capital reinvestment
بازسرمایهگذاری
But this lack of reinvestment is, in fact, very dangerous.
اما این فقدان بازسرمایهگذاری در واقعیت بسیار خطرناک است.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's this reinvestment of profits back into the company's infrastructure that Amazon's probably best known for with analysts.
این بازسرمایهگذاری سود در زیرساختهای شرکت است که به احتمال زیاد برای تحلیلگران، آمازون به آن مشهور است.
Source: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceI've learnt cash management, and the way of keeping money so we save for reinvestment.
من مدیریت وجه نقد را یاد گرفتهام و راه حفظ پول را تا بتوانیم برای بازسرمایهگذاری پسانداز کنیم.
Source: Cambridge IELTS ReadingThis is a huge reinvestment in communities, while we still stay safe as a city. I'm very comfortable we struck the right balance.
این یک بازسرمایهگذاری بزرگ در جوامع است، در حالی که همچنان به عنوان یک شهر امن میمانیم. من بسیار راحت هستم که تعادل درستی برقرار کردهایم.
Source: PBS English NewsWith this reinvestment of growth back into their infrastructure, Amazon saw returns on efficiency and cost, which fed the flywheel through the enablement of lower prices for customers.
با این بازسرمایهگذاری رشد در زیرساختهای آنها، آمازون به بازدهی در کارایی و هزینه دست یافت که از طریق توانمندسازی قیمتهای پایینتر برای مشتریان، چرخه flywheel را تغذیه کرد.
Source: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceSo how we can get these new conditions around reinvestment to collectively invest in new types of value directed at some of the biggest challenges of our time, like climate change?
بنابراین چگونه میتوانیم این شرایط جدید پیرامون بازسرمایهگذاری را به گونهای به دست آوریم که به طور جمعی در انواع جدید ارزشافزوده که به برخی از بزرگترین چالشهای زمان ما، مانند تغییرات آب و هوایی، هدفگذاری شدهاند، سرمایهگذاری کنیم؟
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnlike classic crony capitalism where the extraction of rents is paramount, Reliance's huge level of reinvestment mean its return on capital is modest: below 10% every year for the past decade.
برخلاف سرمایهداری توطئهآمیز کلاسیک که در آن استخراج اجارهها از اهمیت بالایی برخوردار است، سطح بازسرمایهگذاری عظیم ریلاینس به این معناست که بازگشت سرمایه آنها متواضع است: کمتر از ۱۰٪ در هر سال در طول ده سال گذشته.
Source: The Economist - BusinessWith reinvestment and growth factors accounted for, including the CHOAM percentage and military costs, our profit margin will be reduced to a very narrow six or seven per cent until we can replace worn-out equipment.
با در نظر گرفتن عوامل بازسرمایهگذاری و رشد، از جمله درصد CHOAM و هزینههای نظامی، حاشیه سود ما تا زمانی که نتوانیم تجهیزات فرسوده را جایگزین کنیم، به شش یا هفت درصد بسیار کم کاهش مییابد.
Source: "Dune" audiobookcapital reinvestment
بازسرمایهگذاری
But this lack of reinvestment is, in fact, very dangerous.
اما این فقدان بازسرمایهگذاری در واقعیت بسیار خطرناک است.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's this reinvestment of profits back into the company's infrastructure that Amazon's probably best known for with analysts.
این بازسرمایهگذاری سود در زیرساختهای شرکت است که به احتمال زیاد برای تحلیلگران، آمازون به آن مشهور است.
Source: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceI've learnt cash management, and the way of keeping money so we save for reinvestment.
من مدیریت وجه نقد را یاد گرفتهام و راه حفظ پول را تا بتوانیم برای بازسرمایهگذاری پسانداز کنیم.
Source: Cambridge IELTS ReadingThis is a huge reinvestment in communities, while we still stay safe as a city. I'm very comfortable we struck the right balance.
این یک بازسرمایهگذاری بزرگ در جوامع است، در حالی که همچنان به عنوان یک شهر امن میمانیم. من بسیار راحت هستم که تعادل درستی برقرار کردهایم.
Source: PBS English NewsWith this reinvestment of growth back into their infrastructure, Amazon saw returns on efficiency and cost, which fed the flywheel through the enablement of lower prices for customers.
با این بازسرمایهگذاری رشد در زیرساختهای آنها، آمازون به بازدهی در کارایی و هزینه دست یافت که از طریق توانمندسازی قیمتهای پایینتر برای مشتریان، چرخه flywheel را تغذیه کرد.
Source: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceSo how we can get these new conditions around reinvestment to collectively invest in new types of value directed at some of the biggest challenges of our time, like climate change?
بنابراین چگونه میتوانیم این شرایط جدید پیرامون بازسرمایهگذاری را به گونهای به دست آوریم که به طور جمعی در انواع جدید ارزشافزوده که به برخی از بزرگترین چالشهای زمان ما، مانند تغییرات آب و هوایی، هدفگذاری شدهاند، سرمایهگذاری کنیم؟
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnlike classic crony capitalism where the extraction of rents is paramount, Reliance's huge level of reinvestment mean its return on capital is modest: below 10% every year for the past decade.
برخلاف سرمایهداری توطئهآمیز کلاسیک که در آن استخراج اجارهها از اهمیت بالایی برخوردار است، سطح بازسرمایهگذاری عظیم ریلاینس به این معناست که بازگشت سرمایه آنها متواضع است: کمتر از ۱۰٪ در هر سال در طول ده سال گذشته.
Source: The Economist - BusinessWith reinvestment and growth factors accounted for, including the CHOAM percentage and military costs, our profit margin will be reduced to a very narrow six or seven per cent until we can replace worn-out equipment.
با در نظر گرفتن عوامل بازسرمایهگذاری و رشد، از جمله درصد CHOAM و هزینههای نظامی، حاشیه سود ما تا زمانی که نتوانیم تجهیزات فرسوده را جایگزین کنیم، به شش یا هفت درصد بسیار کم کاهش مییابد.
Source: "Dune" audiobookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now