realignments

[ایالات متحده]/[ˌriːəˈlɪɡm(ə)nt]/
[بریتانیا]/[ˌriːəˈlɪɡm(ə)nt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل هم‌تراز مجدد؛ تغییر در تراز یا موقعیت؛ تغییر در اتحادهای سیاسی یا ساختارهای قدرت؛ تغییر در استراتژی یا رویکرد.

عبارات و ترکیب‌ها

political realignments

تغییرات سیاسی

market realignments

تغییرات بازار

strategic realignments

تغییرات استراتژیک

major realignments

تغییرات اساسی

power realignments

تغییرات قدرت

undergoing realignments

در حال انجام تغییرات

significant realignments

تغییرات قابل توجه

future realignments

تغییرات آینده

post-realignments period

دوره پس از تغییرات

recent realignments

تغییرات اخیر

جملات نمونه

the political landscape is shifting, and we're seeing significant realignments among the parties.

چشم انداز سیاسی در حال تغییر است و شاهد بازتغییرات قابل توجهی در بین احزاب هستیم.

following the merger, the company announced a series of strategic realignments.

پس از ادغام، شرکت مجموعه‌ای از بازتغییرات استراتژیک را اعلام کرد.

the economic downturn forced many businesses to undergo painful realignments.

رکود اقتصادی باعث شد بسیاری از مشاغل بازتغییرات دردسرسازی را تجربه کنند.

geopolitical realignments are reshaping global power dynamics.

بازتغییرات ژئوپلیتیکی در حال بازتعریف پویایی قدرت جهانی هستند.

the team's performance required a complete realignment of their training strategy.

عملکرد تیم مستلزم بازتغییر کامل استراتژی آموزشی آنها بود.

after the election, there were widespread realignments within the government.

پس از انتخابات، بازتغییرات گسترده‌ای در داخل دولت وجود داشت.

the new ceo initiated realignments to streamline operations and cut costs.

مدیرعامل جدید، بازتغییراتی را برای ساده‌سازی عملیات و کاهش هزینه‌ها آغاز کرد.

market realignments often follow major technological advancements.

بازتغییرات بازار اغلب پس از پیشرفت‌های بزرگ فناوری رخ می‌دهد.

the company's realignments included restructuring several departments.

بازتغییرات شرکت شامل بازسازی چندین بخش بود.

these realignments reflect a shift in consumer preferences and buying habits.

این بازتغییرات نشان‌دهنده تغییر در ترجیحات و عادات خرید مصرف‌کنندگان است.

the industry is experiencing significant realignments due to increased competition.

صنعت در حال تجربه بازتغییرات قابل توجهی به دلیل افزایش رقابت است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید