recitatives

[ایالات متحده]/[ˈrɛsɪtətɪv]/
[بریتانیا]/[ˈrɛsɪtətɪv]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سبکی از موسیقی آواز که در آن متن به روشی ریتمیک و وزن‌دار بیان می‌شود، اما بدون همراهی کامل اپرایی؛ قطعه‌ای در اپرا یا اوراتوریو که به سبک گفتار و نه آریای رسمی اجرا می‌شود.

عبارات و ترکیب‌ها

sung recitatives

اجرای زمزمه‌وار

recitatives style

سبک زمزمه‌وار

incorporating recitatives

گنجاندن زمزمه‌وار

recitatives section

بخش زمزمه‌وار

featured recitatives

زمزمه‌وار برجسته

using recitatives

استفاده از زمزمه‌وار

brief recitatives

زمزمه‌وار کوتاه

extended recitatives

زمزمه‌وار طولانی

powerful recitatives

زمزمه‌وار قدرتمند

dramatic recitatives

زمزمه‌وار دراماتیک

جملات نمونه

the opera featured powerful recitatives that moved the audience.

اپرا شامل رچیتاتیوهای قدرتمندی بود که مخاطبان را تحت تأثیر قرار داد.

he delivered the recitatives with impressive speed and clarity.

او رچیتاتیوها را با سرعت و وضوح چشمگیر ارائه کرد.

the composer skillfully used recitatives to advance the plot.

آهنگساز به طور ماهرانه از رچیتاتیوها برای پیشبرد طرح استفاده کرد.

the singer’s emotive recitatives highlighted the character’s despair.

رچیتاتیوهای احساسی خواننده، ناامیدی شخصیت را برجسته کرد.

the recitatives in the first act set the scene effectively.

رچیتاتیوها در پرده اول به طور موثر صحنه را تنظیم کرد.

the dramatic recitatives built tension throughout the scene.

رچیتاتیوهای دراماتیک در طول صحنه تنش را افزایش دادند.

she studied the recitatives meticulously to understand the nuances.

او رچیتاتیوها را با دقت مطالعه کرد تا ظرافت ها را درک کند.

the recitatives provided a bridge between the arias in the opera.

رچیتاتیوها پلی بین آریای اپرا ایجاد کرد.

the use of accompanied recitatives was a significant innovation.

استفاده از رچیتاتیوهای همراه یک نوآوری قابل توجه بود.

the singers seamlessly blended the recitatives with the choral passages.

خوانندگان به طور یکپارچه رچیتاتیوها را با قطعات کرال ترکیب کردند.

the recitatives were a crucial part of the baroque opera style.

رچیتاتیوها بخش مهمی از سبک اپرای باروک بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید