک بامبی نوزاد شناخته خواهید شد.

منبع: Beauty and Destruction (Part 1)

He had hoped his longtime business partner John Stark would publish it, but he refused. Stark did not think a ragtime opera would sell.

او امیدوار بود که شریک تجاری بلندمدتش، جان استارک، آن را منتشر کند، اما او امتناع کرد. استارک فکر نمی‌کرد اپرای رگتایم فروش برود.

منبع: VOA Special January 2019 Collection

Another popular ragtime song, perhaps the most popular song today of his repertoire – of his compositions is The Entertainer.

یک آهنگ رگتایم محبوب دیگر، شاید محبوب‌ترین آهنگ او در حال حاضر از بین آثارش، The Entertainer است.

منبع: 2010 English Cafe

Eventually, Joplin began writing and producing operas in addition to the rags or ragtime songs that he was so well known for.

در نهایت، جوپلین علاوه بر آثار یا آهنگ‌های رگتایمی که به خوبی شناخته شده بود، شروع به نوشتن و تولید اپرا کرد.

منبع: 2010 English Cafe

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید