his recapitulation of the argument.
خلاصه مجدد استدلال او.
The recapitulation of the main points in the presentation was helpful for the audience.
خلاصه نکات اصلی در ارائه برای مخاطبان مفید بود.
The recapitulation of the meeting minutes clarified all action items.
خلاصه صورتجلسه جلسات، همه موارد عملیاتی را روشن کرد.
In the conclusion, the speaker provided a brief recapitulation of the key arguments.
در نتیجه گیری، سخنران یک خلاصه مختصر از استدلال های کلیدی ارائه داد.
The recapitulation of the story at the end tied up all loose ends.
خلاصه داستان در پایان، همه نقاط گنگی را به هم گره زد.
The recapitulation of the experiment's results highlighted the significant findings.
خلاصه نتایج آزمایش، یافته های مهم را برجسته کرد.
The recapitulation of the research findings reinforced the study's conclusions.
خلاصه یافته های تحقیقات، نتیجه گیری مطالعه را تقویت کرد.
The recapitulation of the historical events provided context for the current situation.
خلاصه رویدادهای تاریخی، زمینه ای برای وضعیت فعلی فراهم کرد.
The recapitulation of the instructions ensured that everyone understood the task.
خلاصه دستورالعمل ها اطمینان حاصل کرد که همه وظیفه را درک کنند.
The recapitulation of the lesson's main concepts helped students review before the exam.
خلاصه مفاهیم اصلی درس به دانش آموزان کمک کرد تا قبل از امتحان مرور کنند.
The recapitulation of the agreement terms clarified any misunderstandings between the parties.
خلاصه شرایط توافق، هرگونه سوء تفاهم بین طرفین را روشن کرد.
That list could well have served as a recapitulation of twenty years of war.
آن فهرست میتوانست به عنوان بازگویی بیست سال جنگ مورد استفاده قرار گیرد.
منبع: One Hundred Years of SolitudeIn the last chapter I shall give a brief recapitulation of the whole work, and a few concluding remarks.
در فصل آخر، یک بازگویی مختصر از کل اثر و چند نکته پایانی ارائه خواهم داد.
منبع: On the Origin of SpeciesAll then took their leave, wishing their entertainer long life and happiness as a married man, with recapitulations which occupied some time.
سپس همه خداحافظی کردند و برای سرگرمکننده خود طول عمر و خوشبختی در مقام یک مرد ازدواج کرده آرزو کردند، با بازگوهایی که مدتی طول کشید.
منبع: Returning HomeConclusion: - Recapitulation of the importance of developing a healthy lifestyle among college students - Final thoughts on the issue - Call to action for college students to prioritize their health and wellbeing.
نتیجهگیری: - بازگویی اهمیت توسعه یک سبک زندگی سالم در بین دانشجویان - افکار نهایی در مورد این موضوع - فراخوان برای اقدام از دانشجویان برای اولویتبندی سلامت و تندرستی خود.
منبع: College English Test Band 4: Garbage Data by Fang ZiyeIn uttering the last clause, Mr. Casaubon leaned over the elbow of his chair, and swayed his head up and down, apparently as a muscular outlet instead of that recapitulation which would not have been becoming.
در بیان بند آخر، آقای کاسابون روی آرنج صندلی خود خم شد و سر خود را بالا و پایین تکان داد، به ظاهر به عنوان یک خروجی عضلانی به جای آن بازگویی که شایسته نبود.
منبع: Middlemarch (Part Three)his recapitulation of the argument.
خلاصه مجدد استدلال او.
The recapitulation of the main points in the presentation was helpful for the audience.
خلاصه نکات اصلی در ارائه برای مخاطبان مفید بود.
The recapitulation of the meeting minutes clarified all action items.
خلاصه صورتجلسه جلسات، همه موارد عملیاتی را روشن کرد.
In the conclusion, the speaker provided a brief recapitulation of the key arguments.
در نتیجه گیری، سخنران یک خلاصه مختصر از استدلال های کلیدی ارائه داد.
The recapitulation of the story at the end tied up all loose ends.
خلاصه داستان در پایان، همه نقاط گنگی را به هم گره زد.
The recapitulation of the experiment's results highlighted the significant findings.
خلاصه نتایج آزمایش، یافته های مهم را برجسته کرد.
The recapitulation of the research findings reinforced the study's conclusions.
خلاصه یافته های تحقیقات، نتیجه گیری مطالعه را تقویت کرد.
The recapitulation of the historical events provided context for the current situation.
خلاصه رویدادهای تاریخی، زمینه ای برای وضعیت فعلی فراهم کرد.
The recapitulation of the instructions ensured that everyone understood the task.
خلاصه دستورالعمل ها اطمینان حاصل کرد که همه وظیفه را درک کنند.
The recapitulation of the lesson's main concepts helped students review before the exam.
خلاصه مفاهیم اصلی درس به دانش آموزان کمک کرد تا قبل از امتحان مرور کنند.
The recapitulation of the agreement terms clarified any misunderstandings between the parties.
خلاصه شرایط توافق، هرگونه سوء تفاهم بین طرفین را روشن کرد.
That list could well have served as a recapitulation of twenty years of war.
آن فهرست میتوانست به عنوان بازگویی بیست سال جنگ مورد استفاده قرار گیرد.
منبع: One Hundred Years of SolitudeIn the last chapter I shall give a brief recapitulation of the whole work, and a few concluding remarks.
در فصل آخر، یک بازگویی مختصر از کل اثر و چند نکته پایانی ارائه خواهم داد.
منبع: On the Origin of SpeciesAll then took their leave, wishing their entertainer long life and happiness as a married man, with recapitulations which occupied some time.
سپس همه خداحافظی کردند و برای سرگرمکننده خود طول عمر و خوشبختی در مقام یک مرد ازدواج کرده آرزو کردند، با بازگوهایی که مدتی طول کشید.
منبع: Returning HomeConclusion: - Recapitulation of the importance of developing a healthy lifestyle among college students - Final thoughts on the issue - Call to action for college students to prioritize their health and wellbeing.
نتیجهگیری: - بازگویی اهمیت توسعه یک سبک زندگی سالم در بین دانشجویان - افکار نهایی در مورد این موضوع - فراخوان برای اقدام از دانشجویان برای اولویتبندی سلامت و تندرستی خود.
منبع: College English Test Band 4: Garbage Data by Fang ZiyeIn uttering the last clause, Mr. Casaubon leaned over the elbow of his chair, and swayed his head up and down, apparently as a muscular outlet instead of that recapitulation which would not have been becoming.
در بیان بند آخر، آقای کاسابون روی آرنج صندلی خود خم شد و سر خود را بالا و پایین تکان داد، به ظاهر به عنوان یک خروجی عضلانی به جای آن بازگویی که شایسته نبود.
منبع: Middlemarch (Part Three)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید