Shyam Sunder has rescued a chinkara gazelle on the outskirts of his town in Rajasthan.
شام سوندر یک گرازله چینکارا را در حومه شهرش در راجستان نجات داده است.
منبع: Human PlanetSo we took this strategy and applied it to Rajasthan.
بنابراین ما این استراتژی را برداشتیم و آن را به راجستان اعمال کردیم.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNow, Rajasthan is one of India's largest states, with a population of nearly 80 million.
اکنون، راجستان یکی از ایالت های بزرگ هند با جمعیتی نزدیک به 80 میلیون نفر است.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe Chand Baori in Abhaneri, east of Jaipur (the capital of Rajasthan), resembles an inverted ziggurat.
چاند باوری در ابانهری، شرق जयپور (پایتخت راجستان)، شبیه یک زیگورات معکوس است.
منبع: The Economist (Summary)(Applause) Imagine, it doesn't even snow in Rajasthan.
(تشویق) تصور کنید، حتی در راجستان هم برف نمی بارد.
منبع: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionRajasthan was ranked 20th out of 21 large states.
راجستان در بین 21 ایالت بزرگ رتبه 20 را کسب کرد.
منبع: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionWhat happened to the performance of Rajasthan's public health system?
عملکرد سیستم بهداشت عمومی راجستان چه شد؟
منبع: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionRajasthan also has a wealth of wells.
راجستان همچنین دارای منابع غنی از چاه ها است.
منبع: Jian Ya Reading 1Kolgaon village borders Rajasthan state where cow vigilantes have been very active.
دهکده کولگون با ایالت راجستان هم مرز است، جایی که نگهبانان گاو بسیار فعال بوده اند.
منبع: VOA Special August 2018 CollectionBut I still haven't answered a key question. What happened to the performance of Rajasthan's public health system?
اما من هنوز به یک سوال کلیدی پاسخ نداده ام. عملکرد سیستم بهداشت عمومی راجستان چه شد؟
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionShyam Sunder has rescued a chinkara gazelle on the outskirts of his town in Rajasthan.
شام سوندر یک گرازله چینکارا را در حومه شهرش در راجستان نجات داده است.
منبع: Human PlanetSo we took this strategy and applied it to Rajasthan.
بنابراین ما این استراتژی را برداشتیم و آن را به راجستان اعمال کردیم.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNow, Rajasthan is one of India's largest states, with a population of nearly 80 million.
اکنون، راجستان یکی از ایالت های بزرگ هند با جمعیتی نزدیک به 80 میلیون نفر است.
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe Chand Baori in Abhaneri, east of Jaipur (the capital of Rajasthan), resembles an inverted ziggurat.
چاند باوری در ابانهری، شرق जयپور (پایتخت راجستان)، شبیه یک زیگورات معکوس است.
منبع: The Economist (Summary)(Applause) Imagine, it doesn't even snow in Rajasthan.
(تشویق) تصور کنید، حتی در راجستان هم برف نمی بارد.
منبع: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionRajasthan was ranked 20th out of 21 large states.
راجستان در بین 21 ایالت بزرگ رتبه 20 را کسب کرد.
منبع: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionWhat happened to the performance of Rajasthan's public health system?
عملکرد سیستم بهداشت عمومی راجستان چه شد؟
منبع: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionRajasthan also has a wealth of wells.
راجستان همچنین دارای منابع غنی از چاه ها است.
منبع: Jian Ya Reading 1Kolgaon village borders Rajasthan state where cow vigilantes have been very active.
دهکده کولگون با ایالت راجستان هم مرز است، جایی که نگهبانان گاو بسیار فعال بوده اند.
منبع: VOA Special August 2018 CollectionBut I still haven't answered a key question. What happened to the performance of Rajasthan's public health system?
اما من هنوز به یک سوال کلیدی پاسخ نداده ام. عملکرد سیستم بهداشت عمومی راجستان چه شد؟
منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید