redelivering

[US]/ˌriːdɪˈlɪvərɪŋ/
[UK]/ˌriːdɪˈlɪvərɪŋ/

Translation

vt. برای تحویل مجدد؛ برای دوباره تحویل دادن؛ برای تحویل یا دادن مجدد؛ برای دوباره تحویل دادن؛ برای بازگرداندن یا پس دادن؛ برای تجدید چاپ؛ برای دوباره انتشار

Phrases & Collocations

redelivering packages

ارسال مجدد بسته‌ها

redelivering again

ارسال مجدد دوباره

redelivering tomorrow

ارسال مجدد فردا

redelivering items

ارسال مجدد اقلام

Example Sentences

the courier is redelivering the package because no one was home during the first attempt.

کویر در حال تحویل مجدد بسته است زیرا در تلاش اول کسی در خانه نبوده است.

the postal service is redelivering all mail that was incorrectly sorted at the distribution center.

خدمات پستی در حال تحویل مجدد تمام پستی است که به اشتباه در مرکز توزیع مرتب شده است.

the company offers free redelivering services for any failed delivery attempts due to recipient unavailability.

شرکت خدمات تحویل مجدد رایگان را برای هرگونه تلاش تحویل ناموفق به دلیل عدم حضور گیرنده ارائه می دهد.

we are redelivering the order to a different address as per the customer's request for redirect.

ما سفارش را به آدرس دیگری مطابق درخواست مشتری برای تغییر مسیر، در حال تحویل مجدد هستیم.

the restaurant is redelivering the food since it arrived cold due to the long delivery time.

رستوران در حال تحویل مجدد غذا است زیرا به دلیل زمان تحویل طولانی سرد رسیده است.

redelivering shipments during holiday seasons can take longer than usual due to increased volume.

تحویل مجدد محموله ها در طول فصل تعطیلات ممکن است بیشتر از حد معمول طول بکشد زیرا حجم بیشتر است.

the postal service is redelivering parcels that were damaged during transit to the sorting facility.

خدمات پستی در حال تحویل مجدد بسته‌هایی است که در حین حمل و نقل به مرکز توزیع آسیب دیده اند.

please confirm your preferred delivery time before the driver attempts redelivering your package.

لطفاً قبل از اینکه راننده سعی کند بسته شما را تحویل مجدد کند، زمان تحویل ترجیحی خود را تایید کنید.

redelivering fragile items like glassware requires special packaging and careful handling by couriers.

تحویل مجدد اقلام شکننده مانند ظروف شیشه ای نیاز به بسته بندی ویژه و رسیدگی دقیق توسط پیک دارد.

the logistics company specializes in redelivering perishable goods with proper temperature control throughout transit.

شرکت لجستیک در تحویل مجدد کالاهای فاسد شدنی با کنترل دمای مناسب در طول حمل و نقل تخصص دارد.

the email system automatically redelivers failed messages after a short delay to ensure successful transmission.

سیستم ایمیل به طور خودکار پس از تأخیر کوتاه، پیام های ناموفق را تحویل مجدد می کند تا انتقال موفقیت آمیز را تضمین کند.

we are redelivering emergency supplies to remote villages that were cut off by the recent flooding.

ما در حال تحویل مجدد لوازم ضروری به روستاهای دورافتاده هستیم که به دلیل سیل اخیر قطع شده اند.

the customer requested redelivering the online purchase after the original delivery was marked as lost.

مشتری پس از اینکه تحویل اصلی به عنوان گم شده علامت گذاری شد، درخواست تحویل مجدد خرید آنلاین را داد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now