| جمع | raiders |
raider group
گروه راید
raider attack
حمله رایدر
The raiders hit at dawn.
حمله غارتگران در سپیده دم آغاز شد.
the Raiders quarterback is one tough hombre.
دروازهبان ریدرز یک مرد سختکوش است.
The raiders attacked two power stations.
غارتگران به دو نیروگاه حمله کردند.
the raider then bound and gagged Mr Glenn.
سپس غارتگر آقای گلن را بست و دهانش را بست.
two raiders broke into his home.
دو غارتگر وارد خانه او شدند.
the raiders tried to disable the alarm system.
غارتگران سعی کردند سیستم هشدار را از کار بیاندازند.
the raiders fed the guard dog to keep it quiet.
غارتگران به سگ نگهبان غذا دادند تا آن را ساکت نگه دارند.
a masked raider held up the post office.
یک مهاجم نقابدار اداره پست را غارت کرد.
the raiders stampeded 200 mules.
غارتگران باعث فرار 200 الاک شدند.
a masked raider wielding a handgun.
یک مهاجم نقابدار که یک مسلسل حمل میکرد.
The raiders disguised themselves as security guards.
غارتگران خود را به عنوان نگهبانان امنیتی پنهان کردند.
The Red Raiders and Sooners are part of a three-way tie with Texas atop the Big 12 South at 6 and 1, with one game remaining.
رد ریدرز و سونرز بخشی از یک تساوی سه جانبه با تگزاس در صدر لیگ بزرگ جنوب با امتیاز 6 و 1 هستند و یک بازی باقی مانده است.
The series began in 1981 with "Raiders of the lost Ark," followed by "Indianan Jones and the Temple of Doom" in 1984.
این مجموعه در سال 1981 با "Raiders of the lost Ark" آغاز شد و سپس در سال 1984 با "Indianan Jones and the Temple of Doom" دنبال شد.
The rusted and ironbound proto-drake rewards for the normal and heroic Glory of the Ulduar Raider meta achievements will be removed at a future date.
جوایز دریک پروتیوی زنگ زده و با آهن برای دستاوردهای متا Glory of the Ulduar Raider معمولی و قهرمانانه در تاریخ آینده حذف خواهند شد.
Farmers try to ward off the raiders with drums, firecrackers, electrified fences, even poison.
کشاورزان تلاش میکنند با استفاده از طبلها، فشفهها، نردههای برقی و حتی زهر، راهزنها را دور کنند.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationChancellorsville might be a more important victory but the capture of Streight's raiders made the Yankees positively ridiculous.
چنسلرزویل ممکن است پیروزی مهمتری باشد، اما دستگیری راهزنهای استریت، یانکیها را به شدت مضحک کرد.
Source: Gone with the WindRaiders attacked the hospital, I barely got you outta there.
راهزنها به بیمارستان حمله کردند، من به سختی شما را از آنجا بیرون آوردم.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Spain has issued international arrest warrants for the embassy raiders.
اسپانیا دستورهای بازداشت بینالمللی برای راهزنهای سفارتخانه صادر کرده است.
Source: NPR News April 2019 CollectionFor wildling raiders, he thought. Like us. Like me.
برای راهزنهای وحشی، او فکر کرد. مثل ما. مثل من.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Our colony retaliates, but new waves of raiders from even further away overwhelm the workers.
مستعمرهی ما تلافی میکند، اما موجهای جدیدی از راهزنها از مکانهای دورتر، کارگران را در بر میگیرند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhen I was a boy, my village was attacked by raiders from the northern plains.
وقتی من پسر بودم، دهکده من مورد حمله راهزنانی از دشتهای شمالی قرار گرفت.
Source: The Legend of MerlinOur home was sacked by raiders, we barely escaped with what few possession we could carry.
خانه ما غارت شد، ما به سختی با آنچه میتوانستیم حمل کنیم فرار کردیم.
Source: The Legend of MerlinIn that time, it's suffered the indignities of tomb raiders and gunpowder-toting archaeologists, a la Indiana Jones.
در آن زمان، آنجا دچار توهینهای غارتگران مقبره و باستانشناسان مسلح به باروت، به سبک ایندیانا جونز شده است.
Source: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationThree hostages were sons of Alfyn Crowkiller, an infamous raider slain by Qhorin Halfhand. Or so Tormund insisted.
سه گروگان پسران الفین کروکیلر، یک راهزن مشهور که توسط کورین هالفهند کشته شده بود، بودند. یا حداقل اینطور بود که تورموند اصرار داشت.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)raider group
گروه راید
raider attack
حمله رایدر
The raiders hit at dawn.
حمله غارتگران در سپیده دم آغاز شد.
the Raiders quarterback is one tough hombre.
دروازهبان ریدرز یک مرد سختکوش است.
The raiders attacked two power stations.
غارتگران به دو نیروگاه حمله کردند.
the raider then bound and gagged Mr Glenn.
سپس غارتگر آقای گلن را بست و دهانش را بست.
two raiders broke into his home.
دو غارتگر وارد خانه او شدند.
the raiders tried to disable the alarm system.
غارتگران سعی کردند سیستم هشدار را از کار بیاندازند.
the raiders fed the guard dog to keep it quiet.
غارتگران به سگ نگهبان غذا دادند تا آن را ساکت نگه دارند.
a masked raider held up the post office.
یک مهاجم نقابدار اداره پست را غارت کرد.
the raiders stampeded 200 mules.
غارتگران باعث فرار 200 الاک شدند.
a masked raider wielding a handgun.
یک مهاجم نقابدار که یک مسلسل حمل میکرد.
The raiders disguised themselves as security guards.
غارتگران خود را به عنوان نگهبانان امنیتی پنهان کردند.
The Red Raiders and Sooners are part of a three-way tie with Texas atop the Big 12 South at 6 and 1, with one game remaining.
رد ریدرز و سونرز بخشی از یک تساوی سه جانبه با تگزاس در صدر لیگ بزرگ جنوب با امتیاز 6 و 1 هستند و یک بازی باقی مانده است.
The series began in 1981 with "Raiders of the lost Ark," followed by "Indianan Jones and the Temple of Doom" in 1984.
این مجموعه در سال 1981 با "Raiders of the lost Ark" آغاز شد و سپس در سال 1984 با "Indianan Jones and the Temple of Doom" دنبال شد.
The rusted and ironbound proto-drake rewards for the normal and heroic Glory of the Ulduar Raider meta achievements will be removed at a future date.
جوایز دریک پروتیوی زنگ زده و با آهن برای دستاوردهای متا Glory of the Ulduar Raider معمولی و قهرمانانه در تاریخ آینده حذف خواهند شد.
Farmers try to ward off the raiders with drums, firecrackers, electrified fences, even poison.
کشاورزان تلاش میکنند با استفاده از طبلها، فشفهها، نردههای برقی و حتی زهر، راهزنها را دور کنند.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationChancellorsville might be a more important victory but the capture of Streight's raiders made the Yankees positively ridiculous.
چنسلرزویل ممکن است پیروزی مهمتری باشد، اما دستگیری راهزنهای استریت، یانکیها را به شدت مضحک کرد.
Source: Gone with the WindRaiders attacked the hospital, I barely got you outta there.
راهزنها به بیمارستان حمله کردند، من به سختی شما را از آنجا بیرون آوردم.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Spain has issued international arrest warrants for the embassy raiders.
اسپانیا دستورهای بازداشت بینالمللی برای راهزنهای سفارتخانه صادر کرده است.
Source: NPR News April 2019 CollectionFor wildling raiders, he thought. Like us. Like me.
برای راهزنهای وحشی، او فکر کرد. مثل ما. مثل من.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Our colony retaliates, but new waves of raiders from even further away overwhelm the workers.
مستعمرهی ما تلافی میکند، اما موجهای جدیدی از راهزنها از مکانهای دورتر، کارگران را در بر میگیرند.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhen I was a boy, my village was attacked by raiders from the northern plains.
وقتی من پسر بودم، دهکده من مورد حمله راهزنانی از دشتهای شمالی قرار گرفت.
Source: The Legend of MerlinOur home was sacked by raiders, we barely escaped with what few possession we could carry.
خانه ما غارت شد، ما به سختی با آنچه میتوانستیم حمل کنیم فرار کردیم.
Source: The Legend of MerlinIn that time, it's suffered the indignities of tomb raiders and gunpowder-toting archaeologists, a la Indiana Jones.
در آن زمان، آنجا دچار توهینهای غارتگران مقبره و باستانشناسان مسلح به باروت، به سبک ایندیانا جونز شده است.
Source: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationThree hostages were sons of Alfyn Crowkiller, an infamous raider slain by Qhorin Halfhand. Or so Tormund insisted.
سه گروگان پسران الفین کروکیلر، یک راهزن مشهور که توسط کورین هالفهند کشته شده بود، بودند. یا حداقل اینطور بود که تورموند اصرار داشت.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now