rationalisms

[ایالات متحده]/'ræʃ(ə)n(ə)lɪz(ə)m/
[بریتانیا]/'ræʃnə'lɪzəm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. راسیونالیسم؛ اعتقاد یا نظریه‌ای که بر اساس آن نظرات و اعمال باید بر اساس عقل و دانش و نه بر اساس اعتقادات مذهبی یا واکنش‌های احساسی باشد.

جملات نمونه

areligious rationalism was the prevalent trend.

عقل‌گرایی مذهبی روند غالب بود.

In view of fact that both the Inquisitional System and the Adversary System are products of deliberate design, plans of constructivist rationalism are doomed to self-deconstructing.

با توجه به اینکه هم سیستم استماع و هم سیستم خصمانه محصول طراحی آگاهانه هستند، طرح‌های راسیونالیسم سازنده محکوم به خود تخریبی هستند.

He approached the problem with rationalism.

او مسئله را با خردگرایی حل کرد.

Rationalism emphasizes reason and logic.

خردگرایی بر استدلال و منطق تأکید دارد.

She is a proponent of rationalism in decision-making.

او طرفدار خردگرایی در تصمیم‌گیری است.

The philosopher's argument is based on rationalism.

استدلال فیلسوف بر اساس خردگرایی استوار است.

Rationalism often conflicts with intuition.

خردگرایی اغلب با شهود در تضاد است.

The scientist's approach is rooted in rationalism.

رویکرد دانشمند ریشه در خردگرایی دارد.

Rationalism is a key principle in this theory.

خردگرایی یک اصل کلیدی در این نظریه است.

In this debate, rationalism prevailed over emotion.

در این بحث، خردگرایی بر احساسات غلبه کرد.

The student's essay reflects a strong belief in rationalism.

مقاله دانش آموز نشان دهنده اعتقاد قوی به خردگرایی است.

Rationalism plays a significant role in critical thinking.

خردگرایی نقش مهمی در تفکر انتقادی ایفا می‌کند.

نمونه‌های واقعی

This unshakable faith in human reason is called rationalism.

این ایمان راسخ به عقل انسان، خردگرایی نامیده می‌شود.

منبع: Sophie's World (Original Version)

The left hemisphere is linked to rationalism and organized thinking.

نیمکره چپ با خردگرایی و تفکر سازمان‌یافته مرتبط است.

منبع: 2016 Most Popular Selected Compilation

" Medieval science" is not an oxymoron, he writes. Nor is religious rationalism.

«علم قرون وسطی» یک پارادوکس نیست، او می‌نویسد. یا خردگرایی مذهبی.

منبع: The Economist - Arts

In the spirit of rationalism the Illuminati embraced, one must conclude they no longer exist.

در روح خردگرایی که روشن‌فکران پذیرفتند، باید نتیجه گرفت که آنها دیگر وجود ندارند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The French style is about a confident rationalism and willpower.

سبک فرانسوی در مورد خردگرایی و اراده قوی است.

منبع: History

Also, they were Hellenizers, bringing in Greek theater and architecture, and rationalism.

همچنین، آنها هلنیست بودند، تئاتر و معماری یونانی و خردگرایی را وارد می‌کردند.

منبع: World History Crash Course

The whole age of rationalism and then the Enlightenment was fueled by caffeine.

کل عصر خردگرایی و سپس روشنگری با کافئین تقویت شد.

منبع: Sway

They had seen that industry and progress and the supposed triumph of Enlightenment rationalism did not guarantee the survival of civilisation.

آنها متوجه شده بودند که صنعت و پیشرفت و پیروزی ظاهری خردگرایی روشنگری، تضمین بقای تمدن را نمی‌کند.

منبع: BBC documentary "Civilization"

So we usually make a distinction between British empiricism and Continental rationalism." " What a lot of difficult words!

بنابراین ما معمولاً بین تجربی‌گرایی بریتانیایی و خردگرایی قاره‌ای تمایز قائل می‌شویم. چه کلمات سختی!

منبع: Sophie's World (Original Version)

But he did not want this act of heartless rationalism to define him; it had to be seen as an aberration, an " episode" .

اما نمی‌خواست این عمل خردگرایی بی‌رحمانه او را تعریف کند؛ باید آن را به عنوان یک انحراف، یک «قسمت» می‌دیدند.

منبع: The Guardian (Article Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید