recontextualization

[ایالات متحده]/ˌriːkənˌtekstʃuəlaɪˈzeɪʃn/
[بریتانیا]/ˌriːkənˌtekstʃuəlɪˈzeɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل یا فرایند قرار دادن چیزی، مانند متن یا رویداد، در یک زمینه یا چارچوب معنای جدید

عبارات و ترکیب‌ها

cultural recontextualization

تغییر محتوا در زمینه فرهنگی

historical recontextualization

تغییر محتوا در زمینه تاریخی

critical recontextualization

تغییر محتوا در زمینه نقدی

radical recontextualization

تغییر محتوا در زمینه انقلابی

recontextualization process

فرآیند تغییر محتوا

recontextualization in art

تغییر محتوا در هنر

جملات نمونه

the recontextualization of historical artifacts in modern museums creates new layers of meaning.

بازسازی مجدد اشیاء تاریخی در موزه‌های مدرن لایه‌های جدیدی از معنا ایجاد می‌کند.

media recontextualization often shifts public perception of events.

بازسازی مجدد رسانه‌ای معمولاً دیدگاه عموم را درباره وقایع تغییر می‌دهد.

the artist's recontextualization of classical themes sparked controversy.

بازسازی مجدد مجدد موضوعات کلاسیک هنرمند به مناقشه‌ای منجر شد.

academic recontextualization allows scholars to view ancient texts through contemporary lenses.

بازسازی مجدد آکادمیک به دانشمندان این امکان را می‌دهد که متن‌های باستانی را از طریق دیدگاه‌های معاصر بررسی کنند.

marketing recontextualization adapts traditional products for new markets.

بازسازی مجدد بازاریابی محصولات سنتی را برای بازارهای جدید تطبیق می‌دهد.

political recontextualization reframes historical narratives to serve current agendas.

بازسازی مجدد سیاسی داستان‌های تاریخی را بازنویسی می‌کند تا به دستورالعمل‌های فعلی خدمت کند.

the recontextualization of folk music into pop arrangements preserves cultural heritage.

بازسازی مجدد موسیقی ساده به چیدمان‌های جمعی، به حفظ میراث فرهنگی کمک می‌کند.

literary recontextualization involves adapting classic works for modern audiences.

بازسازی مجدد ادبی شامل تطبیق آثار کلاسیک برای مخاطبین مدرن است.

digital recontextualization transforms static images into interactive experiences.

بازسازی مجدد دیجیتال تصاویر ثابت را به تجربیات تعاملی تبدیل می‌کند.

social recontextualization changes how we interpret traditional customs.

بازسازی مجدد اجتماعی نحوه تفسیر سنت‌های سنتی را تغییر می‌دهد.

the recontextualization of religious symbols in secular contexts generates debate.

بازسازی مجدد نمادهای مذهبی در زمینه‌های غیرمذهبی به بحث و گفت‌وگو منجر می‌شود.

architectural recontextualization integrates historical buildings into modern urban landscapes.

بازسازی مجدد معماری ساختمان‌های تاریخی را در فضاهای شهری مدرن ادغام می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید