| جمع | recitatives |
The opera featured a long recitative before the aria.
اپرا شامل یک بداهه طولانی قبل از آریای بود.
She delivered the recitative with great emotion.
او بداهه را با احساسات فراوان اجرا کرد.
The recitative led seamlessly into the ensemble number.
بداهه به طور یکپارچه به شماره گروهی منتهی شد.
The singer's recitative was full of dramatic intensity.
بداهه خواننده پر از شدت دراماتیک بود.
The recitative set the stage for the character's emotional outburst.
بداهه صحنه را برای فوران احساسی شخصیت آماده کرد.
The recitative serves as a bridge between musical sections.
بداهه به عنوان پلی بین بخش های موسیقی عمل می کند.
The recitative is often used to advance the plot in opera.
از بداهه اغلب برای پیشبرد طرح در اپرا استفاده می شود.
The singer's recitative was praised for its clarity and diction.
از بداهه خواننده برای وضوح و تلفظ آن تحسین شد.
The recitative provided exposition for the audience.
بداهه توضیحات را برای مخاطبان ارائه داد.
The recitative showcased the singer's vocal range.
بداهه گستره صوتی خواننده را نشان داد.
So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.
بنابراین، یک آواز زمزمهوار خواهد بود - و در واقع، تمام آریها با باسو کانتینو همراه خواهند بود.
Source: Listening to Music (Video Version)" I'd sooner go without drink at Lammas-tide than be a man of no moon, " continued Christian, in the same shattered recitative.
“من ترجیح میدهم در جشن لاماس بدون نوشیدنی باشم تا مردی بینور باشم،” کریستین ادامه داد، با همان آواز زمزمهوار شکسته.
Source: Returning HomeSo low was an individual sound from these that a combination of hundreds only just emerged from silence, and the myriads of the whole declivity reached the woman's ear but as a shrivelled and intermittent recitative.
صدای هر فرد از اینها آنقدر کم بود که ترکیبی از صدها فقط به سختی از سکوت بیرون آمد، و انبوه کل دامنه به گوش زن رسید، اما به عنوان یک آواز زمزمهوار پژمرده و متناوب.
Source: Returning HomeThe opera featured a long recitative before the aria.
اپرا شامل یک بداهه طولانی قبل از آریای بود.
She delivered the recitative with great emotion.
او بداهه را با احساسات فراوان اجرا کرد.
The recitative led seamlessly into the ensemble number.
بداهه به طور یکپارچه به شماره گروهی منتهی شد.
The singer's recitative was full of dramatic intensity.
بداهه خواننده پر از شدت دراماتیک بود.
The recitative set the stage for the character's emotional outburst.
بداهه صحنه را برای فوران احساسی شخصیت آماده کرد.
The recitative serves as a bridge between musical sections.
بداهه به عنوان پلی بین بخش های موسیقی عمل می کند.
The recitative is often used to advance the plot in opera.
از بداهه اغلب برای پیشبرد طرح در اپرا استفاده می شود.
The singer's recitative was praised for its clarity and diction.
از بداهه خواننده برای وضوح و تلفظ آن تحسین شد.
The recitative provided exposition for the audience.
بداهه توضیحات را برای مخاطبان ارائه داد.
The recitative showcased the singer's vocal range.
بداهه گستره صوتی خواننده را نشان داد.
So a recitative will be--and indeed all the arias will be accompanied by basso continuo.
بنابراین، یک آواز زمزمهوار خواهد بود - و در واقع، تمام آریها با باسو کانتینو همراه خواهند بود.
Source: Listening to Music (Video Version)" I'd sooner go without drink at Lammas-tide than be a man of no moon, " continued Christian, in the same shattered recitative.
“من ترجیح میدهم در جشن لاماس بدون نوشیدنی باشم تا مردی بینور باشم،” کریستین ادامه داد، با همان آواز زمزمهوار شکسته.
Source: Returning HomeSo low was an individual sound from these that a combination of hundreds only just emerged from silence, and the myriads of the whole declivity reached the woman's ear but as a shrivelled and intermittent recitative.
صدای هر فرد از اینها آنقدر کم بود که ترکیبی از صدها فقط به سختی از سکوت بیرون آمد، و انبوه کل دامنه به گوش زن رسید، اما به عنوان یک آواز زمزمهوار پژمرده و متناوب.
Source: Returning HomeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now