reallocation

[ایالات متحده]/ri:,æləu'keiʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. توزیع مجدد منابع

عبارات و ترکیب‌ها

resource reallocation

تخصیص مجدد منابع

budget reallocation

تخصیص مجدد بودجه

asset reallocation

تخصیص مجدد دارایی

جملات نمونه

The reallocation of resources is necessary for the project to succeed.

تخصیص مجدد منابع برای موفقیت پروژه ضروری است.

Reallocation of funds from one department to another can be a complex process.

تخصیص مجدد بودجه از یک بخش به بخش دیگر می‌تواند یک فرآیند پیچیده باشد.

Reallocation of responsibilities among team members can improve efficiency.

تخصیص مجدد مسئولیت‌ها در بین اعضای تیم می‌تواند باعث بهبود کارایی شود.

Reallocation of staff may be needed during times of restructuring.

تخصیص مجدد کارکنان ممکن است در زمان بازسازی مورد نیاز باشد.

Reallocation of tasks can help balance workloads within a team.

تخصیص مجدد وظایف می‌تواند به متعادل کردن حجم کاری در یک تیم کمک کند.

Reallocation of budget allocations is common in organizations.

تخصیص مجدد بودجه در سازمان‌ها رایج است.

Reallocation of duties may be necessary to accommodate changes in the organization.

تخصیص مجدد وظایف ممکن است برای سازگاری با تغییرات در سازمان ضروری باشد.

Reallocation of resources can lead to more efficient use of available assets.

تخصیص مجدد منابع می‌تواند منجر به استفاده کارآمدتر از دارایی‌های موجود شود.

Reallocation of work hours can help employees achieve a better work-life balance.

تخصیص مجدد ساعات کاری می‌تواند به کارمندان کمک کند تا تعادل بهتری بین کار و زندگی داشته باشند.

Reallocation of projects among team members can foster collaboration and skill development.

تخصیص مجدد پروژه‌ها در بین اعضای تیم می‌تواند همکاری و توسعه مهارت‌ها را تقویت کند.

نمونه‌های واقعی

You can also do incredibly fast reallocations and you can reinterpret existing memory for a new texture.

شما همچنین می‌توانید تخصیص مجدد بسیار سریع انجام دهید و حافظه موجود را برای یک بافت جدید تفسیر کنید.

منبع: Apple latest news

But they will affect the labor market, including a reallocation of workers across sectors.

اما آنها بر بازار کار تأثیر می گذارد، از جمله تخصیص مجدد کارگران در بین بخش ها.

منبع: New York Times

The medal reallocation ceremony was held in the Hangzhou Olympic Center Stadium on Wednesday.

آیین‌نامه تخصیص مجدد مدال‌ها روز چهارشنبه در استادیوم مرکز المپیک هانگژو برگزار شد.

منبع: Current month CRI online

The target is a forty-five percent reduction over the next decade, which they say will require a massive reallocation of capital.

هدف کاهش چهل و پنج درصدی در ده سال آینده است که آنها می گویند این امر مستلزم تخصیص مجدد عظیم سرمایه است.

منبع: BBC Listening Compilation April 2019

The final reason for worker shortages relates to the extraordinary reallocation of resources under way in the economy.

علت نهایی کمبود نیروی کار مربوط به تخصیص مجدد فوق العاده منابع در حال انجام در اقتصاد است.

منبع: The Economist (Summary)

As a result the reallocation of labour from dying industries to up-and-coming ones is happening at speed.

در نتیجه، تخصیص مجدد نیروی کار از صنایع در حال مرگ به صنایع نوظهور با سرعت در حال انجام است.

منبع: The Economist (Summary)

Low wages are enabling some reallocation of workers.

دستمزد پایین در حال حاضر به تخصیص مجدد برخی از کارگران امکان پذیر است.

منبع: Dominance: Issue 2

Her analysis points to a big resource reallocation: absent the meddling, Japan's market share would have been around 30 percentage points higher.

تحلیل او به تخصیص مجدد منابع بزرگ اشاره دارد: در صورت عدم دخالت، سهم بازار ژاپن حدود 30 درصد بیشتر می بود.

منبع: The Economist (Summary)

The IOC's executive board approved the reallocation of medals during Thursday night's meeting, with Team Canada moving up into the silver medal position.

هیئت اجرایی کمیته بین‌المللی المپیک در نشست شب چهارشنبه، تخصیص مجدد مدال‌ها را با ارتقای تیم کانادا به مقام دوم تایید کرد.

منبع: Intermediate English short passage

There are three potential explanations for the puzzling shortages: over-generous benefits; fearful workers; and a reallocation of labour between industries.

سه توضیح احتمالی برای کمبودهای عجیب وجود دارد: مزایای بیش از حد سخاوتمندانه؛ کارگران مضطرب؛ و تخصیص مجدد نیروی کار بین صنایع.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید